無限(むげん)のテロメアに 刻(き)んだ神(かみ)の罪(つみ)
무겐노 테로메아니 키잔다 카미노 츠미
무한한 테로메아에 새긴 신의 죄
炎(ほのお)に抱(だ)かれながら 醒(めざめ)の墓標(ぼひょう) 目指(めざ)す
호노오니 다카레나가라 메자메노 모효오 메자스
불꽃에 안겨지며 각성의 묘표를 지향하나니
魂(こころ) 靈(こだま) 孤獨(こどく)の聲(こえ)
코코로 코다마 코도쿠노 코에
영혼 메아리 고독의 소리
生(もがき) 死(わかれ) 闇(やみ)の夢(ゆめ)
모가키 와카루 야미노 유메
삶 죽음 어둠의 꿈
飢(かわき) 亡(ほろび) 運命(さだ)めの時(とき)
카와키 호로비 사다메노 토키
굶주림 멸망 운명의 때
うなれ! 叫(さけ)べ! 命(いのち), 碎(くだ)け!!
우나레! 사케베! 이노치 쿠다케!!
신음하라! 외쳐라! 생명을 부숴라!!
遙(はる)か日(ひ)の輝(ひかり) 探(さが)せ!
하루카 히노 히카리 사가세!
아득한 날의 빛을 찾아라!
湧(わ)きあがる希望(きぼう) 歌(うた)え!
와카아가루 키보오 우타에!
끓어오르는 희망을 노래하라!
チャクラの配列(はいれつ)は 化身(けしん)の貢(みつ)ぎ物(もの)
챠쿠라노 하이레츠와 케신노 미쯔기모노
차크라의 배열은 화신의 공물
怒(いかり)りを みなぎらせて 現(うつつ)へ呼ばれいずる
이카리오 미나기라세테 우츠츠에 요바레이즈루
분노를 내뿜으며 본심을 드러내나니
冥(じごく) 怖(おそれ) 輪廻の底
지고쿠 오소레 린네노 소코
지옥 공포 윤회의 끝
妾(じゃねん) 欲(のぞみ) 誘惑(さそい)の (わな)
쟈넨 노조미 사소이노 와나
사념 욕망 유혹의 덫
肉(からだ) 腦(きおく) 離脫(りだつ)の時(とき)
카라다 키오쿠 리다츠노 토키
육체 기억 이탈의 때
うなれ! 叫(さけ)べ! 命(いのち)碎(くだ)け!!
우나레! 사케베! 이노치 쿠다케!!
신음하라! 외쳐라! 생명을 부숴라!!
遠(とお)き日(ひ)のひかり つかめ!
토오키 히노 히카리 츠카메!
머나먼 날의 빛을 잡아라!
生(う)まれくる明日(あす)を 奪(うば)え!
우마레쿠루 아스오 우바에!
태어나는 내일을 빼앗아라!
ゲノムの鎖(くさり)はずし 骸(むくろ)の雄叫(おたけ)び 聞け!!
게노무노 쿠사리 하즈시 무쿠로노 오타케비 키케!!
게놈의 사슬을 떼어내고 신체의 외침을 들어라!!
蒼(あお)き日(ひ)の光(ひかり) 戾(もど)せ!
아오키 히노 히카리 모도세!
푸른 날의 빛을 되돌려라!
その胸(むね)の戒律(ちか)い 放(はな)て!
소노 무네노 치카이 하나테!
그 가슴의 계율을 풀어라!
遙(はる)か日(ひ)の輝(ひかり) 探(さが)せ!
하루카 히노 히카리 사가세!
아득한 날의 빛을 찾아라!
湧(わ)きあがる希望(きぼう) 歌(うた)え!
와카아가루 키보오 우타에!
끓어오르는 희망을 노래하라!