ナルシスの花
キャンディ－が君の中で形を變えてしまった
캰디-가키미노나카데카타치오카에테시맛타
캔디가 당신 안에서 형태를 바꾸어 버렸다
不條理と笑われてもけなされてもかまわない
후죠-리토와라와레테모케나사레테모카마와나이
부조리하다고 비웃음을 받아도 비난을 당해도 상관하지 않아
その肌は美しく輝き僕は奪われ
소노하다와우쯔쿠시쿠카가야키보쿠와우바와레
그 살결은 아름답게 빛나서 나는 빼앗기고
千年も一秒 unlimited 感じてる
센넨모이찌뵤- unlimited 칸지테루
천년도 일 초 unlimited 느끼고 있어
何も見えない純愛 君しか欲しくない
나니모미에나이쥰아이 키미시카호시쿠나이
아무 것도 보이지 않는 순수한 사랑 너밖에 원하지 않아
永遠に I'm on your side
에이엔니 I'm on your side
영원히 I'm on your side
映畵になるほど愛している
에이가니나루호도 아이시테이루
영화가 될 정도로 사랑하고 있어
あなたは私の中で淚を流していたの
아나타와와타시노나카데나미다오나가시테이타노
너는 내 안에서 눈물을 흘리고 있었지
熱い熱いそのしずく 本當は嬉しかった
아쯔이아쯔이소노시즈쿠 혼토-와우레시캇타
뜨겁디 뜨거운 그 물방울 사실은 기뻤었어
その肌は懷かしい香りで私を包み
소노하다와나쯔카시이카오리데와타시오쯔쯔미
그 살결은 그리운 향기로 나를 감싸고
同じ夢の中 new romantic 手をつなぐ
오나지유메노나카 new romantic 테오쯔나구
같은 꿈 속에서 new romantic 손을 잡는다
ひとつに溶ける純愛 あなたに抱かれたい
히토쯔니토케루쥰아이 아나타니다카레타이
하나로 녹아 드는 순수한 사랑 너에게 안기고 싶어
永遠に I'm on your side
에이엔니 I'm on your side
영원히 I'm on your side
その指も癖も私の物
소노유비모쿠세모와타시노모노
그 손가락도 버릇도 나의 것
その肌は懷かしく輝き私を奪い
소노하다와나쯔카시쿠카가야키와타시오우바이
그 살결은 그립게 빛나며 나를 빼앗고
千年の夢が unromantic 僕は君
센넨노유메가 unromantic 보쿠와키미
천년의 꿈이 unromatic 나는 당신
何も見えない純愛 君しか抱かれたい
나니모미에나이쥰아이 키미시카다카레타이
아무 것도 보이지 않는 순수한 사랑 너에게만 안기고 싶어
永遠に I'm on your side
에이엔니 I'm on your side
영원히 I'm on your side
その指も映畵
소노유비모에이가
그 손가락도 영화
君が見えない純愛 あなたを重ねて
키미가미에나이쥰아이 아나타오카사네테
네가 보이지 않는 순수한 사랑 너를 거듭해서
永遠に I'm on your side
에이엔니 I'm on your side
영원히 I'm on your side
ナルシスの花が
나르시스노하나가
나르시스 꽃이
いつまでも いつまでも僕の中で
이쯔마데모 이쯔마데모 보쿠노나카데
언제까지나 언제까지는 내 안에서...