扉に鍵を 揷し込むように
토비라니 카기오 사시코무요오니
문에 열쇠를 꽂듯이
呼びあうように 惹きあうように
요비아우요오니 히키아우요오니
서로를 부르듯이 서로를 끌어당기듯이
必然と云う 運命の下に
히츠제은토 유우 사다메노 모토니
필연이라고 하는 운명 아래에서
死を成すため 手に慈悲を
시오 나스 타메 테니 지히오
죽음을 이루기 위해 손에 자비를
生成すため 手に毒を
세이 나스 타메 테니 도쿠오
생명을 이루기 위해 손에 독을
咬んで染めた赤は 果實のように
카은데 소메타 아카와 카지츠노요오니
깨물어 물든 붉음은 과실처럼
脆くて いとしくて 通む程に滿たされ
모로쿠테 이토시쿠테 이타무호도니 미타사레
약하고 사랑스럽고 아플 정도로 가득차
刺して傳う指に 悲願の哀れ
사시테 츠타우 유비니 히가은노 아와레
찔러 전하는 손가락에 비원의 연민
絆を求めあい 寂しさ埋めあうように
키즈나오 모토메아이 사비시사 우메아우요오니
인연을 원하며 쓸쓸함을 묻듯이
討ちあうでしょう…
우치아우데쇼오…
서로를 죽이겠죠…
扉の奧に 隱したように
토비라노 오쿠니 카쿠시타요오니
문 안쪽에 숨긴 듯이
心の奧に 押し込むように
코코로노 오쿠니 오시코무요오니
마음 안쪽에 억누르듯이
護る愛は 針となり
마모루 아이와 하리토 나리
지키는 사랑은 바늘이 되어
身も心も 突き破る
미모 코코로모 츠키야부루
몸도 마음도 찢어
裂いてみせた赤は 炎のように
사이테미세타 아카와 호노오노요오니
찢어보였던 붉음은 불꽃처럼
熱くて いとしくて 燃える程に焦がれて
아츠쿠테 이토시쿠테 모에루호도니 코가레테
뜨겁고 사랑스럽고 불타오를 정도로 퇴색되어
燒けて傳う胸に 不實の哀れ
야케테 츠타우 무네니 후지츠노 아와레
불타 전하는 가슴에 거짓된 연민
欠片を求め合い 重ねた想いの中で
카케라오 모토메아이 카사네타 오모이노 나카데
파편을 원해 겹쳐진 마음속에서
容け合うでしょう…
토케아우데쇼오…
서로 녹아들겠죠…
咬んで染めた赤は 果實のように
카은데 소메타 아카와 카지츠노요오니
깨물어 물든 붉음은 과실처럼
脆くて いとしくて 通む程に滿たされ
모로쿠테 이토시쿠테 이타무호도니 미타사레
약하고 사랑스럽고 아플 정도로 가득차
刺して傳う指に 悲願の哀れ
사시테 츠타우 유비니 히가은노 아와레
찔러 전하는 손가락에 비원의 연민
絆を求めあい 寂しさ埋めあうように
키즈나오 모토메아이 사비시사 우메아우요오니
인연을 원하며 쓸쓸함을 묻듯이
討ちあうでしょう…
우치아우데쇼오…
서로를 죽이겠죠…