Thousands of years ago
수천 년 거슬러올라가
At the limits of our world
우리네 세상의 경계에서
A new kingdom rose on water
새로운 왕국이 물 위로 떠올랐으니
A new golden age for all
새로운 황금기가 모두에게 열린 것이라
Human minds or entities
사람으로서 감정 또는 신체
Sons of astral infinity
성스러운 무한의 아들이로다
But for sure the great Poseidon
다만 마땅히 위대하신 포세이돈께서
Found his people and his throne
당신의 사람들과 옥좌를 찾으시었도다
Old world
옛 세상이여
To you we all belonged
너에게 우리 모두는 속하였노라
Old world
옛 세상이여
The stars announced your fall
별들이 너의 몰락을 고하였도다
Ignotum fatum
미지의 숙명을
Monumental growth
영화로운 성장에
Breaking rules of history
역사의 규칙이 부숴지니
The lost continent was legend
잃어버린 대륙은 전설로 남아
Soon the legend became myth
곧 전설은 신화가 된 것이라
Power, strength, prosperity
권력, 세력, 번영
Once too close to divinity
너무 신성에 가까워졌노니
Until water became fire
물은 불이 되어
And swallowed all its lore
그 모든 지식을 삼킬 날까지였노라
Old world
옛 세상이여
The Icarus’last fault
이카루스의 마지막 죄업이니라
Old world
옛 세상이여
Your fate lives on and on
네 운명은 길이 살아가리라
Ignotum fatum
미지의 숙명을
Dark mantis
검은 사마귀
Dark fate of atlantis
아틀란티스의 어두운 운명이여
At the gates of the timeless dimension
영구한 차원 앞의 문에서
Dwell the ghosts of a myth not forgotten
잊어지지 않은 신화 속 영혼들은 살아있노라
Kept by the sirens
사이렌의 노래 속에서
And their infinite cry
그들의 끝없는 울음에 사로잡히니
The one surviving the ocean's might
바다의 권세를 뛰어넘은 자여
Dark mantis
검은 사마귀
Dark fate of atlantis
아틀란티스의 어두운 운명이여
At the gates of the timeless dimension
영구한 차원 앞의 문에서
Dwell the ghosts of a myth not forgotten
잊어지지 않은 신화 속 영혼들은 살아있노라
Kept by the sealord
해왕의 다스림 아래
And their infinite force
그들의 끝없는 권력에 사로잡히니
The one surviving the god's remorse
신들의 회환에 살아남은 자여
Vita e morte
삶과 죽음이
In quell’umana vis
인간의 힘에 깃드니
Che vibra ed arde
전율하여 불타올라
Vivida nei secoli
세월 속에 화려하도다
Old world
옛 세상이여
To you we all belonged
너에게 우리 모두는 속하였노라
Old world
옛 세상이여
The stars announced your fall
별들이 너의 몰락을 고하였도다
Ignotum fatum
미지의 숙명을
Dark mantis
검은 사마귀
Dark fate of atlantis
아틀란티스의 어두운 운명이여
At the gates of the timeless dimension
영구한 차원 앞의 문에서
Dwell the ghosts of a myth not forgotten
잊어지지 않은 신화 속 영혼들은 살아있노라
Kept by the sirens
사이렌의 노래 속에서
And their infinite cry
그들의 끝없는 울음에 사로잡히니
The one surviving the ocean's might
바다의 권세를 뛰어넘은 자여
Dark mantis
검은 사마귀
Dark fate of atlantis
아틀란티스의 어두운 운명이여
At the gates of the timeless dimension
영구한 차원 앞의 문에서
Dwell the ghosts of a myth not forgotten
잊어지지 않은 신화 속 영혼들은 살아있노라
Kept by the sealord
해왕의 다스림 아래
And their infinite force
그들의 끝없는 권력에 사로잡히니
The one surviving the god's remorse
신들의 회환에 살아남은 자여