LOVE
沈む夕日に 影踏みしてる
(시즈무 유우히니 카케후미시떼루)
지는 저녁해를 느끼며 그림자를 밟고있어
理由はいらない 何處までも君と
이유는 필요없어 어디까지라도 당신과
(와케와이라나이 도꼬마데모 키미토)
やけに時が 冷たくこの身を刺すけど
(야케니 토키가 쯔메타쿠 코노미오사스케도)
어두운 시간들이 차갑게 이 몸을 뚫고 지나가도
Ｙｏｕｒ ｌｏｖｅ この胸に抱きしめてたい
(Your love 코노 무네니 다키시메떼따이)
당신의 사랑을 이 가슴에 간직하고 싶어
Ａｌｌ ｙｏｕｒ ｌｏｖｅ 溢れるほど
(All your love 아후레루호도)
당신의 모든 사랑이 넘쳐흐르도록
Ｙｏｕｒ ｌｏｖｅ 感じてたい言葉はいらない
(Your love 칸지떼따이 코토바와 이라나이)
당신의 사랑을 느끼고 싶어 말은 필요 없어
瞳を重ねているだけで ｆｏｒ ｌｏｖｅ
(히토미오 카사네떼이루다케데 for love)
사랑을 위해 서로 바라보고 있는것만으로도
叫びたいほど 君を求め
(사케비따이호도 오마에오 모토메)
외치고 싶을 정도로 당신을 원해
だけど同じほど 照れくさくて ごめん
(다케도 오나지호도 테레쿠사쿠테 고멘)
하지만 같아질수록 부끄러워하게 되어 미안해
振り向くたびに 君は側にいてくれたね
(후리무쿠타비니 키미와 소바니이떼 쿠레따네)
뒤돌아 볼때마다 당신은 곁에 있어주었지
Ｙｏｕｒ ｌｏｖｅ 今ここに變わらぬ笑顔が
(Your love 이마 고꼬니 카와라누 에가오가)
당신의 사랑 지금 여기에 변하지않는 웃는얼굴이
あることに氣付いた
(아루코토니 키즈이따)
있다는것을 깨달았어
Ｍｙ ｌｏｖｅ 君のために 何もないけれど
(My love 키미노 따메니 나니모나이케레도)
내 사랑 당신을 위해 아무것도 없다해도
この歌に刻み屆けよう ｆｏｒ ｌｏｖｅ
(코노우타니 키자미토도케요 for love)
이 노래를 새기며 전할꺼야 사랑을 위해
愛は彼方へ 愛は希望へ續くから
(아이와 카나타에 아이와 키보오에 쯔즈쿠까라)
사랑은 저편으로 사랑은 희망으로 이어질테니까..