all I do is cry but I dis my best I did oh try
夢のこしたまま どこへ行くの？
유메노코시타마마 도코에 유쿠노?
꿈을 남긴채로 어디로 가는 거야?
and you say「負けたんだ自分に」
and you say 마케탄다 지분니
and you say 졌어. 나 자신에게
and I'll say 「最後でもいい、つよくつよく抱いて」
and I'll say 사이고데모 이이 츠요쿠츠요쿠 다이테
and I'll say 마지막이라도 좋아, 힘껏 힘껏 안아줘
just come back to me now
ふたりだけの あの秘密も
후타리다케노 아노히미츠모
둘만의 그 비밀도
足跡も 仕草も
아시아토모 치구사모
발자국도 몸짓도
slip away
何が闇で 何が罪か
나니가야미데 나니가츠미카
무엇이 어둠이고 무엇이 죄인지
分からない日も
와카라나이 히모
모르는 날도
笑っていたいの 信じたいの
와랏테이타이노 신지타이노
웃고 있고 싶어. 믿고 싶어
still believe you and me.but it's over
I'm in & out I'm up & down I'm sad & blue
ため息連れて 何處へ行くの?
타메이키츠레테 도코에 유쿠노
한숨쉬며 어디로가니?
and you say 「君はつよいからね」
and you say 키미와 츠요이카라네
and you say 넌 강하니까
but I'll say 「慰めでいい、優しく口づけて」
but I'll say 나구사메데이이 이토시쿠쿠치즈케테
but I'll say 위로라도 좋아, 부드럽게 키스해줘
just come back to me now
ふたりだけが 許し合った
후타리다케가 유루시앗타
서로만이 용서한
口癖も 仕草も
쿠치구세모 치구사모
말투도 몸짓도
slip away
誰が敵で 何が好きか
다레가 데키데 나니가스키카
누가 적이고 무엇이 좋은지
分からない日も
와카라나이 히모
모르는 날도
笑い合って 愛したかった
와라이앗테 아이시타캇타
웃으며 사랑하고 싶었어
still believe you and me,but it's over
(セリフ)
(대사)
everyday everynight
I think of you
I wanted to spend my life with you
I with you were here
but you're not here
what about our dreams?
what happen to thoes days
when you said you loved me
when you said that I'll always be your one
and only
I need you so bad
I miss you so bad
just come back to me now
ふたりだけの あの秘密も
후타리다케노 아노 히미츠모
둘만의 그 비밀도
足跡も 仕草も
아시아토모 치구사모
발자국도 몸짓도
slip away
何が闇で 何が罪か
나니가 야미데 나니가 츠미카
무엇이 어둠이고 무엇이 죄인지
分からない日も
와카라나이 히모
모르는 날도
笑っていたいの 信じたいの
와랏테이타이노 신지타이노
웃고 있고 싶어. 믿고 싶어
because I do still believe
ねえ 聞こえるの? つたわるの?
네 키코에루노 츠타와루노
들리니? 전해지니?
この叫びが、かなしみが、なみだが
코노 사케비가 카나시미가 나미다가
이 외침이, 슬픔이, 눈물이
still believe you and me,but it's over
still believe you and me,but it's over