里有彩虹告?我
na li you cai hong gao su wo
무지개가 어디에 있는지 나에게 알려줘요
能不能把我的愿望??我
neng bu neng ba wo de yuan wang huan gei wo
내 바램을 다시 돌려 줄 수는 없나요
?什?天??安?
wei shen me tian zhe me an jing
왜 하늘은 이토록 고요한건지
所有的云都?到我?里
suo you de yun dou pao dao wo zhe li
모든 구름이 내가 있는 이 곳으로 달려 오는 것만 같아요
*有?有口?一??我
you mei you kou zhao yi ge gei wo
마스크 한개 있으면 저에게 주세요
???了太多就成?不了
shi huai shuo le tai duo jiu cheng zhen bu liao
너무 맘을 털어놓고 얘기하면 소원이 이루어지지 않아요
也???是一?解?
ye xu shi jian shi yi zhong jie yao
어쩌면 시간은 해독약이기도 하지만
也是我?在正服下的毒?
ye shi wo xian zai zheng fu xia de du yao
내가 지금 마신 독약이기도 하겠죠
*看不??的笑我??睡得着
kan bu jian ni de xiao wo zen me shui de zhao
당신의 미소를 보지 못하고 내가 어떻게 잠들 수 있겠어요
?的身影??近我却抱不到
ni de shen ying zhe me jin wo que bao bu dao
당신의 그림자가 이렇게 가까운데 난 안을 수가 없네요
?有地球太??是??
mei you di qiu tai yang hai shi hui rao
지구가 없어도 태양은 여전히 돌아요
?有理由我也能自己走
mei you li you wo ye neng zi ji zou
이유가 없어도 난 혼자 도망칠(떠나버릴) 수 있어요
*?要??我知道???
ni yao li kai wo zhi dao hen jian dan
당신이 떠나려고 한다면 그건 아주 쉬운 일이라는 걸 난 알고 있어요
??依?是我?的阻碍
ni shuo yi lai shi wo men de zu ai
당신은 서로 기대는(의지하는) 것이 우리들의 장애물이라고 말했죠
就算放?那能不能??收我的?
jiu suan fang kai na neng bu neng bie mei shou wo de ai
놓아준다고 해도 내 사랑을 받아 줄 수 없다는 걸
?作我最后才明白
dang zuo wo zui hou cai ming bai
난 마지막이 되어서야 비로소 알 것 같아요
*repeat
看不??的笑
kan bu jian ni de xiao
당신의 미소를 보지 못하고
要我??睡得着
yao wo zen me shui de zhao
내가 어떻게 잠들 수 있겠어요
?的身影??近我却抱不到
ni de shen ying zhe me jin wo que bao bu dao
당신의 그림자는 이렇게 가까운데 난 안을 수가 없네요
?有地球太??始????
mei you di qiu tai yang kai shi huan rao huan rao
지구가 없어도 태양은 여전히 돌고 돌아
?有理由我也能自己走掉
mei you li you wo ye neng zi ji zou diao
이유가 없어도 난 혼자 도망칠(떠나버릴) 수 있어요
是我?了太多就成?不了
shi wo shuo le tai duo jiu cheng zhen bu liao
너무 맘을 털어 놓고 얘기하면 소원이 이루어지지 않아요
也???是一?解?解?
ye xu shi jian shi yi zhong jie yao jie yao
어쩌면 시간은 해독약이기도 하지만
也是我?在正服下的毒?
ye shi wo xian zai zheng fu xia de du yao
내가 지금 마신 독약이기도 하겠죠
?要??我知道???
ni yao li kai wo zhi dao hen jian dan
당신이 떠나려고 한다면 그건 아주 쉬운 일이라는 걸 난 알고 있어요
??依?是我?的阻碍
ni shuo yi lai shi wo men de zu ai
당신은 서로 기대는(의지하는) 것이 우리들의 장애물이라고 말했죠
就算放?那能不能??收我的?
jiu suan fang kai na neng bu neng bie mei shou wo de ai
놓아준다고 해도 내 사랑을 받아 줄 수 없다는걸
?作我最后才明白
dang zuo wo zui hou cai ming bai
난 마지막이 되어서야 비로소 알 것 같아요