マザ－ グ－ス
靑い夜が過ぎて 雨の朝 戀に落ちた二人は 戾れない
아오이요루가스기테 아메노아사 코이니오치타후타리와 모도레나이
푸른 밤이 지나고 비 오는 아침 사랑에 빠진 두 사람은 돌아갈 수 없어
忘れられない あやまちと ふりかえる心をとじこめた
와스레라레나이 아야마치토 후리카에루코코로오토지코메타
잊을 수 없는 과오와 회고하는 마음을 가둬 버렸어
時計の針が止まっても 戀に落ちた少女は眠れない
토케이노하리가토맛테모 코이니오치타쇼오죠와네무레나이
시계 바늘이 멈춰도 사랑에 빠진 소녀는 잠들 수 없어
やせた體をふるわせて 血まみれの心をとじこめた
야세타카라다오후루와세테 치마미레노코코로오토지코메타
여윈 몸을 떨며 피투성이의 마음을 가둬 버렸어
湧きおこるいらだち からみつく悲しみ
와키오코루이라다치 카라미츠쿠카나시미
끓어오르는 짜증 휘감기는 슬픔
別れを告げる場面
와카레오츠게루바멘
이별을 고하는 장면
さよなら きっと 忘れてあげる 君と僕だけの淚を
사요나라 킷토 와스레테아게루 키미토보쿠다케노나미다오
안녕 반드시 잊어 줄게 너와 나만의 눈물을
マザ－グ－スの物語 心の闇を照らすだろう
마자-구-스노모노가타리 코코로노야미오테라스다로
mother goose의 이야기 마음의 어둠을 비추겠지
湧きおこるいらだち からみつく悲しみ
와키오코루이라다치 카라미츠쿠카나시미
끓어오르는 짜증 휘감기는 슬픔
別れを告げる場面
와카레오츠게루바멘
이별을 고하는 장면
同じ言葉なのに 優しさが見えない
오나지코토바나노니 야사시사가미에나이
같은 말인데도 상냥함이 보이지 않아
季節が變わる場面
키세츠가카와루바멘
계절이 변하는 장면
さよなら きっと 忘れてあげる 君と僕だけの淚を
사요나라 킷토 와스레테아게루 키미토보쿠다케노나미다오
안녕 반드시 잊어 줄게 너와 나만의 눈물을
マザ－ グ－スのほほえみがやがて君を守るだろう
마자-구-스노호호에미가야가테키미오마모루다로
mother goose의 미소가 언젠가 너를 지켜 주겠지