銀河鐵道999(目をとじて)

ささきいさお

もしも ぼくの ゆめが かなうなら
혹시 내 꿈이 이루어진다면
だいすきな かあさんに もう いちど
사랑하는 어머니에게 한번 더
あまえながら ねむりたい
응석부리며 잠들고싶어.
きかいの からだが もらえるように
기계 몸을 받을수 있도록,
えいえんの しあわせを ねがってくれた
영원한 행복을 기도해주신
やさしい ぼくだけの かあさん
다정한 나만의 어머니.
めを とじて おもいだす あたたかい むね
눈을 감고 떠올리는 따뜻한 가슴.
まぶたに やきついた ほほえみに
눈에 아로새겨진 미소를
このゆびで さわってみたいよ
이 손으로 만져보고 싶어.

もしも ぼくの ゆめが かなうなら
혹시 내 꿈이 이루어진다면
すてきな あのこと てを くんで
멋진 그애와 손을 잡고
うたいながら あそぶのさ
노래부르며 눌거야.
あまいろの ながい かみ なびかせて
갈색의 긴 머리칼 흩날리며
はな さく おかを ふたりで かけるよ
꽃이 핀 언덕을 둘이서 달릴거야.
あかるい うたごえが すきさ
밝은 노랫소리가 좋아.
まいごの ひとみにも しあわせが くる
미아의 눈동자에도 행복은 올거야.
どこかで かあさんの まなざしが
어디선가 어머니의 시선이
きっと ぼくを みつめているよ
분명 나를 바라보고 있어.

まいごの ひとみにも しあわせが くる
미아의 눈동자에도 행복은 올거야.
どこかで かあさんの まなざしが
어디선가 어머니의 시선이
きっと ぼくを みつめているよ
분명 나를 바라보고 있어.


가사 검색