ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝
ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝
ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝
ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝
ぼくの なまえは
내 이름은
ジャン ロック ラルティグ
쟝 로크 라르티그
せかいで いちばんの かがくしゃさ
세계 제일의 과학자야.
むげんの かのせい
무한한 가능성
ちいさな むねに ひめ
조그만 가슴에 숨기고
ゆめを すてない
꿈을 버리지않는
その こころ
그 마음.
ゆくぞ!
가자!
この うみ
이 바다.
ゆくぞ!
가자!
あの そら
저 우주.
あかるい あしたが みらいを つくる
밝은 내일이 미래를 만들거야.
ゴ－ゴ－ゴ－ゴ－ レッツ ゴ－
GO GO GO GO LET'S GO
ゴ－ゴ－ゴ－ゴ－ ファイト ゴ－
GO GO GO GO FIGHT GO
ああ, かがくの よあけは もう ちかい
아아, 과학의 새벽은 이제 가까워.
ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝
ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝
ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝
ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝
ぼくの なまえは
내 이름은
ジャン ロック ラルティグ
쟝 로크 라르티그
せいぎと あいとの
정의와 사랑의
かがくしゃさ
과학자야.
するどい ちょっかん
날카로운 직감.
あふれる イマジネイション
넘치는 상상력.
ぼくの りろんは
내 이론은
かんぺきさ
완벽해.
つかもう!
붙잡자!
あの にじ
저 무지개
つかもう!
붙잡자!
しあわせ
행복.
でっかい きぼうが せかいを つつむ
커다란 희망이 세계를 둘러싸고 있어.
ゴ－ゴ－ゴ－ゴ－ ガッツ ゴ－
GO GO GO GO GOT'S GO
ゴ－ゴ－ゴ－ゴ－ ダッシュ ゴ－
GO GO GO GO DASH GO
ああ, かがくの よあけは もう ちかい
아아, 과학의 새벽은 이제 가까워.
ゆくぞ!
가자!
この うみ
이 바다.
ゆくぞ!
가자!
あの そら
저 우주.
ひとりじゃないんだ みんなで ゆこう
나 혼자가 아니야. 모두 함께 가자.
ゴ－ゴ－ゴ－ゴ－ レッツ ゴ－
GO GO GO GO LET'S GO
ゴ－ゴ－ゴ－ゴ－ ファイト ゴ－
GO GO GO GO FIGHT GO
ああ, じんるいの めざめは もう ちかい
아아, 인류의 자각은 이제 가까워.
ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝
ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝
ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝
ジャン ジャン ジャン
쟝 쟝 쟝