The Feeling - Fill My Little World
I had a dream we went away Left the city for a day
도시를 벗어나 하루 놀러 나가는 꿈을 꿨어
You took me southwards on the plane
비행기를 타고 남쪽으로 가서 네가
And showed me Spain or somewhere
스페인인가 그 즈음을 구경시켜주었지
But in reality your not so keen to show me anything
하지만 현실 속의 넌 내게 아무것도 보여 주려 하지 않아
And I thought you liked me
날 좋아한다고 생각했는데
Hey, show some love, you aint so tough
사랑을 보여줘 넌 그렇게 뻣뻣한 사람이 아니잖아
Come fill my little world right up, right up
내 작은 세상을 너로 가득 채워줘
Someday your going to realise (I want you)
언젠가는 이 마음을 이해할 날이 오겠지
To fill my little world right up, right up, right up
내 작은 세상을 네가 이 만큼 채워줘
Yeah, so what you gonna do
네 마음속에 꽉꽉 채워져 가는 감정들을
With all this stuff piling up, filling up and taking up
도대체 어쩔 셈이니
You misunderstand me all I wanted was some evidence
정말 모르는 구나 날 좋아한다는 약간의 표현만 해주면
You really like me (You really like me)
그걸로 충분한데
Hey, show some love, you aint so tough
사랑을 보여줘 넌 그렇게 뻣뻣한 사람이 아니잖아
Come fill my little world right up, right up
내 작은 세상을 너로 가득 채워줘
Someday your going to realise (I want you)
언젠가는 이 마음을 이해할 날이 오겠지
To fill my little world right up, right up, right up
내 작은 세상을 네가 이 만큼 채워줘
Maybe its all too much
네게는 이 모든 것들이 그저 부담스러운 걸까
How can we be so messed up
어쩌다가 이렇게 된거지
Maybe Im not in love
어쩌면 난 네게 부족한 사람인지도 몰라
Maybe Im just too much
어쩌면 네가 내게는 과분한 걸지도 몰라
Hey, show some love, you aint so tough
사랑을 보여줘 넌 그렇게 뻣뻣한 사람이 아니잖아
Come fill my little world right up, right up
내 작은 세상을 너로 가득 채워줘
Ohh, Ohh, Yeah
Hey, show some love, you aint so tough
사랑을 보여줘 넌 그렇게 뻣뻣한 사람이 아니잖아
Come fill my little world right up, right up
내 작은 세상을 너로 가득 채워줘
Someday your going to realise (I want you)
언젠가는 이 마음을 이해할 날이 오겠지
To fill my little world right up, right up, right up
내 작은 세상을 네가 이 만큼 채워줘
Hey, show some love, you aint so tough
사랑을 보여줘 넌 그렇게 뻣뻣한 사람이 아니잖아
Come fill my little world right up, right up
내 작은 세상을 너로 가득 채워줘
Someday your going to realise
언젠가는 이 마음을 이해할 날이 오겠지
That im passing you by
그때 내가 네게로 갈 테니
So fill your little world right up, right up, right up
그러니 내 작은 세상을 네가 이 만큼 채워줘
Ohh
Come on and show me you aint so tough
내게로 와서 보여줘 넌 그렇게 뻣뻣한 사람이 아니잖아