[Trey talking]
Ay
저기
I just got a..idea..
갑자기 아이디어가 떠올랐어
you know thinkin of some things ima do spice things up, fa sho’
넌 알 거야 내가 뭔가 화끈한 걸 할거라는걸, 당연하지
[verse1]
If I snuck up in your bedroom
내가 만일 네 침대에 몰래 기어들어가
touch you while you sleep
네가 자고 있는 동안 널 만지면
would you act surprised as if you didn't know it's me?
난 줄 몰랐던 것처럼 놀랄 거야?
I came to steal your heart
난 너의 마음을 훔치러 온 거야
girl don't call the police
경찰을 부르려 하지마
I only want a part girl
오직 한 부분만을 원해(여자 신체의 한 부분이겠죠)
really just a piece.
단지 한 조각만
If you show me the money, then
네가 돈을 보여준다면, 그럼(여자에게 돈이 뭘까요)
I'm gon' show you the beast.
난 너에게 짐승을 보여줄게(남자에게 짐승은?)
If you give me your honey, girl
네가 그 돈을 주기까지 한다면, 그대여
I promise I'll be sweet.
달콤해지겠다고 맹세할게
Then, I'm gon' sneak out the back
그리곤, 난 네 등으로 기어갈 거야
so nobody will notice me.
아무도 날 눈치채지 못하게
Then we can run it back girl,
그리고 우린 다시 하는 거야(침대에서 뭘 할까요?)
it's your turn to go on me.
이번엔 네 차례야 내 위에서
We can...
우린 할 수 있어…
[Chorus x2]
We can try some role play,
역할극을 한번 해보는 게 어때?
you can do what I say,
넌 내가 말하는 걸 하고
I can do what you say.
난 네가 말하는 걸 할게
You can have it your way.
넌 네 맘대로 할 수 있어
We can try some role play.
역할극을 한번 해보는 게 어때?
I can do what you say,
넌 내가 말하는 걸 하고
you can do what I say.
난 네가 말하는 걸 할게
I can have it my way.
난 내 맘대로 할 수 있어
[Verse]
The room is spinnin' ridiculous,
방은 말도 안되게 돌아가고 있어
my body freezing cold.
내 몸은 얼듯이 차가워
I can't even remember what I did the night before.
심지어 내가 어제 밤에 뭘 했는지 조차 모르겠어
I don't know where I am, girl
내가 어디있는지도 모르겠어, 그대여
but I gotta go.
하지만 난 가야해
I can't feel my legs,
내 다리의 감각을 느낄 수 없어
somebody help.
누군가 날 좀 도와줘
If you come in and rescue me,
만일 네가 와서 날 구해준다면
I don't know what to do.
난 정말 어떻게 해야 할지 모를 거 같아(좋아서?)
I say I need a remedy,
내가 치료제가 필요하다고 말하면
you say the cure is you.
넌 그 치료는 너라고 말하지
Then you tell me relax,
그럼 넌 나에게 진정하라고 말해
and get ready for surgery.
그리고 수술을 준비하지
Baby fix me fast,
베이비 빨리 날 고쳐줘
you know it's an emergency.
알잖아 긴급상황인걸
[Chorus x2]
We can try some role play,
역할극을 한번 해보는 게 어때?
you can do what I say,
넌 내가 말하는 걸 하고
I can do what you say.
난 네가 말하는 걸 할게
You can have it your way.
넌 네 맘대로 할 수 있어
We can try some role play.
역할극을 한번 해보는 게 어때?
I can do what you say,
넌 내가 말하는 걸 하고
you can do what I say.
난 네가 말하는 걸 할게
I can have it my way.
난 내 맘대로 할 수 있어
[Bridge x2]
You got your picture, in your mind.
너의 마음속엔 너의 미래가 있어
Let me see,
나에게 보여줘
now that we're together, girl.
그럼 우린 하나가 되는 거야, 그대여
Don't be shy, now,
수줍어하지마, 지금
it's alright.
괜찮아
You'll start to see (show me how)
넌 보게 될 거야 (나에게 보여줘 방법을)
show me your direction, girl.
너의 길을 나에게 보여줘, 그대여
[Chorus x2]
We can try some role play,
역할극을 한번 해보는 게 어때?
you can do what I say,
넌 내가 말하는 걸 하고
I can do what you say.
난 네가 말하는 걸 할게
You can have it your way.
넌 네 맘대로 할 수 있어
We can try some role play.
역할극을 한번 해보는 게 어때?
I can do what you say,
넌 내가 말하는 걸 하고
you can do what I say.
난 네가 말하는 걸 할게
I can have it my way.
난 내 맘대로 할 수 있어
Role play, role play.
You can have it your way.
Role play, role play.
I can have it my way.
Role play, role play,
I can have it my way.
Role play, role play.
You can have it your way.
Role play, babe...