きみをわすれない (널 잊지 못해)
歌:笠原弘子 / 作詞·作曲:ほたてみのる / 編曲:はやみたかし

ゆうべは 眠(ねむ)れなくて
어젯밤엔 잠못들고
ひとりで空(そら)を見(み)たよ
혼자서 하늘을 보았어
おなじ星(ほし)を どこかで
같은 별을 어딘가에서
きみも みてたのかな
너도 보고 있었을까

こんなに 切(せつ)ないこと
이렇게 안타까운 마음
きみにも とどくのかな
너에게도 전해질까
やさしい瞳(め)で わらった
상냥한 눈으로 미소짓던
きみを わすれないよ
널 잊지 못해

ねえ 放課後(ほうかご)の校庭(こうてい)
있잖아, 방과후 교정에
少(すこ)し風(かぜ)が 吹(ふ)いて
바람이 살짝 불어와서
淚(なみだ)のあとが 少(すこ)しだけ
눈물자국이 조금은
ひんやりと したんだ
차게 느껴졌어

ゆうべは 眠(ねむ)れなくて
어젯밤엔 잠못들고
ひとりで 空(そら)を見(み)たよ
혼자서 하늘을 보았어
どこか 遠(とお)い町(まち)でも
어딘가 머나먼 곳에서도
ぼくを わすれないでね
날 잊지 말아줘
わすれたりしないで
잊거나 하지 말아줘