ほんとうに スキだった あなたが いない
정말로 좋아했었던 당신이 없어졌어
호온토오니 스키다앗타 아나타가 이나이
はじめての こい おわった
첫사랑은 끝나버렸어
하지메테노 코이 오와앗타
こんやは ゆめに えがおの ままで
오늘밤은 꿈속에 웃는 얼굴로
코온야와 유메니 에가오노 마마데
でてこないでよ ねえ
나오지 말아줘요 네에
데테코나이데요 네에
さいごの セリフ くちに だすまで
최후의 한마디 입에 담을 때까지
사이고노 세리후 쿠치니 다스마데
こまってた あなた
곤란해하던 당신
코마앗테타 아나타
さいごの セリフ くちにした すぐあと
최후의 한마디 말해버린 바로 직후
사이고노 세리후 쿠치니시타 스구아토
なのに くちづけ
그런데 입맞춤
나노니 쿠치즈케
くちびるにだけ
입술에만
쿠치비루니 다케
やめてよ あなたの ぬくもりが
그만둬요 당신의 온기가
야메테요 아나타노 누쿠모리가
くちびるにだけ
입술에만
쿠치비루니다케
ずっと のこってる やさしい あなた
계속 남아있는 상냥한 당신
즈읏토 노코옷테루 야사시이 아나타
ほんとうに なにも わからない まま
정말로 아무 것도 알지 못한 채로
호온토오니 나니모와카라나이 마마
あなた しんじて おわった
당신을 믿다가 끝났어
아나타 시인지테 오와앗타
あしたは あなたの キライな いろの
내일은 당신이 싫어하는 색의
아시타와 아나타노키라이나 이로노
ふくを きてみるわ
옷을 입어 볼 꺼야
후쿠오 키테미루와
あなたの アドレス けして やったわ
당신의 주소 태워 버렸어
아나타노 아도레스케시테 야앗타와
しゃしんも すてたわ
사진도 버렸어
샤시인모 스테타와
あなたの すべて おもいで けしたのよ
당신의 모든 추억들 없애 버렸어
아나타노 스베테 오모이데 케시타노요
なのに どうして
그런데 어째서
나노니 도오시테
くちびるにだけ
입술에만
쿠치비루니다케
どんなに わすれよう としても
아무리 잊으려 해도
도온나니 와스레요오 토시테모
くちびるにだけ
입술에만
쿠치비루니다케
ずっと のこってる さいごの あなた
계속 남아있는 최후의 당신
즈읏토 노코옷테루 사이고노 아나타
くちびるにだけ
입술에만
쿠치비루니다케
やめてよ あなたの ぬくもりが
그만둬요 당신의 온기가
야메테요 아나타노 누쿠모리가
くちびるにだけ
입술에만
쿠치비루니다케
ずっと のこってる やさしい あなた
계속 남아있는 상냥한 당신
즈읏토 노코옷테루 야사시이 아나타
くちびるにだけ
입술에만
쿠치비루니다케
どんなに わすれよう としても
아무리 잊으려 해도
도온나니 와스레요오 토시테모
くちびるにだけ
입술에만
쿠치비루니다케
ずっと のこってる さいごの あなた
계속 남아있는 최후의 당신
즈읏토 노코옷테루 사이고노 아나타