출처=지음아이(http://www.jieumai.com/)
Baby,baby don't you cry
靜かな夕暮れに
시즈카나유우구레니
조용한 황혼에
殘された日 夢を見させて
노코사레타히비유메오미사세테
남겨 놓은 날 꿈을 꾸게 하고
どんなに時間を縛ってもほどける
돈나니토키오시밧테모호도케루
아무리 시간을 붙들어메도 풀려버리네
あとどれくらい 生きられるのか
아토도레쿠라이이키라레루노카
앞으로 얼마만큼 살 수 있을 것인가
いつかは情熱も 記憶の底へ
이츠카와조우네츠모키오쿠노소코에
언젠가는 정열도 기억의 밑바닥으로...
愛し合う二人も セピアに變わる
아이시아우 후따리모 세피아니카와루
서로 사랑하는 두사람도 세피아색으로 바뀌겠지
Baby,baby don't you cry
願いがかなうなら
네가이가카나우나라
바램이 이루어진다면
あなたと共に 輝きたいの
아나타토토모니카가야키타이노
그대와 함께 빛나고 싶어요
いつかは新しい戀に おぼれる
이츠카와아타라시이코이니오보레루
언젠가는 새로운 사랑에 빠질꺼야
過ぎゆく季節さえ 氣付かないまま
수기유쿠키세츠사에키즈카나이마마
지나가는 계절마저 깨닫지 못한 채
いつかは情熱も 記憶の底へ
이츠카와조우네츠모키오쿠노소코에
언젠가는 정열도 기억의 밑바닥으로
愛し合う二人も セピアに變わる
아이시아우 후따리모 세피아니카와루
서로 사랑하는 두사람도 세피아색으로 바뀌겠지
Baby,baby don't you cry
忘れないで ずっと
와수레나이데줏토
내내 잊지말아줘
あなたの中に 生き續けるわ
아나타노나카니이키츠주케루와
그대안에서 계속 살테니까요