ミカケテ ミツケテ ミサダメテイル
미카케테 미츠케테 미사다메테이루
( 가끔 눈에 띄어 발견하는 것을 확인하고 있어요.. )
ミツメテ ミトレテ ミタサレテイル デモ
미츠메테 미토레테 미타사레테이루 데모
( 바라보는 것을 인정해 나가고 있는 데도.. )
ミアゲテ ミカケテ ミクラベル ホラ
미아게테 미카케테 미쿠라베루 호라
( 보이는 것을 들어 가끔 보는 것들과 비교해 보는 허풍 )
ミクビル ミダレル ミハナサレテル
미쿠비루 미다레루 미하나사레테루
( 업신여기는 어지러워하는 것들을 버리고 돌보지 않고 있어요.. )
そう僕達はあらゆる全ての場所で繋がってるから
소우 보쿠라와 아라 유루 스베테노 바쇼데 츠아갓테루카라
( 그렇게 우리들은 모든 멋진 장소에서 이어지고 있다고 하면 )
この言葉について考える君とだってもうすでに
코노 코토바니 츠이테 카음다에루 키미토 닷테 모우스데니
( 이 말에 대해 생각하는 당신과도 이미.. )
ああ僕達がいつか永遠の眠りにつく頃までに
아아 보쿠라가 이츠카 에이에음노 네무리니츠쿠 코로마데니
( 저렇게 우리들이 언제나 영원의 잠에 도착하는 그 때까지 )
とっておきの言葉を果たしていくつ交わせるのだろう
도옷테오키노 코토바오 하테시테이쿠츠 카와세루노다로우
( 그렇게 오면서 한 말을 해 주고서 주고받을 수 있는 것으로 남네요.. )
みさだめているミカケテ ミツケテ ミサダメテイル
미카케테 미츠케테 미사다메테이루
( 가끔 눈에 띄어 발견하는 것을 확인하고 있어요.. )
ミツメテ ミトレテ ミタサレテイル デモ
미츠메테 미토레테 미타사레테이루 데모
( 바라보는 것을 인정해 나가고 있는 데도.. )
ミアゲテ ミカケテ ミクラベル ホラ
미아게테 미카케테 미쿠라베루 호라
( 보이는 것을 들어 가끔 보는 것들과 비교해 보는 허풍 )
ミクビル ミダレル ミハナサレテル
미쿠비루 미다레루 미하나사레테루
( 업신여기는 어지러워하는 것들을 버리고 돌보지 않고 있어요.. )
そう僕達はあらゆる全ての場所で繋がってるから
소우 보쿠라와 아라 유루 스베테노 바쇼데 츠가앗데루카라
( 그렇게 우리들은 모든 멋진 장소에서 이어지고 있다고 하면 )
この言葉について考える君とだってもうすでに
코노 코토바니 츠이테 카음다에루 키미토 닷테 모우스데니
( 이 말에 대해 생각하는 당신과도 이미.. )