신기루 (海市蜃樓)

장나라


有人 ?有? ?有?点
?有方向的世界

被云?忘的天空 不下雨
一?人走在?有路的路
默念曾?的誓言
麻木的?脚停住了??
想??在手心 却象流沙溜出了指?
?在耳?沙?无言 ?水爬上我的眼
我不想失去? 路的??盼望?出?
抱?我只要一瞬? 就算是海市蜃?
BABY 我心甘情愿
迷了路 看不到?的脚印
?着模糊的??
想在失去?的地点 再??
?一路,不知?往?里去
走在陌生的世界
沙?的?音不停呼??
想??在手心 却象流沙溜出了指?
?在耳?沙?无言 ?水爬上我的眼
我不想失去? 路的??盼望?出?
抱?我只要一瞬? 就算是海市蜃?
BABY 我心甘情愿
我看?城市的倒影
是美?的幻境
我只想朝??奔去
?然?是有一些力不?心
只愿意停止在?的?抱里
想??在手心 却象流沙溜出了指?
?在耳?沙?无言 ?水爬上我的眼
我不想失去? 路的??盼望?出?
抱?我只要一瞬? 就算是海市蜃?
BABY 我心甘情愿
BABY 我心甘情愿
BABY 我心甘情愿

(해석)
사람도 없고 바람도 불지않고
끝도 없는 방향없는 세계
한사람이 길없는 길위고 걸어가며
예전의 맹세를 되내이네
두다리가 마비되고 시간이 멈춰섰네
너에 손바닥을 잡으려함이
모래가 손가락사이로 흘러내리는듯 하네
바람이 내귓가에 소리없이 불어오고
눈물이 다시 눈으로 흐르네
너를 잃기 싫은마음에 이길의 끝에서
니가 나타나주기를 간절히 바라네
세게 나를 안아주는것도 한순간일뿐
신기루라 할지라도 기꺼이 받아들이겠네
길을잃어 너에 발자국을 볼수가 없어도
흐린기억을 되살려서 너를 잃었던 곳에서
다시 만나고 싶네
이길에서 어디로 가야 할지 알수가 없어
낯설은 세계를 걸어가지만
목이 잠긴듯한 목소리가 끊임없이 나를 부르네
너에 손바닥을 잡으려함이
모래가 손가락사이로 흘러내리는듯 하네
바람이 내귓가에 소리없이 불어오고
눈물이 다시 눈으로 흐르네
너를 잃기 싫은마음에 이길의 끝에서
니가 나타나주기를 간절히 바라네
세게 나를 안아주는것도 한순간일뿐
신기루라 할지라도 기꺼이 받아들이겠네
내가본 이 도시의 그림자는
아름다운 환상이지만
너를따라 날아가기만을 원하고
하려도 할수없지만
너의 품속에 머무르기를 바라네
너에 손바닥을 잡으려함이
모래가 손가락사이로 흘러내리는듯 하네
바람이 내귓가에 소리없이 불어오고
눈물이 다시 눈으로 흐르네
너를 잃기 싫은마음에 이길의 끝에서
니가 나타나주기를 간절히 바라네
세게 나를 안아주는것도 한순간일뿐
신기루라 할지라도 기꺼이 받아들이겠네
기꺼이 받아들이겠네
기꺼이 받아들이겠네

관련 가사

가수 노래제목  
장나라 신기루 (海市蜃?)  
蜃氣樓(신기루)  
이민우 蜃 氣 樓 (신기루)  
M(이민우) 蜃氣樓 (신기루)  
김동률 신기루 (蜃氣樓)  
민우(M) 蜃氣樓 (신기루)  
이민우 蜃氣樓 (신기루)  
이민우 蜃氣樓 (신기루) (Remastering)  
tetsu69 蜃氣樓  
長泯ゆりか 蜃氣樓  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.