[Snoop:] Yeah man
You know It's easy to talk about, doing something
뭔가를 하겠다고 말하는 거, 그거야 쉽지
But when it comes down to the actual part most folks take a little light vacation.
하지만 진짜 하는 파트에 있어서는 대부분 가볍게 어디로 멀리 떠나
I was just thinking to myself man, you know this Blue carpet treatment record is deep to me.
그냥 혼자서 생각해봤는데, 이 Blue Carpet Treatment 레코드가 내게 깊이 들어오는거 같아
And I need to let my peoples know how deep it is to me.
내게 어떤 깊이를 지니는지 사람들에게 알려줘야겠어.
On some real talk like...
이런 아주 진실한 대화를 통해...
It's like, lookin and poppin and seeing whoopers and movies despited
마치, 쳐다보고 터뜨리고 허풍 가득한 영화를 보는 것과 같아
guided that tried to be hard on the loc.
강하게 가려고 노력하고 인도받으면서도
Nobody's guided so I desided sling by the dough.
아무도 어디로 갈지 몰라, 그래서 난 돈과 약을 선택했지
Open my mind tried to slip inside my grandfathers folks.
마음을 열고 할아버지 친구들 안으로 들어가려고 해
Drifting off to another stage of life,
삶의 다른 단계로 흘러들어갔지
nigga paid your prize and big homies made you fight.
대가를 치르고, 큰놈들이 널 싸우게 만들었어
Niggas aint wanna see a nigga be-bop no?
놈들은 우리가 즐거운 걸 보기 싫은건가?
Toe for toe I beat them niggas down on the floor.
1:1로 그놈들을 쓰러뜨려 바닥에 눕혀
[Chorus:]
Incredible forgettable, better blast past and move their mind
믿을 수 없는, 잊혀질, 그냥 지나쳐 가서 그들의 마음을 움직이는게 낫지
many men were eradicated by music mines
음악의 지뢰에 당한 이들이 꽤 많지
Open your eyes and take your time to visualize
눈을 떠서 상상의 시간을 가져봐
And once you deside to move your mind then do time
그리고 어디로 움직이기로 했으면 이제 실행할 시간
It's so erotic even exotic, it's getting naughty
참 관능적이지, 이국적이기까지 하지, 좀 못되게 보일 수도 있지
Freeze and groove your rady rady girl move your body
움직임을 멈추고 니 여자와 즐겨, 자 몸을 움직여
It's melodic I'm being honest and modest
멜로디컬하지, 난 솔직하고 겸손하게 말하는 거야
You did fucked off my whole rap flow, think about it.
넌 내 랩 플로우 전체를 망쳐놨지, 생각해봐
Fuck that nigga I'm a do it right,
젠장, 난 제대로 할거야
thangs aint movin right, I dont think that you would like
제대로 움직이는게 없어, 아마 넌 내가 화를 내면서
For me to be mad sayin niggas cant stab me,
아무도 날 찌를 수 없다고 말하는게 싫겠지
sittin at home watchin mothafuckas at the grammy's
집에 앉아 개자식들이 Grammy 상을 타는 걸 봐
Wishin I was there, nah nigga I dont wish no mo,
그곳에 가길 바라지, 하지만 이젠 더는 소원이 아니야
I'm the big cat fish in the bowl
난 큰 고양이, 그릇 안엔 물고기
Basically you hear these rappers out here usin my flow
기본적으로 저 래퍼들이 내 플로우를 사용하고 있어
they need snoop on their song to make their shit official though
그들은 자기 노래를 공식적으로 하려면 Snoop이 필요해
In this missimissible releasing niggas modern day king of mine
이 혼란 속에 사람들을 푸는 현대의 왕
takin my time, canalising my rhyme, writin my rhyme
시간을 가지고, 내 라임을 배출구를 마련해, 가사를 적어
tryin to get intelectual, directing the weather,
더 지적일 수 있게, 상황을 조종하면서
makin my negative records more intelectual
내 부정적인 기록들을 더 지적으로 만들지
Tryin to change the direction of flowin and sayin born
흐름의 방향을 바꾸려고 하면서 진담이라고 말을 해
sayin you know I get liver when I get flowin
내가 랩할 땐 더 신나하는 걸 너도 안다면서
aint been nobody to change game since king
이 왕이 온 이후로 게임을 바꾸려는 자는 없었네
king same thing same lane, then biggy-biggy-bang
항상 같은 것, 같은 길, 그리곤 biggy-biggy-bang
Word to rock bass just make the music dope
진심으로, 그냥 멋진 음악을 만들어
Things don’t change man, it’s so remarkable
아무것도 변하지 않아, 참 놀라운 일이지
And they don’t know how to do it
사람들도 어떻게 해야하는지 몰라
Cause they don’t flow that way
랩이 이렇게 안되니까
Go that way, Roll that J
그냥 그런 식으로 해, 마리화나를 말아
Roll my tape and take you back to the day
내 테입을 틀고 과거로 돌아가
You were fooling so went to what you doin’
넌 속았고 결국 자기가 하던 일로 돌아갔어
But you can’t get into it
하지만 이 안으론 들어올 수 없지
You can’t talk and now you’re ruined but you know Imma do it
이젠 얘기도 못하고 망했어, 하지만 난 할거란 걸 알잖아
And now you doing it they booing, you blew it (blew it, blew it)
이제 넌 하고 있고 그들은 야유를 보내, 넌 실패야 (실패야, 실패야)
I’m dipping through the universe, make a mooder verse
난 우주를 누비면서, 더 분위기 있는 랩을 만들고
Do the Luda verse, hit the Buddha first
Luda랑 랩을 하고, 먼저 마리화나를 피워
You could never be the whole, let me show you how to treat a hoe
넌 절대 완전해질 수 없어, 여자를 어떻게 다루는지 보여줄게
If you’re liking me follow me, you’re so believable
날 좋아한다면 따라와, 넌 참 믿을만하지
Got a way to get his own music out, record executive
그의 음악을 끄집어낼 방법을 찾았네, 녹음 관리인
Bounce ballin' and neckin' back, take my time
멋대로 놀다가, 돌아와, 여유를 가지고
Grape vine, rake mine,
연락망(?), 내 껄 긁어모아
Dig mine, make mine
내 껄 파내, 만들어내
Gift divine
신이 주신 선물
Thanks to niggas who might make it illegal
이걸 불법으로 만들지 모르는 이들에게 감사
And not rival the leaders and rock rocking my peoples
라이벌 말고 리더들과 내 사람들을 즐겁게 해주는 약들
And fly, fly like eagles been doing this shit like leaders
날아, 독수리처럼 날아, 리더처럼 이걸 해왔지
And hitting y’all with heaters and rocking Adidas
너네들에게 총을 들고 Adidas를 신고 다가갔지
I continue to bust then I switch to the Chucks
난 계속 쏴대고 Chucks로 바꿔
Giving niggas a puff, still giving it up
마리화나를 친구들에게 기꺼이 나눠주지
Beanie Siegel what up, real niggas is up
Beanie Siegel 안녕, 진짜배기들이 왔어
On the scheme with my team, yeah, Daz, Kurupt
내 팀과 함께 작전을 짜, yeah, Daz, Kurupt
[Chorus:]
Incredible forgettable, better blast past and move their mind
믿을 수 없는, 잊혀질, 그냥 지나쳐 가서 그들의 마음을 움직이는게 낫지
many men were eradicated by music mines
음악의 지뢰에 당한 이들이 꽤 많지
Open your eyes and take your time to visualize
눈을 떠서 상상의 시간을 가져봐
And once you deside to move your mind then do time
그리고 어디로 움직이기로 했으면 이제 실행할 시간
It's so erotic even exotic, it's getting naughty
참 관능적이지, 이국적이기까지 하지, 좀 못되게 보일 수도 있지
Freeze and groove your rady rady girl move your body
움직임을 멈추고 니 여자와 즐겨, 자 몸을 움직여
It's melodic I'm being honest and modest
멜로디컬하지, 난 솔직하고 겸손하게 말하는 거야
You did fucked off my whole rap flow, think about it.
넌 내 랩 플로우 전체를 망쳐놨지, 생각해봐
We bust till we bust them up
우린 상대를 끝장낼 때까지 총을 쏴
Lay low I know they told you not to fuck with us
숨어, 우리랑 붙지 말라고 누가 말하지 않았는지
Laying it Blinging it Saying a man ain’t walking in vain
쓰러뜨려, 빛을 발하면서, 우리가 헛걸음은 안 한다면서
Ain’t just for fame A nigga try to walk in my lane
인기가 유일한 이유가 아냐, 내 앞을 막고 걸어가려는 놈들
And trying to Walk in my shoes But they just don’t fit
나 같은 위치에 서보려는 놈들, 하지만 적응 못하지
You couldn’t spit The shit that I spit Cause I’m the shit
넌 나처럼 랩을 못 해, 난 최고니까
And this is it Legit Let’s split the chips
바로 이거야, 정당하지, 돈을 나누고
And fix and move the work and hurt that bitch
움직여, 저년에게 작업을 걸어, 상처를 줘
I’m through with this
이젠 끝이야
See it’s easy to talk about it
보다시피 얘기하는 건 쉽지만
But the hard part is doing it
가장 어려운 건 그걸 하는거야
I did that So it’s done So done dada
난 했어, 그래서 해냈어, 끝이야 dada
[Chorus:]
Incredible forgettable, better blast past and move their mind
믿을 수 없는, 잊혀질, 그냥 지나쳐 가서 그들의 마음을 움직이는게 낫지
many men were eradicated by music mines
음악의 지뢰에 당한 이들이 꽤 많지
Open your eyes and take your time to visualize
눈을 떠서 상상의 시간을 가져봐
And once you deside to move your mind then do time
그리고 어디로 움직이기로 했으면 이제 실행할 시간
It's so erotic even exotic, it's getting naughty
참 관능적이지, 이국적이기까지 하지, 좀 못되게 보일 수도 있지
Freeze and groove your rady rady girl move your body
움직임을 멈추고 니 여자와 즐겨, 자 몸을 움직여
It's melodic I'm being honest and modest
멜로디컬하지, 난 솔직하고 겸손하게 말하는 거야
You did fucked off my whole rap flow, think about it.
넌 내 랩 플로우 전체를 망쳐놨지, 생각해봐