廣場にはためいた萬國旗 my town
히로바니하타메이타반코쿠키 my town
광장에펄럭이는만국기 my town
今年も小脈が獲れました good job
코토시모코무기가에레마시타 good job
올해도소맥이수확되었어요 good job
Let's clap your hands
いざ踊り踊ろうよリズムに合わせて
이자오도리오도로-요리즈무니아와세테
자춤을춤을추어요리듬에맞추어
さあ歌い歌おうよワインを飮みほし
사-우타이우타오-요와인오노미호시
자노래를노래를불러요와인을비우며
花火が山山に鳴り響く my town
하나비가야마야마니나리히비쿠 my town
불꽃소리가이곳저곳에울려퍼지는 my town
今年も神樣に感謝して good day
코토시모카미사마니칸샤시테 good day
올해도주님께감사해요 good day
Hold tight your hand
いざ踊り踊ろうよ老いも若きも
이자오도리오도로-요오이모와카키모
자춤을춤을추어요노인도젊은이도
さあ笑い笑おうよ今日は thanksgiving day
사-와라이와라오-요쿄-와 thanksgiving day
자웃어요웃어요오늘은 thanksgiving day
Let's clap your hands
いざ踊り踊ろうよ私を見てね
이지오도리오도로-요와타시오미테네
자춤을춤을추어요나를보아요
さあ踊り踊ろうよ去年より綺麗?
사-오도리오도로-요쿄-넨요리키레이?
자춤을춤을추어요작년보다아름답나요?
また雪が積もったら逢いに行けない
마타유키가츠못타라아이니이케나이
또다시눈이쌓이면만나러갈수없어요
ねぇ春になったなら暮らしてみたい?
네-하루니낫타나라쿠라시테미타이?
봄이되면살아보고싶어요?
いざ踊り踊ろうよリズムに合わせて
이자오도리오도로-요리즈무니아와세테
자춤을춤을추어요리듬에맞추어
さあ笑い笑おうよアリガトウ
사-와라이와라오-요아리가토-
자웃어요웃어보아요고마워요