突き拔ける空に
츠키누케루 소라니
관통하는 하늘을
瞳を溶かして
히토미오 토카시테
눈동자로 응시해
ここからはじまる
코코카라 하지마루
여기서부터 시작하는
あふれ出す自信に 滿ちていく
아후레다스 지신-니 미치테이쿠
넘치는 자신감에 가득차네
迫りくる時 絡みつく呼吸
세마리쿠루 토키 카라미츠쿠 코큐우
다가올 때 얽히는 호흡
一瞬を感じたら 新しい世界へ
츠카노마오 칸-지타라 아타라시이 세카이에
그 순간을 느끼면 새로운 세계로
I SAY YOU STAY ありのまま
I SAY YOU STAY 아리노마마
I SAY YOU STAY 있는 그대로
孤獨さえも抱いて
코도쿠사에모 다이테
고독까지도 감싸며
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I SAY WITH YOU どこまでも 羽ばたいて行こう
I SAY WITH YOU 도코마데모 하바타이테 이코우
I SAY WITH YOU 어디까지든 날아가자
明日をつかむ日まで
아시타오 츠카무 히마데
내일을 붙잡을 날까지
それぞれの EMOTION...
소레조레노 EMOTION...
각각의 EMOTION...
遠ざかる現實を
토오자카루 이마오
머나먼 현실을
未來に重ねて
미라이니 카사네테
미래에 묻어두고
舞い上がる風に
마이아가루 카제니
불어오는 바람에
解き放て 胸の高鳴り
토키하나테 무네노 타카나리
높아져만가는 가슴의 고동
繰り返される 每日のなかで
쿠리카에사레루 마이니치노 나카데
반복되는 매일 안에서
何もしばられない 子供のままでいい
나니모 시바라레나이 코도모노마마데이이
아무것에도 얽매지 않은 어린아이 인 채로 좋아
I SAY NEW DAY 今ここで
I SAY NEW DAY 이마 코코데
I SAY NEW DAY 지금 여기서
悲しみに觸れても
카나시미니 후레테모
슬픔에 스쳐도
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I TAKE MY WAY 迷いの中 走り續けて
I TAKE MY WAY 마요이노 나카 하시리츠즈케테
I TAKE MY WAY 망설임속에서도 계속 달려나가면
確かに輝いてる
타시카니 카가야이테루
분명히 빛날거야
鮮やかな DEVOTION
아자야카나 DEVOTION
선명한 DEVOTION
I SAY YOU STAY ありのまま
I SAY YOU STAY 아리노마마
I SAY YOU STAY 있는 그대로
孤獨さえも抱いて
코도쿠사에모 다이테
고독까지도 감싸며
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I SAY NEW DAY 今ここで
I SAY NEW DAY 이마 코코데
I SAY NWE DAY 지금 여기서
悲しみに觸れても
카나시미니 후레테모
슬픔에 스쳐도
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I SAY WITH YOU どこまでも 羽ばたいて行こう
I SAY WITH YOU 도코마데모 하바타이테 이코우
I SAY WITH YOU 어디까지든 날아가자
明日をつかむ日まで
아시타오 츠카무 히마데
내일을 붙잡을 날까지
それぞれの EMOTION...
소레조레노 EMOTION...
각각의 EMOTION...