건담W BLIND TARGET OP C/W - SNOW PLANET
柔(やわ)らかな星屑(ほしくず)みたいさ
야와라카나호시쿠즈미타이사
부드러운 별의 조각들 같아요
生(う)まれたての Snow Flake
우마레타테노 Snow Flake
갓 태어난 Snow Flake
ゴ－グルで見上(みあ)げた夜空(よぞら)が
고-그루데미아게타요조라가
고글으로 올려다본 밤하늘이
まぶしい Snow Time Planet
마부시이 Snow Time Planet
눈부셔요 Snow Time Planet
眞白(まっしろ)に輝(かがや)く世界(せかい)は
맛시로니카가야쿠세카이와
새하얗게 빛나는 세계는
まるで別(べつ)の星(ほし)さ
마루데베츠노호시사
마치 다른 별 같아요
粉雪(こなゆき)の眞下(ました)に街(まち)の燈(ひ)
코나유키노마시타니마치노히
눈 아래에는 거리의 등불
Twinkle Snow Time Planet
翼(つばさ)を足(あし)につけてる天使(てんし)たちが飛(と)び交(か)う
츠바사오아시니츠케테루텐시타치가토비카우
날개를 다리에 붙인 천사들이 날아다니는
こんな夜(よる)ずっと待(ま)ってた 君(きみ)にそっとささやく
콘나요루즛토맛테타키미니솟토사사야쿠
이런 밤을 계속 기다려왔다고 그대에게 살짝 속삭였어요
空(そら)の果(は)てまで飛(と)んでけそうさ
소라노하테마데톤데케소오사
하늘 끝까지 날아 오를 수 있을 것 같아요
スロ－プ滑走路(かっそうろ)にして
스로-프캇소오로니시테
슬로프 활주로를 타고서
氷(こおり)の風(かぜ)が踊(おど)るよ Snowy Snowy World
코오리노카제가오도루요 Snowy Snowy World
얼음의 바람이 춤추는 Snowy Snowy World
流星(りゅうせい)たちも雪(ゆき)に變(か)わって
류우세이타치모 유키니카왓테
유성들도 눈으로 바뀌어
世界(せかい)を綺麗(きれい)に飾(かざ)るよ
세카이오키레이니카자루요
세상을 아름답게 장식해요
いちばん好(す)きな君(きみ)がいた 雪(ゆき)のPlanet
이치방스키나키미가이타유키노Planet
가장 좋아하는 그대가 있던 눈의 Planet
I'm Flyin' I'm Flyin' Like A Lonely Angel
I Miss You I Miss You So I Love You Love You
戀(こい)してる惑星(わくせい)みたいさ
코이시테루와쿠세이미타이사
사랑하는 혹성 같아요
君(きみ)の瞳(め)にも似(に)てて
키미노메니모니테테
당신의 눈동자와 닮아서
遠(とお)くから確か(なが)めた地球(ちきゅう)は
토오쿠카라카나가메타치큐우와
멀리서 바라본 지구는
Twinkle Snow Time Planet
ロッジの窓(まど)の燈(あか)りが消(き)えていくたび切(せつ)ない
롯지노마도노아카리가키에테이쿠타비세츠나이
산장의 등불이 사라져 갈 때마다 슬퍼요
君(きみ)と來(き)た去年(きょねん)の部屋(へや)を 今年(ことし)もまた豫約った(とった)の
키미토키타쿄넹노헤야오코토시모마타톳타노타 -?
그대와 왔던 작년의 그 방을 올해도 다시 예약했어요
空(そら)の果(は)てまで吹雪(ふぶ)いてみせて
소라노하테마데후부이테미세테
하늘 끝까지 눈이 휘날리는 것 같아요
初(はじ)めて眠(ねむ)った日(ひ)みたい
하지메테네뭇타히미타이
처음으로 잠들었던 날처럼
君(きみ)に想(おも)いを屆(とど)けて Snowy Snowy World
키미니오모이오토도케테 Snowy Snowy World
그대에게 마음을 보내며 Snowy Snowy World
どんな宇宙(うちゅう)を旅(たび)しているの
돈나우츄우오타비시테이루노
어떤 우주를 여행하고 있나요?
君(きみ)だけ乘(の)せた流星(りゅうせい)は
키미다케노세타류우세이와
그대만을 실은 유성은
いちばん好(す)きな君(きみ)がいた 雪(ゆき)のPlanet
이치방스키나키미가이타유키노Planet
가장 좋아하는 그대가 있던 눈의 Planet
I'm Flyin' I'm Flyin' Like A Lonely Angel
I Miss You I Miss You So I Love You Love You
空(そら)の果(は)てまで飛(と)んでけそうさ
소라노하테마데톤데케소우사
하늘 끝까지 날아 오를 수 있을 것 같아요
スロ－プ滑走路(かっそうろ)にして
스로-프캇소오로니시테
슬로프 활주로를 타고서
氷(こおり)の風(かぜ)が踊(おど)るよ Snowy Snowy World
코오리노카제가오도루요 Snowy Snowy World
얼음의 바람이 춤추는 Snowy Snowy World
流星(りゅうせい)たちも雪(ゆき)に變(か)わって
류우세이타치모유키니카왓테
유성들도 눈으로 바뀌어
世界(せかい)を綺麗(きれい)に飾(かざ)るよ
세카이오키레이니카자루요
세상을 아름답게 장식해요
いちばん好(す)きな君(きみ)がいた 雪(ゆき)のPlanet
가장 좋아하는 그대가 있던 눈의 Planet
I'm Fallin' I'm Fallin' With A Lonely Angel
I Miss You I Miss You So I Love You Love You