寶石

============================================================ アニメ店長B' 店長候補生 テ─マ曲 -「寶石」 아니메점장B' 점장후보생 테마곡 - 「보물」 歌 : 朴路美／小林沙苗／齊賀みつき／皆川純子 歌 : 박로미／코바야시 사나에／사이가 미츠키／미나가와 쥰코 해석 by canaru~쟈이네스~ (freeradiance

寶石箱 モ-ニング娘(Morning Musume)

YOU 戀してる その 輝きは (YOU 코이시테루 소노 카가야키와) YOU 사랑하고 있어요, 그 찬란함은 YOU 美しい ダイヤモンド (YOU 우츠크시- 다이야몬도) YOU 아름다운 다이아몬드 같아요… YOU　キラキラの この 煌きは (YOU 키라키라노 코노 키라메키와) YOU 반짝 반짝하는 이 반짝임은 YOU 永遠の ダイヤモンド (YOU 에-엔노 다이야...

神龍猛虎闖金關 關正傑

金關的旅途，夢寐求逹到，雄心比天高，荊棘鋪滿途，願望能達到，抱有決心必要得到，冷雨瀟瀟，凄風正高，路上盡峭壁，怪石滿佈，乍見蒼鷹飛舞，尋金者只想獲寶，險宰攀登，深淵也到，推遍風霜，艱苦不顧，縱履險也要找到，憑耐心始終都會走對路，巨寶始終都會找到。

ダリア－She Knows Love－ 相川七瀨(aikawa nanase)

그답을지금알고싶어요 Dahlia'a inside of me 寶石のように 호-세키노요-니 보석처럼 君の中にも眠ってる 키미노나카니모네뭇테루 그대안에도잠들어있어요 人はみんな癒されたかった 히토와민나이야사레타캇타 사람들은모두치유받고싶어했죠 子供を抱いて生きてる 코도모오다이테이키테루 아이를안고서살고있어요 歪んだ世界にはみ出さないように

New And More 劉雨昕

Wanna feel my shine That I’ll make it right Baby you’re not alone I feel so fly I got the swag 冒險的石階 That I’d love to climb on So make it freeze My turn to breath 聚焦了萬夜星空裏唯一的 Diamond Aw， Nobody knows I

정석가 (시인: 지은이모름) 고은정

옛 노 래 ♠ 정 석 가 (鄭石歌) 무쇠로 큰 소를 지어다가. 무쇠로 큰 소를 지어다가. 쇠나무 산에 놓습니다. 그 소가 쇠풀을 다 먹어야. 그 소가 쇠풀을 다 먹어야. 유덕하신 임 여의어지이다. 구슬이 바위에 떨어진들. 구슬이 바위에 떨어진들. 끈이야 끊어지리까. 즈믄 해를 헤어져 살아간들. 즈믄 해를 헤어져 살아간들.

Shooting star dust crystal cay

걷기시작하면고개를숙이지않는걸요 變わらない心信じて 카와라나이코코로신지테 변하지않는마음믿으며 Falling tear drops 溢れ出したこの頰の淚は (don't say good-bye) 아후레다시타코노호호노나미다와 (don't say good-bye) 흘러넘친뺨의눈물은 (don't say good-bye) 旅立っていく僕らだけが持つ寶石

寶島 コブクロ

유간데미에루쿠모니 무네오도라세타코로 일그러져 보이는 구름에 마음이 뛰었던 시절 ※今じゃ信じたものが 時時ゆがんで見えるよ 이마쟈신지타모노가 도키도키유간데미에루요 지금은 믿었던 것이 가끔 일그러져 보여 何もかもが綺麗なあの頃 ふたりで見つけたここは 나니모카모가키레이나 아노코로 후타리데미츠케타코코와 모든 것이 아름답던 그 시절 둘이서 찾아냈던 여긴 君と僕だけの寶島

Shooting Star Fairy Fore

Shooting star Wow I'm pray to for もう少しだけ時を止めて Wow I'm pray to for 모오스코시다케토키오토메테 Wow I'm pray to for 조금만 더 시간을 멈춰줘 Wow　寶石を散りばめた夜に　この想いを傳けたいよ。 Wow　호세키오치리바메타요루니 코노오모이오토도케타이요.

白沙的風車轉啊轉 陳宏銘

赤崁　坐船遊北海　　目斗　燈塔最北邊 吉貝　石滬沙尾美　　通樑　古榕大橋旁 (一遍歌) 丁香　曬日金爍爍　　最驚　雨來收袂離 鳥嶼　元貝看海鼠　　姑婆嶼放炮採紫菜 (二遍歌) 丁香　曬日金爍爍　　最驚　雨來收袂離 後寮 楊梅嘉寶瓜 講美的蚵仔上蓋青 白沙的風車轉啊轉　　白雲海風來逗挺 白沙的風車轉啊轉　　海鳥海湧來逗陣

寶石の淚 / Houseki No Namida (보석의 눈물) High And Mighty Color

Will you once again But I know never again Will you once again But I know never again 야부리스테타 다이아리 나가레테키에테잇따 유메오 미루노와 모우요소오 사메떼유꾸 소레쟈이케나이 와캇떼와잇타츠모리데 다케도유레테루 도코까가마타 하리사케소우니나루 다레카니후리마와사레테이루요리 하루카마시쟈나이...

輝石 柴崎コウ

夜の闇に消えた きみのあつい思い 요루노야미니키에타 키미노아츠이오모이 (밤의어둠속으로사라진 당신의뜨거운마음) 柔らかさも 僕への温もりも 偽り? 야와라카사모보쿠에노누쿠모리모이츠와리? (그온화함과나를향한따스함도모두거짓?) 耳の奥で消えた きみのあつい悲鳴 미미노오쿠데키에타키미노아츠이히메이 (귀속에서사라진 당신의뜨거운비명) ...

石枕 김도현

石を一つ拾い、枕にして 広い夜空の下で一人、横たわった 戻る所もなく、心片隅の はかない思い出が涙に変わってく 冷たい枕に熱い涙,その時,聞こえてくる声 穏やかで優しい声が心に響き渡る 君のその痛みは私の涙 君の嘆き声、いつもこの胸に 起き 上がり石もって柱を築き 石、置かれた場所 今、ベテルになる 御神、腰かがめて、石枕ひろい 御胸に強く抱き、暖められる 私の涙がにじんだ、

Monster Ellegarden

迷いこんだ道で拾った 마요이콘-다미치데히롯-타 헤미이던 길에서 주운 置時計の 오키도케이노 탁상시계 隙間をこぼれ落ちた 스키마오코보레오치타 사이로 흘러 넘쳐 떨어진 砂はまるで綺麗な寶石 스나와마루데키레이나호-세키 모래는 마치 예쁜 보석같아 そういう二つとない 소-유-후타쯔토나이 그런 둘도 없는 寶物を集めて 타카라모노오아쯔메테 보물을

キラリ ☆ 寶物 모름

オ-プニングテマ 『 キラリ ☆ 寶物 』 - 빛나는 보물 - 作詞?

キラリ☆寶物 堀江由衣(호리에 유이)

もしも 吹きつける風が 冷たくっても 모시모 후키쯔케루 카제가 쯔메타쿳떼모 설령 불어오는 바람이 차갑다해도 思いきり蹴とばし バッと飛び越えるの 오모이키리 케토바시 팟토 토비코에루노 힘껏 날려버리고 훌쩍 뛰어넘는거야 キラリ 光る今を大切に抱きしめて 키라리 히카루 이마오 타이세츠니 다키시메떼 반짝 빛나는 지금을 소중히 끌어안아 すべてが素敵な寶物

光の寶 矢野眞紀

기도하는것은의지하는것만이아니예요 本當にきれいなその瞳は 혼토-니키레이나소노히토미와 정말로아름다운그눈동자는 あなたをもっと大事にさせる 아나타오못토다이지니사세루 그대를더욱소중하게하죠 おぼつかない言葉の流れ… 오보츠카나이코토바노나가레… 미덥지못한말들의흐름… 呪文に變わった愛のうた 쥬몬니카왓타아이노우타 주문으로바뀐사랑의노래 光の寶にしよう

寶物 (보물) Shibata Jun

いつからだろう 언제부터였을까 이츠카라다로- 忘れないあの恋 잊을 수 없는 그 사랑 와스레나이아노코이 愛しいと思えてた 애틋하다고 생각했어 이토오시이토 오모에테타 誰も見えない 아무도 보이지 않는 다레모미에나이 ひとりきり映画館 나혼자만의 영화관 히토리키리에이가칸 誰も奪えない宝物 누구도 빼앗을 수 없는 보물 다레모우바에나이타카라모...

보혈 寶血 박찬미

그 보혈 날 살리신주님의 십자가 앞에 서네주 보좌 그 앞에 엎드리어눈물로 나아가네그때 나를 감싸시는 주의 보혈더럽고 추악한 내 죄를 씻기신그 놀라운 사랑주의 보혈 주의 보혈그 보혈만이 날 자유케하네주의 보혈 주의 보혈그 보혈만이 날 살리신 사랑그 보혈 날 살리신이천년 전 갈보리 그 언덕주 사랑 한 없이 흘리시던그 뜨거운 눈물이런 날 위해 지고 가신 주...

JEWEL Date Dakako

やがてくる冬の風に波が搖られて 이윽고 다가오는 겨울바람에 물결이 흔들려 闇の中へぼくを誘う 어둠속으로 나를 이끌어 氷のように枯れた瞳で 얼음처럼 시린 눈동자로 僕は大きくなっていく 나는 커져가 だれもよせつけられない 아무도 다가가려 하지 않는 異臭を放った寶石 이상한 냄새를 풍기는 보석

隱しもの / Kakushimono (숨긴것) Hayashi Asuca

隱し忘れた眞珠の貝 카쿠시와스레타신쥬-노카이 감추어져잊혀진진주의껍질 靑いビ-球庭の小石 아오이비-타마니와노코이시 푸른B둥근정원의작은돌 小さな箱から顔を出して 치-사나하코카라카오오다시테 작은상자로부터얼굴을내밀고 廣がってゆく 히로갓테유쿠 펼쳐져가요 あの窓から見た赤紫色 아노마도카라미타아카무라사키이로 저창으로부터본홍적색빛 好きだった

輝石 (Kiseki) 휘석

夜の闇に消えた きみのあつい思い 요루노야미니키에타 키미노아츠이오모이 (밤의어둠속으로사라진 당신의뜨거운마음) 柔らかさも 僕への温もりも 偽り? 야와라카사모보쿠에노누쿠모리모이츠와리? (그온화함과나를향한따스함도모두거짓?) 耳の奥で消えた きみのあつい悲鳴 미미노오쿠데키에타키미노아츠이히메이 (귀속에서사라진 당신의뜨거운비명) 呑...

NOTE : 白石 Weeber

어느 사이에 나는 아내도 없고 또아내와 같이 살던 집도 없어지고그리고 살뜰한 부모며동생들과도 멀리 떨어져서그 어느 바람 세인쓸쓸한 거리 끝에 헤메이었다바로 날도 저물어서바람은 더욱 세게 불고추위는 점점 더해오는데나는 어느 목수네 집 헌 삿을 깐한방에 들어서 쥔을 붙이었다이리하여 나는 이 습내나는춥고 누긋한 방에서낮이나 밤이나나는 나 혼자도 너무많은 것...

宝石 (보석) Tamai Shiori

いつの日か きみがぼくにくれた トルコ生まれの 幸福の石 おおげさな 宝石みたいで とてもぼくには 似合わない はずすわけにもいかずに まだ 胸にゆれてる きみの残りがまぼろし まだ 胸にゆれてる もし もしも もしかしても 信じていれば ぼくらは そんなこと つくせずに きみも 神様も いない だからかしら 神無月 秋は だれでもひとり この石は 色があせやすく もろく はかなく 傷つきやすく なによりも

寶物 / Takaramono (보물) Shibata Jun

いつからだろう(이츠카라다로-)언제부터였을까忘れないあの恋(와스레나이아노코이)잊을 수 없는 그 사랑愛しいと思えてた(이토오시이토 오모에테타)애틋하다고 생각했어誰も見えない(다레모미에나이)아무도 보이지 않는ひとりきり映画館(히토리키리에이가칸)나혼자만의 영화관誰も奪えない宝物(다레모우바에나이타카라모노)누구도 빼앗을 수 없는 보물想い出じゃ生きられない(오모이데쟈이키라레...

往事的往事 (Past of the past) The Chairman

我的寶貝 你離開時我就回來 不親愛是我的寶貝 我們活在錯誤的年代 愛是不同的信仰 無所畏懼革命的情感 歷史它從不等待 當愛來時我卻回不來 可以說嗎我的寶貝 人生本來就摻雜無奈 再說一次我的寶貝 眼淚流乾咱就該離開 流浪到一個地方 心是倦的怎會有陽光 思念它不停的轉 愛一個人本來就很難 愛是不同的信仰 無所畏懼革命的情感 歷史它從不等待 當愛來時我卻回不來 可以說嗎我的寶貝 人生本來就摻雜無奈

내 마음을 뺏어봐 (取奪我心) (Chinese Ver.) 엔소닉

Oh My Love取奪我心 我早已准備完畢 Ni的微笑像寶石一樣 讓我閃閃發光 Oh My Love取奪我心 我會心甘情愿全都給Ni 展開雙手敞開心扉 擁抱我 Oh My Love取奪我心 1. 新的一天新的一條街 新的風景那些所有地方 因爲和Ni在一起讓我幸福 那Hen在街上與Ni一起吃過的 那甛甛的一個氷淇淋 就讓我變得Hen激動 2.

情深愛侶 伍衛國, 關菊英

湖邊多美麗 遊玩在柳堤 情深愛侶 樂似燕 相訂盟誓 情絲早已繫 盟誓莫背違 情深愛侶 同暢聚 令人歡慰 哥恩妹愛結成並蒂 相對快樂相伴到底 風雨共濟 患難同負 心不變共相棲 情絲早已繫 盟誓莫背違 情深愛侶 莫個在負情寶貴 情深愛侶莫個再負情寶貴 莫個在負情寶貴

DO MY BEST Kikuchi Mika

かならずあなたの世界の中に 카나라즈 아나타노 세카이노 나카니 반드시 당신이 가진 세상 안에는 樂しい未來がある　守ってあげたいの 타노시이 미라이가 아루 마옷테아게타이노 즐거운 미래가 있어 지켜주고 싶어 だいじょうぶよ 다이죠오부요 괜찮아요 キレイな想い　寶石よりも光る 키레이나 오모이 호오세키요리모 히카루 아름다운 마음 보석보다도

乙女はDO MY BESTでしょ？ 마이오토메

かならずあなたの世界の中に [카나라즈 아나타노 세카이노 나카니] 반드시 너의 세상 속에 樂しい未來がある　守ってあげたいの [타노시이 미라이가 아루 마못테아게타이노] 즐거운 미래가 있어 지켜주고 싶어 だいじょうぶよ [다이죠오부요] 괜찮을거야 キレイな想い　寶石よりも光る [키레이나 오모이 호오세키요리모 히카루] 아름다운 마음은 보석보다도 빛나네

空より近い夢 MELL & MIKI

테오 카자스노 끝없이 넘치는 희망에 손을 얹어봐요 諦めないで 一人じゃないから 아키라메나이데 히토리쟈나이카라 포기하지 말아요 혼자가 아니니까 淚 溢れる日も 見守ってる 나미다 아후레루 히모 미마못떼루 눈물 넘치는 날도 지켜볼테니 この手の中の 乾いた砂の粒を 고노 테노 나카노 카와이따 스나노 쯔부오 이 손안의 말라버린 모래알을 輝く寶石

山中 (唐·王维) 儿歌多多

荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。 山中[唐]王维 荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。 荆溪白石出，天寒红叶稀。 荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。 山路元无雨，空翠湿人衣。 荆溪白石出，天寒红叶稀。 山路元无雨，空翠湿人衣。

石川大阪友好条約 Otsuka Ai

요로슈- 타노므사카이 잇츠모이스모 오오키니야데 石川　大阪　woo yeah 이시카와 오-사카 woo yeah 石川　yeah!　大阪　yeah!　綠がたくさんあるがいね 이시카와 yeah 오-사카 yeah 미도리가탓상아루가이네 石川　yeah!　大阪　yeah!　

山行 (唐·杜牧) 儿歌多多

远上寒山石径斜，白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 山行[唐]杜牧 远上寒山石径斜，白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 远上寒山石径斜，白云深处有人家。 远上寒山石径斜，白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 远上寒山石径斜，白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

石川大阪友好條約 / Isikawa Osaka Yuukou Jouyaku (이시카와 오사카 우호조약) Otsuka Ai

잘부탁할테니언제나언제나고맙다구요~ 石川大阪 woo yeah 이시카와오-사카 woo yeah 이시카와오사카 woo yeah 石川 yeah! 大阪 yaeh! ?がたくさんあるかいね 이시카와 yeah! 오-사카 yeah! 미도리가타쿠상아루카이네 이시카와 yeah! 오사카 yeah! 숲이많이있죠 石川 yeah! 大阪 yeah!

海の終わり aiko

一度積み上げた 寶石が 崩れるなんて 考えてなくて 이치도 츠미아게타 호우세키가 쿠즈레루난테 캉가에테나쿠테 한번 쌓아올린 소중한 것이 무너져버린다고는 생각해본적이 없어서 君とは 仲良くしてきたつもりだった 키미토와 나카요쿠시테키타 츠모리닷타 당신과는 사이좋게 지낼 생각이었어 晴れた日に 遊びに行けない あたしにやってきたのは 하레타히니 아소비니

Goodbye LINION

我會時常想起你 我會把你放在心裡 想念 在溫暖的夏天 依然 刺眼 我會時常想起你 我會把你放在心裡 時間 就如開車兜圈 回到 原點 Woo hoo hoo 感覺到你還在身邊 Woo hoo hoo 住在心裡的房間 走吧 寶貝 我們有緣再相見 別回頭 已經告別 不想讓你看到我的淚 走吧 寶貝 總有一天會見面 下輩子 任何時間 我們再相約 散步聊天 我會 時常想起你 我會把你放在心裡

一發あてろ Penicillin

Oh wow bet me 寶石なら そこらじゅうに ころがってる はずさ 호오세키나라 소꼬라쥬-우니 코로갓테루 하즈사 보석이라면 그곳에 뒹굴고 있을거야 さつだばでも バラまこうか 逆立ちでもしょうか 사쯔다바데모 바라마코오까 사카다찌데모쇼오까 돈뭉치라도 뿌려볼까 거꾸로라도 서 볼까 面百すぎる 樂しすぎるぜ 何でも くれてやる 오모시로스기루 타노시스기루제

망부석(望夫石) Ist

그대가 멀어지는 이순간 나 그저 이렇게 봐야하죠 생각보다 힘드네요 이럴 줄 몰랐죠 나 이대로 돌이 되어서 그댈 보고 있네요 가져가요 그대 흔적 주위 둘러봐도 그대 생각 다시 않도록 멀리가요 나 없는 곳으로 다시는 마주치지 않게... 간 주 중 나 이대로 돌이 되어서 그댈 보고 있네요... 우린 멀리왔죠 너무 와서 막막하네요 되돌아...

애愛;석石 한필수

애愛;석石 - 한필수 늘 그 자리에 서 있는 너 계절이 바뀌어도 흔들리지 않는 너 해가 뜨지만 노을이 지지만 별빛이 흔들리지만 이슬이 맺혀도 온 세상이 하얘도 바람이 불어와도 다가갈 수 없음에 그저 마음만 다칠뿐 다친 마음만 달랠뿐 널 바라보며 미소질 뿐 다가올 널 기다릴 뿐 간주중 다정한 눈빛 그 익숙한 향기 부드런 그대 목소리 그댈 향한

망부석 (望夫石) Ist

그대가 멀어지는 이순간나 그저 이렇게 봐야하죠생각보다 힘드네요 이럴 줄 몰랐죠나 이대로 돌이 되어서 그댈보고 있네요가져가요 그대 흔적 주위 둘러봐도그대 생각 다시 않도록멀리가요 나없는 곳으로다시는 마주치지 않게나 이대로 돌이 되어서 그댈보고 있네요우린 멀리왔죠 너무 와서 막막하네요되돌아 간다는건 그대에겐 쉬운일인가요대신 가져가요 그대의 모든것그대 생각...

박석치(薄石峙) 고영열

박석치 올라서서 좌우 산천을 둘러보니, 산도 옛 보든 산이요, 물도 옛 보든 녹수로구나. 광한루 높은 난간 풍월 짓든 곳이로구나.화림의 저 건네는 추천 미색이 어데를 갔느냐? 춤추는 호접들은 가는 봄빛을 애끼난 듯, 벗 부르는 저 꾀꼬리는 객으 수심을 자어낸다. 황혼을 승시허여 춘향 문전을 당도허니, 행랑은 찌그러지고 몸채만 남었는듸, 대문은, 내 ...

石川大阪友好條約 大塚愛

夜空の way milkyway 走り出したくなるよ石川最高! 요조라노 way milkyway 하시리다시타쿠나루요이시카와사이코-! 밤하늘의 way milky way 뛰어나가고싶어져요이시카와 최고! 笑いの way くいだおれとにかく安くがモット- yeah! 와라이노 way 쿠이다오레토니카쿠야스쿠가못토- yeah!

石川大阪友好条約 Otsuka Ai

夜空の way milkyway 走り出したくなるよ石川最高! 요조라노 way milkyway 하시리다시타쿠나루요이시카와사이코-! 밤하늘의 way milky way 뛰어나가고싶어져요이시카와 최고! 笑いの way くいだおれとにかく安くがモット- yeah! 와라이노 way 쿠이다오레토니카쿠야스쿠가못토- yeah!

碧い瞳のエリス (파란눈의 엘리스) Tamaki Koji

눈동자의 엘리스 なく夜した夢は 碧い海のいろ色 울었던 밤의 꿈은 푸른바다색 あなたに そっと うち あけたい 당신에게 살며시 털어놓고 싶어요 ひとりきりを 忘れる ように 외로움을 잊을수 있도록 どんなに悲しいこともわたしに傳えて 어떠한 슬픈일도 나에게 전하던 あなたの 瞳 のエリス みつめかえして 당신의 눈동자 바라보던 泣きたい 夜にひらく 古い寶石箱

碧い瞳のエリス / Aoi Hitomino Eris (파란 눈동자의 앨리스) Anzenchitai

なくした夢は 잃어버린 꿈은 碧い海の色 파아란 바다색 あなたにそっと 그대에게 슬며시 うちあけたい 털어놓고 싶어 ひとりきりを 혼자만을 忘れるように 잊기 위해서 どんなに悲しいことも 아무리 슬픈 일도 わたしに傳えて 나에게 들려 줘 あなたの瞳のエリス 그대 눈동자의 엘리스 みつめかえして 다시 바라봐 줘 泣きたい夜に 울고싶은 밤에 ひらく古い寶石箱

碧い瞳のエリス Tamaki Koji

눈동자의 엘리스 なく夜した夢は 碧い海のいろ色 울었던 밤의 꿈은 푸른바다색 あなたに そっと うち あけたい 당신에게 살며시 털어놓고 싶어요 ひとりきりを 忘れる ように 외로움을 잊을수 있도록 どんなに悲しいこともわたしに傳えて 어떠한 슬픈일도 나에게 전하던 あなたの 瞳 のエリス みつめかえして 당신의 눈동자 바라보던 泣きたい 夜にひらく 古い寶石箱

人魚の夢 KOKIA

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 水から上がった人魚の髮をつたって落ちてく水滴キラリ 미즈카라아갓타닌교노카미오츠탓테오치테쿠스이테키키라리 물에서올라온인어의머리칼을타고서떨어지는물방울이반짝 新たな出逢いに輝く瞳は寶石箱のサファイア 아라타나데아이니카가야쿠히토미와호-세키하코노사파이아 새로운만남에빛나는눈동자는보석상자의사파이어

맹세의 에스페로스 카와이 에리

a way 再び君に逢えるね 다시 그대를 만날 수 있어 find a way another way, but love is here Blue 蒼い空の果てには 푸른 하늘의 끝에는 Red 君の太陽(たいよう)がある 그대의 태양이 있어 瞳に永遠(とわ)の希望(きぼう) 눈동자에 영원한 희망 心は無邪氣に愛を 마음은 순수하게 사랑을 求める淚の寶石

Forever ZARD

寶石 타토에쿠루시이오모이데모...호우세키 설사 괴로운 추억도.. 보석(보다 소중한 것..)