Night deluxe

Lead
앨범 : Night deluxe
誰もがキミを狙ってる party people in the place to be
다레모가키미오네랏테루 party people in the place to be
누군가가 그대를 노리고 있어 party people in the place to be
微笑みかける胸騒ぐ時間はミラーボール
호호에미카케루무네사와구지칸와미라-보-루
미소 짓는 가슴이 설레는 시간은 mirror ball
この指止まれ この中で 争奪戦 kiss or die
코노유비토마레 코노나카데 소-타츠센 kiss or die
이 손가락이 멈추길, 그 속에서 쟁탈전 kiss of die
世にも不思議なくらい You make me hot
요니모후시기나쿠라이 You make me hot
몹시 이상할 정도로 You make me hot

最初から飛ばしてけ みんな下がっとけ 恋のA級ラインセンサーからHey Ya!
사이쇼카라토바시테케 민나사갓토케 코이노A큐-라인센사-카라 Hey Ya!
처음부터 날려, 모두 내려 놔, 사랑의 A급 라인 센서에서 Hey Ya!
まずスレ違う I'm gonna check you out action キミの総て turn me on
마즈스레치가우 I'm gonna check you out action 키미노스베테 turn me on
우선 스쳐 지나가 I'm gonna check you out action 그대의 모든 것 turn me on
だけどどっか寂しい 今日のキミは sexy cause be with me
다케도돗카사비시- 쿄-노키미와 sexy cause be with me
그렇지만 왠지 외로운 오늘의 그대는 sexy cause be with me
踊り明かす つもりで湧かす 今に見てな make it last
오도리아카스 츠모리데와카스 이마니미테나 make it last
춤춰서 밝힐 계획으로 끓는 지금 봐 make it last

Everybody やっぱり party it up 麗しのgirl この手に抱きしめ
Everybody 얏빠리 party it up 우루와시노girl 코노테니다키시메
Everybody 역시 party it up 아름다운 girl 이 손에 감싸 안고
ain't nobody たった1人じゃ燃えるワケない メラメラ (Make love Make love)
ain't nobody 탓타히토리쟈모에루와케나이 메라메라 (Make love Make love)
ain't nobody 단 한 사람으론 불 탈리가 없어, 활활 (Make love Make love)
恋はNight Deluxe
코이와Night Deluxe
사랑은 Night Deluxe

キミの腰つき とても好き party people in the place to be
키미노코시츠키 토테모스키 party people in the place to be
그대의 허리 모양새가 좋아 party people in the place to be
退屈そうだね その彼氏 ワル目立ちダンスフロアー
타이쿠츠소-다네 소노카레시 와루메다치단스후로아-
지루할 것 같은 그 남자 친구, 눈에 띄는 댄스 플로어
心の中は切なくて 1人のボードゲーム
코코로노나카와세츠나쿠테 히토리노보-도게-무
마음 속은 안타까워서 혼자만의 보드 게임
キミが相手なら gonna make me wet
키미가아이테나라 gonna make me wet
그대가 상대라면 gonna make me wet

待たせたね ファンタジスタ まずは fiesta 眠れやしないのは キミのせいさ
마타세타네 환타지스타 마즈와 fiesta 네무레야시나이노와 키미노세이사
기다리게 했군, 환타지 스타, 우선은 fiesta 잠들 수 없는 건 그대 때문이야
夜の星座 キミの目の前じゃ nothing! どうして またpassin’by
요루노세이자 키미노메노마에쟈 nothing! 도-시테 마타passin'by
밤의 별자리, 그대의 눈 앞에선 nothing! 어째서 또 passin' by
もっと 盛り上がりたい 待ち焦がれ Friday night play that DJ
못토 모리아가리타이 마치코가레 Friday night play that DJ
좀 더 신나고 싶어, 애타게 기다려 Friday night play that DJ
まだまだ見たい チャンスに期待 キミに 好きと告げたい
마다마다미타이 챤스니키타이 키미니 스키토츠게타이
아직 보고 싶은 찬스에 기대, 그대에게 좋아한다고 고백하고 싶어

Everybody もっと hands in the air 惜しみない LOVE 誰かに伝えて
Everybody 못토 hands in the air 오시미나이 LOVE 다레카니츠타에테
Everybody 좀 더 hands in the air 아낌없는 LOVE 누군가에게 전해서
shake your body 今夜 誰にも 堕ちそうもない ヒラヒラ (Feel like Feel like)
shake your body 콘야 다레니모 오치소-모나이 히라히라 (Feel like Feel like)
shake your body 오늘 밤 누구에게도 타락할 것 같지 않아, 팔랑팔랑 (Feel like Feel like)
キミは Night Deluxe
키미와 Night Deluxe
그대는 Night Deluxe

最初から飛ばしてけ みんな下がっとけ 恋のA級ラインセンサーからHey Ya!
사이쇼카라토바시테케 민나사갓토케 코이노A큐-라인센사-카라 Hey Ya!
처음부터 날려, 모두 내려 놔, 사랑의 A급 라인 센서에서 Hey Ya!
まずスレ違う I'm gonna check you out action キミの総て turn me on
마즈스레치가우 I'm gonna check you out action 키미노스베테 turn me on
우선 스쳐 지나가 I'm gonna check you out action 그대의 모든 것 turn me on
だけどどっか寂しい 今日のキミは sexy cause be with me
다케도돗카사비시- 쿄-노키미와 sexy cause be with me
그렇지만 왠지 외로운 오늘의 그대는 sexy cause be with me
踊り明かす つもりで湧かす 今に見てな make it last
오도리아카스 츠모리데와카스 이마니미테나 make it last
춤춰서 밝힐 계획으로 끓는 지금 봐 make it last

Everybody やっぱり party it up 麗しのgirl この手に抱きしめ
Everybody 얏빠리 party it up 우루와시노girl 코노테니다키시메
Everybody 역시 party it up 아름다운 girl 이 손에 감싸 안고
ain't nobody たった1人じゃ燃えるワケない メラメラ (Make love Make love)
ain't nobody 탓타히토리쟈모에루와케나이 메라메라 (Make love Make love)
ain't nobody 단 한 사람으론 불 탈리가 없어, 활활 (Make love Make love)
恋はNight Deluxe
코이와Night Deluxe
사랑은 Night Deluxe
Everybodyもっと hands in the air 惜しみない LOVE 誰かに伝えて
Everybody못토 hands in the air 오시미나이 LOVE 다레카니츠타에테
Everybody 좀 더 hands in the air 아낌없는 LOVE 누군가에게 전해서
shake your body 今夜 誰にも 堕ちそうもない ヒラヒラ (Feel like Feel like)
shake your body 콘야 다레니모 오치소-모나이 히라히라 (Feel like Feel like)
shake your body 오늘 밤 누구에게도 타락할 것 같지 않아, 팔랑팔랑 (Feel like Feel like)
キミは Night Deluxe
키미와 Night Deluxe
그대는 Night Deluxe

출처 - 지음아이


가사 검색