何が愛かわからないけど カントリ-娘。

歌は寂しさまで運ぶね あなた、私、あいつまでも　今は素直になれる 悲しげなメロディ- 夜空を見上げてそう！ 淚溢れないように....

色っぽい女 ～SEXY BABY～ カントリ-娘。

- 色っぽい女 - Sexy Baby ※Ah　セクシ?ベイベ? Ah 세쿠시-베이베- 大人のように 오또나노요우니 어른같이 上手なキスが出?るかしら ??테나키스가데끼루카시라 あの子のように 아노코노요우니 色っぽい女に 이롯뽀이온-나니　 Ah　なりたい※ Ah 나리따이 お洋服　無理して買ったの 오요오후쿠 무리시테캇따노 似合うかな？　

丸い太陽 カントリ-娘。

今夜降り續ける雪 少しずつ重ねてゆく (콩야 후리츠즈케루 유키 스코시즈츠 카사네테 유쿠) 오늘밤 계속 내리는 눈이 조금씩 쌓여가요 この戀も雪の樣に 重ねて行きたい (코노 코이모 유키노요-니 카사네테 이키타이) 이 사랑도 눈처럼 쌓여가면 좋겠어요… この雪が解ける頃は 來年の春だけど (코노 유키가 토케루 고로와 라이넨노 하루다케도) 이 눈이 녹는 건

Don't stop 戀愛中 カントリ-娘。

楽しい事も 二人一緒 涙も 分かち合おう Oh 타노시-코토모 후타리잇쇼 나미다모 와카치아오- Oh 즐거운 일도 둘이서 함께해요, 눈물도 서로 나눠요 Oh 私にしか出来ない事が きっと あるよと 와타시니시카데키나이코토가 킷토 아루요토 나밖에 할 수 없는 일이 분명히 있다고 どんな時も私の味方 あなたの言葉

浮氣なハニ-パイ カントリ-娘

[カントリ-娘] 浮氣なハニ-パイ ※ 本物の 진짜 (혼모노노) KISSしてよ！ハニ-パイ 키스를 해줘! HONEY PIE (키스시테요 하니파이) 甘い甘いKISSをして 달콤한 달콤한 키스를 해줘. (아마이 아마이 키스오 시테) 許すから！ハニ-パイ 용서할 테니까!

戀のテレフォンgoal カントリ-娘。

Oh oh-ho なんどか戀した ム-ド 난도카 코이시타 무-도 몇번인가 사랑했어 무드 なんだか違うみたいだわ 난다카 치가이미타이다와 어쩐지 다른것같아 こんなの 予定外の 良い誤算 콘나노 요테이가이노 요이고산 이런건 예상외의 좋은오산 「今夜は ねぇ BESAME MUCHO 콘야와 네에 베사메무쵸 오늘밤 있잖아 Besame musho

SHE'D RATHER BE WITH ME The Rookies

そんなに愛してるなら 僕が伝えてあげたい まだとどかない 愛のしらせをすぐに でもあの娘はアイドル だからわかるだろ それはむつかしいぜ そばにいるだけで 誰もが好きになるけど だから早くしないと 恋のしらせをすぐに でもあの娘はアイドル だからわかるだろ それはむつかしいぜ そんなに愛してるなら 僕が伝えてあげたい まだとどかない 愛のしらせをすぐに でもあの娘はアイドル だからわかるだろ それはむつかしいぜ

制服 カントリ-娘

卒業証書 抱いた 傘の波に まぎれながら 소츠교-쇼-쇼 다이타 카사노나미니 마기레나가라 우산의 물결을 잠시 잊고서 졸업장을 안았어 自然にあなたの横 並ぶように歩いてたの 시젠니아나타노요코 나라부요-니 아루이테타노 자연스레 당신의 옆에 줄 설수있도록 걸었어 四月からは都会に行ってしまう

シャイニング愛しき貴方 カントリ-娘。

SHINE　戀は　時に心 SHINE 코이와 토키니코코로 SHINE 사랑은 때로는 마음을 寂しくさせるわ　いくつだっても 사비시쿠사세루와 이쿠츠닷테모 외롭게 해요 얼마든지 DREAM　あなたの　すごい　とこは DREAM 아나타노 스고이 토코와 DREAM 당신의 대단한 점은 轉んでも「そこがチャンスだ」と言うところよ 코론데모「소레가 챤스다 」토

戀がステキな季節 カントリ-娘

지음아이 - http://www.jieumai.com いつもより早く起きた　日曜日 평상시보다 일찍 일어난 일요일. (이츠모요리 하야쿠 오키타 니치요오비) だけどあの人はきっと多分 하지만 그 사람은 분명 아마도 (다케도 아노히토와 킷토 다분) 夢の中でしょう 꿈 속이겠지. (유메노나카데쇼) 電話して起こしちゃおか　どうしよう？

Torikago no Uta Masatoshi Kanno

とりかごの唄 とりかごに入れたその日から 私には空がなくなりました 食べる物も寝る場所も 何ひとつ不自由なく いたれりつくせりの毎日ですが それでも私は空がほしい 最近娘が生まれました とてもかわいい娘なのです どなたか教えてくれませんか とりかごの中で生まれた 娘の娘の背中にも りっぱなツバサがあるわけを どなたか教えてくれませんか とりかごの中で生まれた 娘の娘の背中にも りっぱなツバサがあるわけを

COLORFUL PROMENADE NEWEST MODEL

変な奴だなおまえは、ここから足はどこへ向く? 身振りを気にしてみては、自分の勝手足を取る 気分は如何? 風が吹くけれど、風穴がない 気分は如何?

Ai no Kakehashi Rabi

愛の架け橋 何げなくかわした言葉が 小さな幸福をつかまえて 二人の心を結ぶ架け橋 何も言わず信じる事が 今の私の全てでも だけど愛してる　だけど愛してる 他に言葉などいらない 二人だけの道が続く限り あなたから言われた事が 古い悲しみをうち消して 二人の幸福を作る架け橋 何も知らず信じる事が 二人の愛の証しでも だけど愛してる　だけど愛してる 他に言葉などいらない 二人だけの道が続く限り

ありがとう (고마워) Niizuma Seiko

ありがとう　ありがとう　何度繰り返しても　足りないから ありがとう　泣き?の私だけど今日は 力いっぱいあなたに愛を贈らせてください セピアの家族??　?ぐむ母と私 「好きなもの持ってけばいい」父はつぶやいた 純白のドレスや指輪もかなわない 平凡な思い出が　一番の?物 ありがとう　ありがとう　何度繰り返しても　足りないから ありがとう　泣き?

Orokamono Vsop

お止めよ バカなことをするのは 誰にでも　聞かせりゃ　わらい者になるさ 朝になりゃ　やさしく　起こしてくれる あんな娘がいながら　おまえはバカさ おまえが行った　後で何て あの娘にいいわけ言ったらいいのさ あせらずにもう一度考え直しなよ いつだっておまえは　もどってくるくせに あの娘だって口にゃ　出さずにいるけど 行かないと云ってくれるのを待っているさ どうしても行くならせめて一言 いってからにしなよ

Hatsugen Masatoshi Kanno

発言 どうせだめなこの俺なら　今から開き直って生きてやる おまえが俺をわかってくれないから　俺はこうして歌ってやるんだ 何が恋だ何が愛だ　そんなものくれてやる 何が涙だ何が幸せだ俺には必要ないさ 何かさわぎをおこしてる人も　なぜかさわぎをさけてる人も 心の中で平和をよそおって　いつも人をねたんで生きるのか 何が心だ何が勇気だ　みせかけだけじゃないか 何が政治だ何が法律　俺には必要ないさ どうせ短かいこの

僕はこの瞳で嘘をつく CHAGE & ASKA

でこんなこと言えないよ 言葉の迷路にはまり?む どうにも許されるわきゃないよ あの娘の事は言えない　あの娘の影は見せない 推理小?を最後から めくれるような?はない 傷のない別れなどあるわきゃないし ただハ?ト　眠らせたい ただハ?ト　眠りたい ?話だよ　そんな話は?さ ?しそうな瞳をしながら　僕の中の秘密の事 僕の中の誰かの事…?

愛をもらったこともあげたこともない (사랑을 받은 적도 준 적도 없어) STU48

君に伝えなきゃいけないことだ 僕は感情が欠落してる いろいろと本を読んでみたけれど 経験ないからわからない 愛をもらったことない 愛をあげたこともない そういう生活なんて 縁がなかったと思う 愛って何だ？ 愛って何だ？

明日世界が終わるなら (Ashita Sekaiga Owrunara / 내일 세상이 끝난다면) (영화 '레지던트 이블 5 : 최후의 심판' 일본판 주제가') Nakashima Mika

明日世界が終わるとしたら 君をこんな風に抱きながら眠りたい ?たり前だと呼べるものほど きっと愛しいから悲しいよね 眠る君　いつまでも見てる 「愛してる」って?えるほかに何ができるの ?された時間があるなら 君をきつく抱きしめてたいよ そよ風に?れ散った花びら きっと同じくらい?れやすいこの世界 だけどいつしか忘れかけてた 君と過ごす日?が奇跡だって 一滴　?

告白 MY FIRST STORY

世界で一番 愛した人だって 何分の一 すぐにダメになる かき集めた パズルは汚いなぁ 嗚呼 でもね けどね 信じてたいな 多分 馬鹿な 幸福論者だと笑ってる 一人の僕 君と僕の間には どの未来図も 当てはまりはしないのに 踏み出せない 一生一度の告白 こわい こわい こわい 一生一緒に居られるかな こわい こわい こわい それでも愛が勝つの 何度も愛が勝つの 貴方が本気で好きだよ こわい こわい こわい

キミシニタモウコトナカレ (그대에게 죽음이 오지 않기를) (TV 애니메이션 (샹그리라) 오프닝 테마) May'n

どんな場所で　どんな聲で　どうしたいって 愛は泣いてるんだろう そうじゃない 世界はとっくに終わってるんだ 始まりなんて見あたらない わかるよ　君が見せない痛みも全部 この體で感じたいから 自分に何が出來るかどうかなんて 走り出して初めて氣づくでしょう キミシニタモウコトナカレ 闇の果て　目を凝らしたよ 何處で どんな聲で　どうしたいって 愛は泣いてるんだろう 美しい森と?

Ai wa Harmony Pal

誰がこんなに君を　深く傷つけたんだ 何か慰める言葉　かけてあげたい　僕は 街のざわめきいつか　一人孤独にしても そこに　立ち止まらないで きっと誰かが　君に恋してるから 信じてごらんよ　愛はハーモニー　ハーモニー 忘れちゃダメだよ　愛のハーモニー (アー)愛されることなどを　望むより (ウー)愛することの方が　大事なんだ 何をそんなに君は　いつも迷っているの 何故か笑顔さえ　僕の眼には悲しく映る だけど

カントリー・ロード (컨트리 로드 * 영화 '귀를 기울이면'로부터) Yuria Nara

カントリ－ ロ－ド このみち ずっと ゆけばあの まちに つづいてる きが する カントリ－ ロ－ド ひとりぼっち おそれずに いきようと ゆめ みてた さみしさ おしこめて つよい じぶんを まもっていこ カントリ－ ロ－ド このみち ずっと ゆけば あの まちに つづいてる きが する カントリ－ ロ－ド あるきづかれ たたずむと うかんでくる ふるさとの まち おかを

愛のカケラ (Ainokakera) Every Little Thing

ぼんやりと 空に浮かぶ 月を見上げて 夏の終わりを 風に きいたね 消えかけた ?かしい ?い記憶が蘇ってく こんなにも 優しさが 痛いことなど 知る術もなく 過ごしていたね とめどなく あふれてた ?室での あの笑い?も 眩しい程 輝いた まなざしも いつの間にか 置き忘れた夢を 思い出して やわらかな 風に吹かれ 夢中で?け?けた ?かなる日?

夏は短し、恋せよ乙女 (여름은 짧으니, 사랑하라 소녀여) Horie Yui

今年の夏は何しようか 借りた漫画も読んでないし ただぼーっとしてるだけ 風の音過ぎる 二人の春も終わりそうだ 貸した心は返らないけど それでもいいか 「すっと吹いて消えるような 儚い思い出でいいの 美しく見えるから 今でもこのままでいるよ」 何か諦めながら今日も あなたを待っている 夏が巡る　夏が終わる カレンダー捲るようにそっと 剥がせないそれが恋なんだ あれから何度目の春が過ぎ僕は あなたを

淚の街角 (눈물의 길거리) Takahashi Mariko

忘れてしまいたい事 ずっと胸におさめている いっそ忘れてしまえば 想いなやんで My Angel ちょっと待ってが口癖 考えるヒマをくれる だから君は 待ちぼうけ ある日 この街へ越して?た天使 ?晩眠れない うわさの娘 もしも 淋しいのなら いつでも電話して ?をかけると 瞳の?が泣きそう ?人はどこに居るの? 夜遊びはしてもいいの? とてもみんな?にしている カ?

Nobody else Max

そばにいて　願うほど　遠く感じる ありふれた　ときめきで　すまされないよ ?い冗談　飛ばしてる　暇なんかないでしょ くちびるの　表情から　わかるはずよ Nobody else　愛は　?くなるためにね ふたりを試してる　夜もあると思う ?れても　かまわない　?は捨てて?た 言葉とか　飾りとか　もう欲しくない サイドミラ?に　震えてる　街の?

愛しい人へ タイナカサチ

출처:지음아이 번역:Monologue 膝かかえ一人涙堪えた 히자카카에히토리나미다코라에타 무릎을 껴안고 홀로 눈물을 참았어 どうしようもない不安に負けそうな夜 도우시요우모나이후안니마케소우나요루 어쩔 수도 없는 불안에 질 것 같은 밤 気がつけばいつだってすぐ側に 키가츠케바이쯔닷테스구소바니 눈치채면 언제든지 바로 옆에 他の誰でもなくあなたがいてくれた

声 モ - ニング娘

あなたの声みたいに切なくならない【田中】 (아나타노 코에미타이니 세츠나쿠나라나이) 그대의 목소리처럼 애절하지 않아요 (다나카) 無駄にギャグとかはしない人【ユニゾン】 (무단니 갸구토카와 시나이히토) 함부로 개그같은 건 하지 않는 사람 (함께) たとえ話が妙に説得力あるの【吉澤】 (타토에 하나시가 묘-니 셋토쿠료쿠아루노)

Yuenchi wa Nenjumukyu NEWEST MODEL

朝方から冷えるから　あの娘のそばにいるのさ その飾らない景色で　2人夢がみれる 絵の向うに何がある?　

Only one Max

Only one You are the one かけがえのないあなたに いつでも幸せがあふれるように Only one You are the one 違う道を?いても ?わらず心のそばにいるから いつまでも 眼差しで心が?めるほど どんなクセも知っているから どこまでも信じあえる愛を 微笑みに感じてる 熱く見つめる瞳は 何を夢見ていたの?

Itoshi no Lady･G Trust

愛しのレディー・G ぼくらのあこがれさ　愛しのレディー・G きらめく都会のプリンセス 恋した男は星の数ほど お月様さえ頬にくちづけ わたしの行く先　聞かないでね 後ろ姿を追わないでね いつも地下鉄でいっちまう ※バイ バイ レディー バイ バイ レディー バイ バイ バイ グラス鳴らせば なにもかもが夢のようだよ あの娘は　おおきな　メリー・ゴーランド ショーウィンドに　ちらちら影ゆれる マニキュア

Sayonara Kono Oshaberi ga Owattara miyuki

さよなら～このお喋りが終ったら 僕の値打ちは 君を愛したこと 受けたものならたくさんあるのに 何も残せない わがままを許してくれ ありがとう さよなら あなたの気持ち 痛いほどわかるわ 一足早い 卒業の季節 あなたに訪れて見送るのがわたしです ありがとう さよなら 今度だれかに 愛を告げる時が来たなら きっとその人と 素敵な世界を作って 守り続ける あなたになるでしょう ありがとう さよなら

Graduation Ozaki Yutaka

校舎の影 芝生の上 すいこまれる空 幻とリアルな気持ち 感じていた チャイムが鳴り 教室のいつもの席に座り 何に従い 従うべきか考えていた ざわめく心 今 俺にあるもの 意味なく思えて とまどっていた 放課後 街ふらつき 俺達は風の中 孤独 瞳にうかべ 寂しく歩いた 笑い声とため息の 飽和した店で ピンボールのハイスコアー 競いあった 退屈な心 刺激さえあれば 何でも大げさに しゃべり

Kanashii cry free time Seiko Tomizawa

悲しい cry free time たしかあの日もこんな夜 どしゃぶりの雨模様 ヒステリックな口びるが　さよならを言わせたの まるで金縛りの心で ドアが閉まるのを見ていたわ ※悲しいくらいフリータイム もどかしさを残して 強がりの悪いくせ知っているけど・・・ 悲しいくらいフリータイム ため息に酔いしれる まさか思わずにいた背を向けられるなんて どんなに身勝手でもわがまま言いすぎても 笑ってたくせに…

君じゃない誰かの愛し方 (Ring) 투모로우바이투게더

そっと指で作った 輪の中に 眩しい月を 重ねたら また君の笑顔 勝手に心が 思い出した 小さな隙間の向こう あの日の僕らのよう 覗けば すべてが… 教えてよ 君じゃない 誰かの 愛し方だけが どうしても どうしても 分からないままで 何度 朝が来ようと 目に映る世界に 君をまた探してる 白々 最後のキスをして 出来た隙間の奥 キラキラ 君の涙は そっと外した指輪より 輝いた それが君らしさのpace

君じゃない誰かの愛し方 (Ring) [Unplugged Ver.] 투모로우바이투게더

そっと指で作った 輪の中に 眩しい月を 重ねたら また君の笑顔 勝手に心が 思い出した 小さな隙間の向こう あの日の僕らのよう 覗けば すべてが… 教えてよ 君じゃない 誰かの 愛し方だけが どうしても どうしても 分からないままで 何度 朝が来ようと 目に映る世界に 君をまた探してる 白々 最後のキスをして 出来た隙間の奥 キラキラ 君の涙は そっと外した指輪より 輝いた それが君らしさのpace

Atatakai Soup Gikyu Oimatsu

温かいスープ こんな風変わりな処にいると ついぼくも風変わりになりがちで 白く咲いてる花を「美しい」など 口走ってしまうが よく考えてみると　何も変わっていないので これでいいのだと思った＿＿ こんなすき間だらけの家にいると ついぼくもすき間だらけになりがちで あの娘が作る温かいスープなど 夢見かけてしまうが すき間だらけの　家の味が忘れられないので これでいいのだと思った＿＿ こんな暗い電燈の下に

ふるさと モ-ニング娘。

야단쳐 줘 淚 止まらないかも 나미다 토마라나이카모 눈물이 멈추지 않을까 わがままな娘でごめんね Mother 와가마마나 무스메데 고멘-네 제멋대로인 딸이라 미안해 東京で一人暮らしても 도쿄데 히토리 쿠라시테모 도쿄에서 혼자 지내더라도 私は昔の私のまんま 와타시와 무카시노 와타시노 만-마 난 예전의 나 그대로야 お化粧するの おぼえたわ

something'bout the kiss Amuro Namie

something'bout the kiss LATELY このごろ快感は 요즈음 쾌감은 何だかス-ッと 通りすぎてゆくだけ 무언지 그냥 지나가버릴뿐이야. 直せる生活(せいがつ)は何とか 고칠만한 생활은 무어라도 ここまで直してやっと 이제까지 고치면서 겨우 あなたにたどりついたけど 당신에게 도달했어,하지만.

蝶の舞(feat. Mai) Shibuya 428

何を感じてるのかわからない 疑問符だけの世界の中で 正解を知っているのは誰か もしかしたらそんなのないかも 狂っている人々の中でも 愛に狂っている私だから 蝶々の香り懐に抱いて 君の気持ちを感じてみる 厚かましい態度がどうしたの？ どうせ君も悪い人だから 私はどうして優しくなければならないの？

負け犬にアンコールはいらない ヨルシカ

大人になりたくないのに何だか どんどん擦れてしまってって 青春なんて余るほどないけど もったいないから持っていたいのです ｢死ぬほどあなたを愛してます｣ とかそう言う奴ほど死ねません 会いたい好きです堪りません とか誰でも良いのに言っちゃってんのがさ わかんないね もう一回、もう一歩だって 歩いたら負けだ つまらないって口癖が 僕の言い訳みたいじゃないか もう一回、もうこんな人生なんかは捨てたい 夏

Rosa Inoue Yoshimasa, Nakayama Miho

ちょっと　ドウシタノ　なに　ドウシタノ あなたは　そんなに　そんなに　私を　見つめてるけど どうもしないわ　ダイジョウブよ　これが私の　Destino あなたは　不埒な　遊びだと　思ってるけど 本当に　転ばなきゃ　何もかも　わからない ちょっとドウシタノ　なにドウシタノ 迷わせるなら　さよなら…… ちょっと　ドウシタノ　なに　ドウシタノ 私は　こんなに　こんなに　こんなに　踊っているけど どうもしないわ

愛を語るより口づけを WANDS

愛を語るより口づけをかわそう 愛を語るより口づけをかわそう 사랑을 말하기보다는 키스를 나누자 作詞:上彩 昇 / 作曲:織田哲郞 / 編曲:明石昌夫 遠い日の フォトグラフ 먼 지난 날의 사진을 何故いつも 見つめるの 왜 자꾸만 바라보는걸까 同じはずさ 季節なら 함께했던 시간들마저 變わるけど ずっと僕らは 변한다해도 우리는 계속 그대로 22

Twilight Fuzzy Control

運命がもう決まってるなら　宇宙の時が永遠なら 未?が用意されてるなら 何故今君を想ってるんだろう 明日がすぐ側にいる　次の夜明けを腕に抱いて i'm a loser　もう分かってるのに 今日がなかなか終わらない 何で記憶の映像が君を何度繰り返し離れない 何故「愛」でしかこの想い言葉にならない 忘れたい　?えたい　神?　今すぐ 「さよなら」って?

Let Me Know (Japanese Ver.) 방탄소년단

言ってほしいもう 終わりなら let me know 突然、目から頰　しずくが傳う 休まず　また君が浮かぶ 愛ならまるで　笑いては散る櫻の樣なもん 夢みたいさ　花火みたい に燃えて灰の樣さもう HEY GIRL I KNOW 君が下すそんな結論 消えてく赤道よりももっと暑かった君の愛が 旋律の上で　君のせいで　ぶつかる反復記號 終わったはずのメロディ-まだ殘る　くる日も 過ぎ去った旋律の中 獨り殘る

Sweet Pain CHEMISTRY

わりはないかい 僕は相?わらず 自分で精一杯なんだ あれから3ケ月 ?えない日?は 終わりにしたいんだ 君はどうかい? 時?思うんだ 未?

祈り / Inori (기도) Shibasaki Kou

かに響く かけがえのない胸の?らぎ 하루카니히비쿠 카케가에노나이무네노유라기 (저멀리서울리는 둘도없는가슴속떨림) 愛が何かを?えられるものならば 아이가나니카오카에라레루모노나라바 (사랑이란게 무언가를바꿀수있는것이라면..)

Misty Heartbreak access

どこか?づいていたけど 突然 Misty HeartBreak 響くクラクション 現?の時間が?ぎ始めてる 夜明けの都?を見下ろした君…うつむいて 最後の言葉選べないままに 鍵を置いた きっと?わることない ?れた?かい口唇 時が?てば忘れる事 この街じゃ苦しすぎて 悲しみに?ち?かれてく だけど君に?えない 誰かを見つめ始めてる 君は二度と?

螢の娘 (반딧불의 딸) Karen

し　生きるママ 苦い水　ああ?んでも いつも輝いて 大好き　大嫌い　こころ?れるけど ああ　?がつけば ああ　私は　螢の娘 果てしない願いを　胸に?して 抱きしめて　欲しかった 私はまだ　子供です 家出して　ああ分かった 守られてたこと ママなんて　大嫌い　背中向けたけど ああ　同じ道 ああ　えらんだ　螢の娘 ?