あらたなる境界 立ち塞がる未来
아라타나루 쿄오카이 타치후 사가루 미라이
掴み取りたい世界 (Burn it up ! Burn it up !)
츠카미 토리타이 세카이 (Burn it up ! Burn it up !)
奴らの視線に 君は少しひるんだ
야츠라노 시센니 키미와 스코시 히룬다
跳ね返そうぜ眼光 (Burn it up ! Burn it up !)
하네카에 소오제 간코우 (Burn it up ! Burn it up !)
不可能に見えた Fight to the edge (Shout it out !)
후카노우니 미에타 Fight to the edge (Shout it out !)
君は乗り越え迎える (No more doubt !)
키미와 노리코에 무카에루 (No more doubt !)
目に見えない最大の敵は Deep in your heart
메니미에나니 사이다이노 테키와 Deep in your heart
君は走る 迷いも切り裂いて
키미와 하시루 마요이모 키리사이테
放つ閃光 流星のように
하나츠 센코우 류세이 노요우니
君を見つめ 希望を見つけ出す
키미오 미츠메 키보우 미츠케다스
僕を救う Getting closer to the top
보쿠오 스쿠우 Getting closer to the top
To be with you
垣間見た空 雲の向こうに
카이마 미타소라 쿠모노 무코우니
確かにある自由 (Burn it up ! Burn it up !)
타시카니 아루 지유우 (Burn it up ! Burn it up !)
踏み切れない僕 君は少し笑って
후미키레나이 보쿠 키미와 스코시 와랏테
頂点を指さした (Burn it up ! Burn it up !)
쵸텐오 유비사시타 (Burn it up ! Burn it up !)
無くしたはずの Spirit inside (Shout it out !)
나쿠시타 하즈노 Spirit inside (Shout it out !)
導火線の火が暴れる (No more doubt !)
도오카센노 히가 아바레루 (No more doubt !)
できるかどうか 考えてないで Go with your heart
데키루카 도우카 캉가에테나이데 Go with your heart
君は走る 迷いも切り裂いて
키미와 하시루 마요이모 키리 사이테
放つ閃光 流星のように
하나츠 센코우 류세이노요우니
無数の傷を ものともしないで
무스우노 키즈오 모노토모시나이데
君は駆ける Getting closer to the top
키미와 카케루 Getting closer to the top
You always do
君は走る 迷いも切り裂いて
키미와 하시루 마요이모 키리 사이테
放つ閃光 流星のように
하나츠 센코우 류세이노요우니
君を見つめ 希望を見つけ出す
키미오 미츠메 키보우 미츠케다스
僕を救う Getting closer to the top
보쿠오 스쿠우 Getting closer to the top
大地蹴って 加速してゆく
다이치켓테 카소쿠시테유쿠
心燃やすように 君よ走れ
코코로 모야스요우니 키미요 하시레
You gotta run