Are you．．．？-To-Ya
Are you man enough to be
Man enough to be the one to take me
Would you turn away or stay
I want to keep the perfect chemistry
電話だって話し終わっても
뎅와닷테 하나시 오왓테모
전화통화가 끝나도
切りづらい氣持ち氣づいて
키리즈라이 키모치 키즈이테
끊기 싫은 내 마음을 알게되었어
今誰を愛していますか？
이마 다레오 아이시테 이마스까
지금 누구를 사랑하고 있니?
何をしているのかな？
나니오 시테이루노카나
무엇을 하고 있을까?
彼よりもあなたへと 傾く氣持ち
카레요리모 아나타에토 카타무쿠 키모치
남자친구보다도 너에게로 향하는 내 마음
Are you man enough to be
ギュッと抱いてよ
귯토 다이테요
꼭 안아줘
Man enough to be the one to take me
奪われたい
우바와레타이
너에게로 가고싶어
Would you turn away or stay
いつまでもずっと
이츠마데모 즛토
언제까지나
I want to keep the perfect chemistry
このまま
코노마마
이대로
Are you man enough to be
だってそうでしょ
다테 소우데쇼
그렇잖아
Man enough to be the one to take me
この關係
코노칸케이
지금 이관계
Would you turn away or stay
おぼれてるから
오보레테루카라
빠져들어도
I want to keep the perfect chemistry
悔やまない
쿠야마나이
후회하지 않아
ためらわずに 今ならばきっと
타메라와즈니 이마나라바 킷토
망설이지 않고 지금이라면 분명히
裸の氣持ち見せたいけど
하다카노 키모치 미세타이케도
내 솔직한 마음보여주고싶은데
友たちのままでいいの？
토모타치노 마마데 이이노
이대로 친구여도 괜찮니?
あいまいなその態度に
아이마이나 소노타이도니
애매한 너의 태도에
ただ悲しくなるだけ
타다 카나시쿠 나루다케
단지 난 슬퍼질뿐
樂しくなんかない
타노시쿠 난카나이
전혀 즐겁지 않아
Are you man enough to be
ギュッと抱いてよ
귯토 다이테요
꼭 안아줘
Man enough to be the one to take me
奪われたい
우바와레타이
너에게로 가고싶어
Would you turn away or stay
いつまでもずっと
이츠마데모 즛토
언제까지나
I want to keep the perfect chemistry
このまま
코노마마
이대로
Are you man enough to be
だってそうでしょ
다테 소우데쇼
그렇잖아
Man enough to be the one to take me
この關係
코노칸케이
지금 이관계
Would you turn away or stay
おぼれてるから
오보레테루카라
빠져들어도
I want to keep the perfect chemistry
悔やまない
쿠야마나이
후회하지 않아
Are you man enough to be
愛していると
아이시테이루토
사랑한다고
Man enough to be the one to take me
聞かせてよ
키카세테요
말해줘
Would you turn away or stay
ここで何度も
코코데 난도모
여기서 몇번이고
I want to keep the perfect chemistry
今すぐ
이마수구
바로 지금
Are you man enough to be
だってそうでしょ
닷테 소우데쇼
그렇잖아
Man enough to be the one to take me
そのしぐさ
소노시구사
너의 그 몸짓
Would you turn away or stay
大切だから
타이세츠다카라
너의 그 자상함을
I want to keep the perfect chemistry
あなたの何ゲない ささいな一言に
아나타노 나니게나이 사사이나 히토코토니
너의 아무렇지도 않은 작은 한마디에
振り回されて 笑わされたり
후리마와사레테 와라와사레타리
흔들려서 웃고
泣かされたりで 今日もシュンとなったの
나카사레타리데 쿄-모 슌토 낫타노
울어서 오늘도 난 우울해
Are you man enough to be
ギュッと抱いてよ
귯토 다이테요
꼭 안아줘
Man enough to be the one to take me
奪われたい
우바와레타이
너에게로 가고싶어
Would you turn away or stay
いつまでもずっと
이츠마데모 즛토
언제까지나
I want to keep the perfect chemistry
このまま
코노마마
이대로
Are you man enough to be
だってそうでしょ
다테 소우데쇼
그렇잖아
Man enough to be the one to take me
この關係
코노칸케이
지금 이관계
Would you turn away or stay
崩れるなんて
쿠즈레루난테
깨지는 건
I want to keep the perfect chemistry
望まないの
노조마나이노
바라지 않아
Are you man enough to be
愛していると
아이시테이루토
사랑한다고
Man enough to be the one to take me
聞かせてよ
키카세테요
말해줘
Would you turn away or stay
ここで何度も
코코데 난도모
여기서 몇번이고
I want to keep the perfect chemistry
今すぐ
이마수구
바로 지금
Are you man enough to be
だってそうでしょ
닷테 소우데쇼
그렇잖아
Man enough to be the one to take me
そのしぐさ
소노시구사
너의 그 몸짓
Would you turn away or stay
求めてるから
모토메테루카라
너의 그 자상함을
I want to keep the perfect chemistry
優しさを
야사시사오
늘 바라고 있으니까
Are you man enough to be
Man enough to be the one to take me
Would you turn away or stay
I want to keep the perfect chemistry