君を見つめて - The time I'm seeing you -

森口博子
앨범 : F-91



---------------------------------------------------------------------
제목: 君を見つめて - The time I'm seeing you -

노래: 森口博子

출원: 機動戰士 ガンダム F91

번역: 김영종 (ryusei@thrunet.com)
---------------------------------------------------------------------

くらやみに はしる きみは じぶんを きずつけ
어둠속으로 달리는 당신은, 스스로를 상처입혀
かえる いえさえ みうしなう
돌아갈 집조차 잃어버렸어요.
わたしの むねで ねむれ
내 품속에서 잠드세요.
わたしの むねで ねむれ
내 품속에서 잠드세요.
もしも いま この せかいが きえても きっと きみは
만약 지금 이 세계가 사라진대도 분명히 당신은
たたかいが せいぎと しんじ
싸움이 정의라고 믿고
はしりつづける
계속 달려가겠죠.

あ~ このままで あしたを さがそう
아~ 이대로 내일을 찾아봐요.
ふりかえる ことなど ないさ
뒤돌아볼건 없어요.
じぶんを きずつけないで
자신을 상처입히지 말아요.

You're lookin' for how they live
당신은 그들의 삶의 방식을 찾고있어요.
その いたみを わかちあい
그 아픔을 나누며
You're searchin' for you should be
당신은 무엇을 해야할지를 찾고있어요.
はげしさに ふるえれば
격렬함에 떨면서..

ふかい そらの むこうから ひかりが とどく
아득한 우주 저편에서 빛이 도달한
すべての いみを みつけて
모든 의미를 찾으며
きみは せんしに そだつよ
당신은 전사로 자랐어요.
きみは せんしに そだつよ
당신은 전사로 자랐어요.
つぎに なにを やれば いい? みつけた ときに もしも
다음에 무엇을 해야 되죠? 그 답을 찾았을 때 혹시
かがやく ゆうきが あれば あしたが くるよ
빛나는 용기가 있다면 내일이 올거예요.

あ~ もう いちど たしかめあおうよ
아~ 한번 더 서로를 확인해봐요.
やすらぎの じだいが くれば
평화로운 시대가 오면
きみだけ だきしめられるから
당신만을 껴안을수 있을테니까.

You're lookin' for how they live
당신은 그들의 삶의 방식을 찾고있어요.
たちとまるだけで いい
멈춰서는 것 만으로도 좋아요.
You're searchin' for you should be
당신은 무엇을 해야할지를 찾고있어요.
なにかを みつけるため
무언가를 찾기위해.

You're lookin' for how they live
당신은 그들의 삶의 방식을 찾고있어요.
その いたみを わかちあい
그 아픔을 나누며
You're searchin' for you should be
당신은 무엇을 해야할지를 찾고있어요.
はげしさに ふるえれば
격렬함에 떨면서..

You're lookin' for how they live
당신은 그들의 삶의 방식을 찾고있어요.
たちとまるだけで いい
멈춰서는 것 만으로도 좋아요.
You're searchin' for you should be
당신은 무엇을 해야할지를 찾고있어요.
なにかを みつけるため
무언가를 찾기위해.


그외 검색된 가사들

가수 노래제목  
森口博子 Eternal wind  
森口博子 ETERNAL WIND  
森口博子 Ethenal wind  
Kuraki Mai Time After Time~花舞う街で~ / Time After Time~Hana Mau Machide~ (Time After Time~꽃잎이 흩날리는 거리에서~) (Theater Ver.)  
森口博子 もうひとつの未?~starry spirits~  
森口博子 機動戰士 Z ガンダム  (銀色ドレス )  
森口博子 물의별에 사랑을 담아  
森口博子 機動戰士 ガンダム F91 (ETERNAL WIND)  
w-inds. This Time ~ Negai~ / This Time ~願い~ (This time~소망~)  
w-inds. This Time ~願い~ / This Time ~Negai~ (This Time ~소원~)  
w-inds. This Time - Negai / This Time - 願い (This time-소원)  
L`Arc~en~Ciel 夏の憂鬱 (Time To Say Goodbye) / Natsuno Yuutsu (Time To Say Goodbye) (여름의 우울) (Time To Say Goodbye)  
L`Arc~en~Ciel 夏の憂鬱 ~Time To Say Good-Bye~ / Natsuno Yuuwutsu ~Time To Say Good-Bye~ (여름의 우울 ~Time To Say Good-Bye~) (Bonus Tracks For Fans In Korea)  
Andy Williams The Second Time Around From the 20th Century-Fox Picture, 'High Time'  
Ray Charles Night Time Is The Right Time (Live At Newport Jazz Ver.)  
오늘 하루도 예쁜 가을날 되세요 One More Time (쥬얼리 `One More Time` 원곡)  
Luther Vandross Hearts Get Broken All The Time (But The Problem Is, This Time It`s Mine)  
Tuck & Patti Time After Time (영화 '써니'오프닝/엔딩곡)  
Tuck & Patti Time After Time (영화 `써니` 오프닝/엔딩곡)  

관련 가사

가수 노래제목  
Shakalabbits A Magical Hand Story  
森口博子 물의별에 사랑을 담아  
森口博子 機動戰士 ガンダム F91 (ETERNAL WIND)  
森口博子 ETERNAL WIND  
森口博子 Eternal wind  
森口博子 機動戰士 Z ガンダム (銀色ドレス )  
森口博子 もうひとつの未?~starry spirits~  
森口博子 Ethenal wind  
Newness Tシャツに口紅 (T Shatsuni Kuchibeni)  
Mizuki Nana Promise On Christmas  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.