이누야샤 6기 엔딩『イタズラなKISS』(TV size)
song by after tomorrow
イタズラなKISSして なにくわぬ顔する
이타즈라나KISS시테 나니쿠와누 카오스루
장난으로 KISS하고 아무렇지도 않는 척 해
いじわるな私は子供じみている？
이지와루나 와타시와 코토모 지미테이루?
짓궂은 나는 유치한가?
生意氣だって言われることには慣れたけど
나마이키타앗테이와레루 코토니와 나레타케도
건방지다는 말을 듣는 건 익숙되었지만
『好き』の台詞だけいえないんだ My Sweet Emotion
"스키"노 코토와다케 이에나인다My Sweet Emotion
"좋아한다"는 말만 못 하네 My Sweet Emotion
スマイルばっちり 鏡の前 最終チェックして
스마이루 바앗치리 카가미노마에 사이슈우시테
스마일을 완벽하게 거울 앞에서 최종 체크하고
刺激を求めて飛び出したら 胸張って步こう
시케키오 모토메테 토비다시타라 무네하앗테 아루코-
자극을 원해서 힘차게 나가면 가슴을 펴고 걷자
驚くほど大たん 笑えるくらいに
오도로쿠호도 다이타안 와라에루 쿠라이니
놀랄 정도 대담하게 웃을 수 있을 정도로
イタズラなKISSして なにくわぬ顔する
이타즈라나KISS시테 나니쿠와누 카오스루
장난으로 KISS하고 아무렇지도 않는 척 해
いじわるな私は子供じみている？
이지와루나 와타시와 코도모 지미테이루?
짓궂은 나는 유치한가?
生意氣だって言われることには慣れたけど
나마이키타앗테이와레루 코토니와나레타케도
건방지다는 말을 듣는 건 익숙되었지만
『好き』の台詞だけいえないんだMy Sweet Emotion
스키노 코토와 다케이에나인다My Sweet Emotion
"좋아한다"는 말만 못 하네My Sweet Emotion