(Don Carlos)
Seville se leve avec un nouveau jour
세비야에 새 아침이 찾아왔네
Seville se reveille au son de l`amour
세비야가 사랑에 깨어나네
(Isabel)
Seville la ville de violence et de vice
세비야, 폭력과 악의 도시
Seville aujourd`hui retrouve son fils
세비야가 이제 아들을 되찾네
(Don Carlos & Isabel)
Les amoureux de Seville
세비야의 연인
Ils sont si beaux quand on les voit
그들은 너무 아름답다네
Quand il marchent dans la ville
그들이 도시를 거닐 때면
C`est le feu des ferias
축제의 정열이 느껴지지
Les amoureux de Seville
세비야의 연인
Don Juan et Maria
돈 주앙과 마리아
(Don Carlos)
Seville ton ciel est devenu plus bleu
세비야, 너의 하늘이 더욱 푸르구나
Seville depuis qu`un homme est amoureux
세비야의 한 남자가 사랑에 빠진 이후로
(Isabel)
Seville montre la fierte de ta peau
세비야가 자랑스러워하네
Seville cambre le dos des toreros
세비야의 투우사들이 몸을 일으키네
(Don Carlos & Isabel)
Les amoureux de Seville
세비야의 연인
Ils sont si beaux quand on les voit
그들은 너무 아름답다네
Quand il marchent dans la ville
그들이 도시를 거닐 때면
C`est le feu des ferias
축제의 정열이 느껴지지
Les amoureux de Seville
세비야의 연인
Don Juan et Maria
돈 주앙과 마리아
Les amoureux de Seville
세비야의 연인
On vit au rythme de leurs pas
우린 그들의 발걸음에 맞춰 살아가네
Ce sont deux diamants qui brillent au milieu des corridas
그들은 투우장 한 가운데 밝게 빛나는 두 개의 다이아몬드
Les amoureux de Seville
세비야의 연인
Don Juan et Maria
돈 주앙과 마리아
Les amoureux de Seville
세비야의 연인
Ils sont si beaux quand on les voit
그들은 너무 아름답다네
Quand il marchent dans la ville
그들이 도시를 거닐 때면
C`est le feu des ferias
축제의 정열이 느껴지지
Les amoureux de Seville
세비야의 연인
Don Juan et Maria
돈 주앙과 마리아
Les amoureux de Seville
세비야의 연인
On vit au rythme de leurs pas
우린 그들의 발걸음에 맞춰 살아가네
Ce sont deux diamants qui brillent au milieu des corridas
그들은 투우장 한 가운데 밝게 빛나는 두 개의 다이아몬드
Les amoureux de Seville
세비야의 연인
Don Juan et Maria
돈 주앙과 마리아