戀に戀して / Koini Koishite (사랑에 사랑해)
Kuraki Mai
앨범 : 戀に戀して / Koini Koishite (사랑에 사랑해) (Special Morning Day To You)
(Secret Love)
(Secret Love)
(Secret Love)
(Secret Love)
(Secret Love)
(Secret Love)
キミに全然興味ない ウソ
키미니젠젠쿄우미나이 우소
너에게 전혀 관심없어, 거짓말
You Are My Perfect Guy
You Are My Perfect Guy
You Are My Perfect Guy
トキメキは？せない
도키메키와카쿠세나이
두근두근 숨길 수 없어
ホントは？になって仕方ない
혼토와키니낫테시카타나이
사실은 너무도 신경 쓰여
？に不器用 損な Style
코이니부키요우 손나 Style
사랑에 서툰 그런 Style
キミの前だと別人みたい
키미노마에다토 베츠진미타이
네 앞에선 다른 사람 같아
誰にも言えない 秘密のまま
다레니모이에나이 히미츠노마마
누구한테도 말할 수 없는 비밀인 채로
それでも I'm Alright ？の行方なんて
소레데모 I'm Alright 코이노유쿠에난테
그럼에도 I'm Alright 사랑의 행방은
まだ It Isn't Last Chance For Me
마다 It Isn't Last Chance For Me
아직 It Isn't Last Chance For Me
いろんな Love Storyを
이론나 Love Story오
각양각색의 Love Story를
描いてる 胸の 中
에가이테루 무네노 나카
그리는 가슴 속
でも理想にはほど遠い
데모리소우니와호도토오이
하지만 이상과는 거리가 멀어
私って わがまま
와타싯테 와가마마
난 제멋대로야
それくらいのことわかってる
소레쿠라이노코토와캇테루
그런 것쯤은 알고 있어
だけどなにかいけないの?
다케도나니카이케나이노?
하지만 뭐가 나빠?
キミとの？に？をしてるだけで
키미토노코이니코이오시테루다케데
너와의 사랑을 사랑하는 것만으로
？えたくても まだ
츠타에타쿠테모 마다
전하고 싶지만 아직
秘密にしてるほうが幸せだから
히미츠니시테루호우가시아와세다카라
비밀로 하는 게 행복하니까
今は私だけの Secret Love
이마와와타시다케노 Secret Love
지금은 나만의 Secret Love