今お前をこの腕に抱きたくて Oh~切ないよ
이마 오마에오 코노 우데닌 다키타쿠떼 오~ 세쯔나이요
지금 너를 이 어깨에 안고 싶어서 오~ 안타까워
會いたいときがどれほどつらいかと 問いかけてた
아이타이 토키가 도레호도 쯔라이카토 토이카케테타
보고싶을 때가 얼마나 고통스러운지 물어봤다
一人きりの夜ならば Oh~ 今すぐに 會いに行くよ
히토리키리노 요류나라바 오~ 이마스구니 아이니유쿠요
혼자있는 밤이라면 지금바로 만나로 가요
遠ざかる二人の距離 追いかけて 慰めてた
토오자카루 후타리노 쿄리 오이카케테 나구사메테타
멀어져가는 두 사람의 거리 쫓아가 위로해줬다
諦めるよりも 信じることにかけてみる思いを
아키라메루 요리모 신지루 코토니 카케테미루 오모이오
포기하기보다 믿어보는쪽에 걸어보는 내 마음을
抱きしめていたい
다키시메테이타이
안고 있고 싶다
こんなに Everyday Everynight
콘나니
이렇게도
勇氣づけてくれた Everyday Everynight
유우키츠케테 쿠레타
용기를 준
離したくはない
하나시타쿠와 나이
헤어지고 싶지 않아
戀するほどにとけてくため息が Oh~ またひとつ
아이스루호도니 토케테쿠 타메이키가 오 마다 히토츠
사랑하는 만큼 알게되는 한숨이 오~ 또 한 가지
いつも强がりばかりの 淚さえ Oh~こぼれそうさ
이쯔모 쯔요가리바카리노 나미다사에 오~ 코보레소오사
언제나 강한척하는 눈물조차 오~ 흘러내릴 것 같아
あふれる思いを 今更投げかけてみるよ 全てが
?うように
아후레루 오모이오 이마사라 나게카케떼미루요 스베테가 카나우요오니
흘러넘치는 그리움을 지금에서야 던져버려본다
모든 것이 이루워지도록
こんなに Everyday Everynight
콘나니 (이렇게)
愛してたなんても Everyday Everynight
아이세테타난테모 (사랑했더라도)
離したくはない
하나시타쿠와 나이
헤어지고싶지 않아