夢みた未？ってどんなだっけな
유메 미타 미라잇떼 돈나닷케나
꿈꾸던 미래란 게 어떤 거였더라
さよなら
사요나라
안녕히
昨日のぼくよ
키노-노 보쿠요
어제의 나여
見上げた空に飛行機雲 ぼくはどこへ？ろうかな
미아게타 소라니 히코-키구모 보쿠와 도코에 카에로우카나
올려다본 하늘엔 비행기구름 난 어디로 돌아가나
なくしたものなどないのかな
나쿠시타 모노나도 나이노카나
잃어 버린 건 아무 것도 없는 걸까
さよなら
사요나라
안녕히
昨日のぼくよ
키노-노 보쿠요
어제의 나여
瞳を閉じて呼んでみる いつかの君に逢える
히토미오 토지테 욘데 미루 이츠카노 키미니 아에루
눈을 감고 불러 보네 언젠가의 널 만날 수 있겠지
お？いおい
오-이 오이
이봐 이봐
おぼえてるよ
오보에테 이루요
기억하고 있어
お？いおい
오-이 오이
이봐 이봐
わすれないよ
와스레나이요
잊지 않을 거야
誰かがぼくを呼んだような 振り向くけど君はいない
다레카가 보쿠오 욘다요-나 후리무쿠케도 키미와 이나이
누군가가 날 부른 것 같은데 돌아봐도 넌 없어
お？いおい
오-이 오이
이봐 이봐
おぼえてるよ
오보에테 이루요
기억하고 있어
お？いおい
오-이 오이
이봐 이봐
わすれないよ
와스레나이요
잊지 않을 거야
お？いおい
오-이 오이
이봐 이봐
ぼくがぼくを信じれない時も
보쿠가 보쿠오 신지레나이 토키모
내가 나를 믿을 수 없을 때도
君だけはぼくのこと
키미다케와 보쿠노 코토
너만은 나를
信じてくれていた
신지테 쿠레테 이타
믿어 주었더랬지
夢みた未？ってどんなだっけな？
유메 미타 미라잇떼 돈나닷케나
꿈꾸던 미래란 게 어떤 거였더라
Hello again
明日のぼくよ
아스노 보쿠요
내일의 나여
手放すことはできないから
테바나스 코토와 데키나이카라
놓아 버릴 수는 없으니까
あと一？だけまえに
아토 잇뽀다케 마에니
한 발짝만 앞으로
あと一？だけまえに
아토 잇뽀다케 마에니
한 발짝만 앞으로