Yeah… come on… check it out y'all…
Stand out walk in da house…
Check it check it now のってきな…
Check it check it now 놋테키나…
Check it check it now 함께느껴봐…
Come on come on…
Check it now!
曲がりくねった山道の向こうあの丘の上まで登って行こう
마가리쿠넷타산도-노무코-아노오카노우에마데노봇테유코-
구불구불구부러진산길의저편저언덕의위에까지올라가자
拔こう肩にかかった力自ら捨て去り彈む體
누코-카타니카캇타치카라미즈카라스테사리하즈무카라다
빼버리자등에들어간힘을버리고거친숨을쉬는육체
カ-ステのヴォリュ-ム max にセット携帶とシガ-は右のポケット
카-스테노보류-무 max 니셋토케이타이토시가-와미기노포켓토
카스테레오의볼륨 max 로하고휴대폰과시가는오른쪽주머니에
ジャケットから顔出したペットボトルの中身はポカリスウェット
쟈켓토카라카오다시타펫토보토루노나카미와포카리스웻토
쟈켓으로부터고개를내민펫트병안에는포카리스웨트
輕く飮み干しアクセル全開窓の外には星空滿開
카루쿠노미호시아쿠세루젠카이마도노소토니와호시조라만카이
가볍게다마시고액셀을밟아창문의밖으로는별하늘이만개해있어
こんな夜には無い限界テンション上がりっぱ大宴會
콘나요루니와나이겡카이텐숀아가릿빠다이엔카이
이런밤에는없는한계 tension 고조시킨대연회
仲間たちと過ごす休日東京脫け出しすでに數日
나카마타치토스고스큐-지츠토-쿄-누케다시스데니스-지츠
친구들과보내는휴일동경을벗어난지이미여러날이지나고
充實した日日を綴った歌詞お前らがいればマジ文句なし
쥬-지츠시타히비오츠즛타카시오마에라가이레바마지몽크나시
충실했던날들을을한데모은가사너희들이있으면정말로불만없어
曲がりくねった山道の向こう stand out walk in da house
마가리쿠넷타산도-노무코- stand out walk in da house
구불구불구부러진산길의저편 stand out walk in da house
あの丘の上まで登って行こう stand out walk in da house tonight
아노오카노우에마데노봇테유코- stand out walk in da house tonight
저언덕의위에까지올라가자 stand out walk in da house tonight
明日から新たな旅に出よう stand out walk in da house
아시타카라아라타나타비니에요- stand out walk in da house
내일부터새로운여행을떠나자 stand out walk in da house
それぞれの痛みを置いてこよう stand out walk in da house tonight
소레조레노이타미오오이테코요- stand out walk in da house tonight
이런저런아픔을놓아두고서가자 stand out walk in da house tonight
深夜のドライブ邪魔者は皆無我物顔で like a Tokyo tribe
신야노도라이브쟈마모노와카이무와가모노가오데 like a Tokyo tribe
심야의 drive 방해하는것은없지내세상인것처럼 like a Tokyo tribe
目指す先は山頂の公園迷わず goin' 月明かりも應援
메자스사키와산쵸-노코-엔마요와즈 goin' 츠키아카리모오-엔
목표로하는저앞은산정의공원헤매는일없이 goin' 달빛도응원해주고있지
そびえる山ハンパなく bigger 生い茂る木が俺達を pick up
소비에루야마한파나쿠 bigger 오이시게루키가오레타치모 pick up
우뚝솟은산똑바르게 bigger 우거진나무가우리들을 pick up
Never give up Mother earth がくれるもうすぐ春がまた訪れる
Never give up Mother earth 가쿠레루모-스구하루가마타오토즈레루
Never give up Mother earth 가주지이제곧봄이다시찾아와
細こをくぐり拔け疾走目的地までもう少し行くぞ
호소이미치오쿠구리누케싯소-모쿠테키치마데모-스코시이쿠조
좁은길을벗어나질주해목적지까지이제조금남았지자가자
Let's go 連なって８人が空前絶後 S-1リ-ガ-
Let's go 츠라낫테８닌가쿠-젠제츠고 S-1리-가-
Let's go 나란이늘어선８이전무후무한 S-1 leaguer
俺らあくまで N.B スタイル日が暮れるまで己鍛える
오레라아쿠마데 N.B 스타이루히가쿠레루마데오노레키타에루
우리들어디까지나 N.B style 해가저물때까지자기자신을단련해
つかえる仲間らと終着驛立石公園に到着です
츠카에루나카마라토슈-챠쿠에키타테이시코-엔니도챠쿠데스
친구들과다다른종착역타테이시공원에도착했어
曲がりくねった山道の向こう stand out walk in da house
마가리쿠넷타산도-노무코- stand out walk in da house
구불구불구부러진산길의저편 stand out walk in da house
あの丘の上まで登って行こう stand out walk in da house tonight
아노오카노우에마데노봇테유코- stand out walk in da house tonight
저언덕의위에까지올라가자 stand out walk in da house tonight
明日から新たな旅に出よう stand out walk in da house
아시타카라아라타나타비니에요- stand out walk in da house
내일부터새로운여행을떠나자 stand out walk in da house
それぞれの痛みを置いてこよう stand out walk in da house tonight
소레조레노이타미오오이테코요- stand out walk in da house tonight
이런저런아픔을놓아두고서가자 stand out walk in da house tonight
辿り着いた途端凍りついた時間目に入る長く伸びた石段
타도리츠이타토탄코오리츠이타지칸메니하이루나가쿠노비타이시단
다도착한순간얼어붙은시간눈에들어오는길게뻗은돌계단
ドカンと番長止めしたバン飛び降りて上まで閉めるボタン
도칸토반쵸-토메시타반토비오리테우에마데시메루보탄
노깡과불량배들을멈추게한밤날아내려와위에까지잠그는단추
そこは案の定彼と彼女の戀愛事情まさに獨壇場
소코와안노죠-카레토카노죠노렝아이지죠-마사니도쿠단죠-
그곳은아니나다를까그와그녀의연애사정틀림없이독단장
背にして煙草に火を灯す自販のコ-ヒ-で喉潤す
세니시테타바코니히오토모스지한노코-히-데노도우루오스
을뒤로하고담배에불을붙여자판기의커피로목을축이지
眼下に廣がるでっけえ諏訪湖ポッカリ穴の開いたような like a black hole
간카니히로가루뎃케-스와코뽓카리아나노아이타요-나 like a black hole
눈아래로펼쳐져있는드넓은추방호가볍게구명이난듯한 like a black hole
周圍には幾千万の街灯ガイドするかのような satellite
슈-이니와이쿠센만노가이토-가이도스루카노요-나 satellite
주위에는몇천만의등불이안내는듯한 satellite
この光景を目に燒き付け万事 OK 俺に任せておけ
코노코-케이오메니야키츠케반지 OK 오레니마카세테오케
이광경을눈에담아두고만사 OK 나에게맡겨둬
Millennium night の盛り上げ隊長明日もラブチャで眠らせないぞ
Millennium night 노모리아게타이쵸-아시타모라브챠데네무라세나이조
Millennium night 의흥분됨대장내일도러브채팅으로잠재우지않을거야
曲がりくねった山道の向こう stand out walk in da house
마가리쿠넷타산도-노무코- stand out walk in da house
구불구불구부러진산길의저편 stand out walk in da house
あの丘の上まで登って行こう stand out walk in da house tonight
아노오카노우에마데노봇테유코- stand out walk in da house tonight
저언덕의위에까지올라가자 stand out walk in da house tonight
明日から新たな旅に出よう stand out walk in da house
아시타카라아라타나타비니에요- stand out walk in da house
내일부터새로운여행을떠나자 stand out walk in da house
それぞれの痛みを置いてこよう stand out walk in da house tonight
소레조레노이타미오오이테코요- stand out walk in da house tonight
이런저런아픔을놓아두고서가자 stand out walk in da house tonight