가수 : Timmy T
제목 : one more try
It's been a long time since you left me
I didn't mean to make you cry
I didn't mean to disappiont you
I didn't mean to tell you lies
And after all that we have been through
Won't you let me tell you why
당신이 떠난후론 참 오랜 시간이 흘렀어요.
당신을 울게 만들려던건 아니었어요.
당신을 실망시키려던 것도 아니었구요.
거짓말을 하려던 것도 아니었어요.
우리가 견디어왔던 이 모든 시간 후에,
제가 이유를 말할수 있게 해주지 않겠어요?
Chorus:
One more try
I didn't know how much I loved you
One more try
Le t me put my arms around you
Living all these lonely nights without you
Oh baby can we give it one more try
한번만 더 기회를 주세요.
내가 당신을 얼마나 사랑했는지 몰랐어요.
한번만 더 기회를 주세요,
내 팔로 당신을 안을수 있게 해주세요.
당신없이 이렇게 외로운 밤을 보내고 있어요.
제발, 한번만 기회를 더 주세요.
It's been a long time since I've kissed you
It always used to feel so good
If you knew how much I missed you
You'd forgive me if you could
Now that we have found each other
Can't we give it one more try
당신에게 키스해본지도
정말 오래된 것 같아요.
그 느낌은 항상 좋았는데 말이에요.
내가 얼마나 당신을 그리워했는지 아신다면,
나를 용서해주시겠어요.
이제 우리 서로를 다시 만났는데,
또 다른 기회를 줄수 없는건가요
Chorus repeat(반복)
And after all that we have been through
Won't you let me tell you why
And now that we have found each other
Can't we give it one more try
우리 이 모든걸 견디고 나면
제가 이유를 말할수 있게 해주지 않겠어요?
이제 우리 서로 다시 만났는데,
또 다른 기회를 줄수는 없는건가요
Chorus repeat(반복)
Oh girl
You know I love you
I just want you to know
Our love I'll always treasure
So please - just don't let me go
아, 제가 당신을 사랑한다는걸 알잖아요.
이것만 알아줬으면 좋겠어요.
내 사랑은 항상 당신을 간직해왔다는 걸요.
그러니 제발, 절 그냥 버리지 말아주세요
(출처 : 'Timmy T - one more try 가사 해석 부탁드립니다.' - 네이버 지식iN)