はなさない

Arashi
앨범 : Arashi


はなさない
(하나사나이)

離さない離さない
하나사나이 하나사나이
놓치지마 놓치지마

君だけを見つめているよ
키미다케오 미츠메떼 이루요
너만을 응시하고 있어

いつまでも限りない 限りない
이쯔마데모 카기리나이 카기리나이
언제까지나 끝없어 끝없어

チャンスヘと立ち向かっていこう
찬스에또 타치무까엣떼 이코우
찬스에 맞서서 가자

We can! We can! We can! love so, yeah, yeah,
We can! We can! Shake it. love you baby,
We can! We can! We can! love so, yeah, yeah,

强い風に吹かれて
쯔요이 카제니 후카레떼
강한 바람이 불어와도

Ah- ほこりまみれの胸イタイ
아-호코리 마미레노 무네 이타이
아- 긍지 투성이의 마음 아프다

チギレて叫んで
치기레떼 사켄데
찢는 듯하게 외치면서

投げ出しそな日もあるけど
나게다시소나 히모 아루케도
내 던졌던 날도 있지만

飾らない友情感じて
카자라나이 유조우 칸지떼
꾸미지 않는 우정 느끼면서

笑顔屆る
에가오모도루
웃는 얼굴 되돌아온다

Don't let me go! Get my dream!

ここまで來れたのは君が居てくれる勇氣
코코마데 쿠레따노와 키미가 이떼쿠레루 유우끼
여기까지 왔던 것은 네가 있어 주었던 용기

大丈夫…
다이조브...
괜찮아...

離さない離さない
하나사나이 하나사나이
놓치지마 놓치지마

僕たちはひとりじゃないよ
보꾸다찌와 히토리쟈 나이요
우리들은 혼자가 아니야

いつだって失くさない 失くさない
이쯔닷떼 나쿠사나이 나쿠사나이
언제라도 잊지마 잊지마

大切さ夢見る氣持ち
다이세쯔사 유메 미루 키모찌
소중한 꿈을 꾸는 기분이야

We can! We can! We can! love so, yeah, yeah,
We can! We can! Shake it. love you baby,

今までより上等な明日
이마마데 요리 조-토-나 아시따
지금까지보다 좋은 내일

高級なシュンカンが欲しくなる
코-큐-나 슌칸가 호시쿠나루
값진 순간을 가지게 될거야

大事な事だね
다이지나 코토다네
중요한 일이야

だから前に進めるんだ
다까라 마에니 스스메룬다
그러니까 앞으로 나아가

カタチのない未來へと渡る
카따찌노 나이 미라이에또 와따루
보이지 않는 미래라도 가

虹の架け橋
니지노 카케바시
무지개의 사다리

Don't let me go! Get your dream!

創ろう僕たちはまだ眞っ白なキャンバス
쯔꾸로- 보꾸다찌와 마다 맛시로나 칸 바스
처음인 우리는 아직 새하얀 캔버스

どんな日も…
돈나 히모...
어떤 날도...

離さない離さない
하나사나이 하나사나이
놓치지마 놓치지마

ツライならぶつけていいよ
쯔라이나라 부쯔케떼 이이요
고통스럽다면 터트려도 좋아

永遠は止まらない 止まらない
에이엔와 토마라나이 노모라나이
영원히 멈추지마 멈추지마

情熱はホンモノだから
조-네쯔와 혼모노다까라
정열은 진짜니까

僕たちにしか出來ない
보꾸다찌니시까 데끼나이
우리밖에 할 수 없어

デカイことしよう
데까이꼬또시요-
큰일 해보자

Ah- このまま走っていこうよ
아- 코노마마 하싯떼이코우요
아- 이대로 뛰어가자

雨でびしょ濡れのシャツいつか乾くさ
아메데비소누레노 샤쯔이쯔까 카와쿠사
비에 조금 젖은 셔츠 언젠가 마르겠지

大丈夫…
다이조브...
괜찮아...

離さない離さない
하나사나이 하나사나이

僕たちはひとりじゃないよ
보꾸다찌와 히토리쟈나이요

いつだって失くさない 失くさない
이쯔닷떼 나쿠사나이 나쿠사나이

大切さ夢見る氣持ち
타이세쯔사 유메미루 키모찌

離さない離さない
하나사나이 하나사나이

君だけを見つめているよ
키미다케오 미쯔메떼 이루요

いつまでも限りない 限りない
이쯔마데모 카기리나이 카기리나이

チャンスヘと立ち向かっていこう
찬스에또 타찌무카엣떼 이코우

We can! We can! We can! love so, yeah, yeah,
We can! We can! Shake it. love you baby,
We can! We can! We can! love so, yeah, yeah,

離さない離さない
하나사나이 하나사나이

僕たちはひとりじゃないよ
보꾸타찌와 히토리쟈나이요

いつだって失くさない 失くさない
이쯔닷떼 나쿠사나이 나쿠사나이

大切さ夢見る氣持ち
타이세쯔사 유메미루 키모찌

離さない離さない
하나사나이 하나사나이

君だけを見つめているよ
키미다케오 미쯔메떼 이루요

いつまでも限りない 限りない
이쯔마데모 카기리나이 카기리나이

チャンスヘと立ち向かっていこう
찬스에또 타찌무카엣떼 이코우

We can! We can! We can! love so, yeah, yeah,
We can! We can! Shake it. love you baby,
We can! We can! We can! love so, yeah, yeah,

離さない離さない
하나사나이 하나사나이

僕たちはひとりじゃないよ
모타찌와 히토리쟈나이요

いつだって失くさない 失くさない
이즈닷떼 나쿠사나이 나쿠사나이

離さない離さない
하나사나이 하나사나이

관련 가사

가수 노래제목  
はなさない!  
Arashi はなさない!  
아라시 はなさない헤이지지않아  
COOL&SOUL  
Kiroro 愛さない  
Kiroro 愛さない  
はなわ 僕の名前  
はなわ 大阪縣  
はなわ はなわのさわやかな青春  
はなわ 親父  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.