안전지대(安全地帶)

綺麗に搖れれる あなたの瞳
아름답게 흔들리는 당신의 눈

遠い夜を みつめてる
아득한 밤을 응시하네

ことばは風に消されて
이야기는 바람에 사라져버리고

ためされてる唇 愛のふるえに
본심을 감춘 입술 사랑의 떨림에

あなたは噓つきな薔薇
당신은 거짓말하는 장미꽃

いま心なくしたまま
지금은 감정따윈 버린채

枯れてしまいたいのなら
말라비틀어져 버렸다면

その胸をあずけて
그 가슴을 맡겨줘요

さみしい肩を もてあまし
쓸쓸한 어깨를 힘겨워하며

月點りに 　をはる
달빛에 덫을 설치하는

こぼれた 闇の素顔に
왜곡된 어둠에 묻힌 참모습에

あなたさえが 悲しく忘れられてる
당신조차 애처롭게 망각하고있다

めざめることのない夢
깨어나지 못하는 꿈

ただ甘く傷つくだけ
그저 달콤하게 상처입을뿐

ふたりよりもいいものは
두사람이 같이 있는것보다 좋은것은

もうみつけられない
더 이상 찾을수 없어

マスカレ-ド
가장무도회

マスカレ-ド
가장무도회

あなたは噓つきな薔薇
당신은 거짓말하는 장미

身を守る棘ももたず
몸을 보호할 가시도 없이

ためいきの理由をかくし
한숨쉬는 이유를 감추고

まだゆれ續くだろう
아직도 계속 흔들리겠지