Kamelot - Poetry for the Poisoned (2010)
01. The Great Pandemonium
War, war, war, war, war, war, war.......
On a silent shore
고요한 해안에서
I spoke to God
난 신에게 얘기했지
The sun is down
태양이 떨어지고
Assemble the great pandemonium
거대한 복마전으로 모아진다
Waaaaaaar
One more down by the brook of Babylon
바벨론의 개울에서 한번 더 내려가
One more down in accordance with my fate
내 운명의 조화 속에서 한번 더 내려가
One long drift across the lake of Avalon
아발론의 호수에서 한번의 긴 표류를 해
One more trip that I must create
내가 만들어야 하는 한번의 긴 여행
And my eyes sweep a shore
그리고 나의 눈은 해안을 지나고
That was always there
그건 언제나 있었어
A blood red line
피의 붉은 선은
Through the sonisphere
sonisphere를 통하지
I can't resolve where it's coming from
난 어디에서 온건지 알 수조차 없어
I sense it's the great pandemonium
내가 느끼기에 이건 거대한 복마전이야
One more, Just one more
한번만 더, 단 한번만 더
Just one, Just one more day
단 한번만, 단 하루만 더
One more day by the pits of hell
지옥의 구덩이에서 하루만 더
Just one more when even yesterday was too late
한번만 더라 하기엔 어제는 너무 늦었어
One more thought that I have to sow
한번 더 니가 뿌린 씨앗을 생각해봐
One last trick that you can't debate
너가 어쩔 수 없는 하나의 마지막 속임수이지
Waaaaaaar
On a silent shore
고요한 해안에서
I confronted fear
난 두려움을 마주했어
I spoke to God
난 신에게 얘기했지
But he wasn't there
하지만 그는 없었고
The sun is down
태양이 떨어지고
And the war begun
전쟁은 시작 되었지
Assemble the great pandemonium
거대한 복마전으로 모아진다
(Growls)
Break down
무너져 내린다
Got to break down
허물어진다
Break down
무너져 내린다
간지쩌네ㅋㅋㅋ
And my eyes sweep a shore
그리고 나의 눈은 해안을 지나고
That was always there
그건 언제나 있었어
A blood red line
피의 붉은 선은
Through the sonisphere
sonisphere를 통하지
I can't resolve where it's coming from
난 어디에서 온건지 알 수조차 없어
I sense it's the great pandemonium
내가 느끼기에 이건 거대한 복마전이야
On a silent shore
고요한 해안에서
I confronted fear
난 두려움을 마주했어
I spoke to God
난 신에게 얘기했지
But he wasn't there
하지만 그는 없었고
The sun is down
태양이 떨어지고
And the war begun
전쟁은 시작 되었지
Assemble the great pandemonium
거대한 복마전으로 모아진다
Just one, Just one, Just one more day
한번만, 한번만, 단 하루만 더
Just one, Just one, Just one more day
한번만, 한번만, 단 하루만 더
Just one, Just one more
한번만, 한번만 더
WAAAR