Don't you ever wish you were someone else,
You were meant to be the way you are exactly.
당신이 다른 누군가였음 하고 바라지 말아요
당신은 지금 그대로의 모습으로 그렇게 운명지어진거니까요
Don't you ever say you don't like the way you are.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
당신의 모습이 마음에 안든다고 말하지 말아요
자기자신을 사랑하는법을 배우게 되면 지금보다 훨씬 잘살수 있어요
And I hope you always stay the same,
cuz there's nothin' 'bout you I would change.
난 당신이 항상 똑같았으면 좋겠어요
그대의 어떤 부분도 나는 바꾸고 싶지 않으니까요..
[Verse]
I think that you could be whatever you wanted to be
If you could realize, all the dreams you have inside.
당신은 당신이 원하는대로 될 수 있을거라고 생각해요
당신의 내면안에 존재하는 그 꿈들을 깨닫게 된다면요..
Don't be afraid if you've got something to say,
Just open up your heart and let it show you the way.
그러니 두려워 말아요. 뭔가 하고싶은 말이 있다면
그저 당신의 마음을 열고 그 마음이 이끄는대로 해보세요
[Chorus]
Don't you ever wish you were someone else,
You were meant to be the way you are exactly.
Don't you ever say you don't like the way you are.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
And I hope you always stay the same,
cuz there's nothin' 'bout you I would change.
[Bridge]
Believe in yourself.
Reach down inside.
The love you find will set you free.
당신 자신을 믿으세요
그 깊은곳까지 들어가보세요
당신이 발견한 사랑이 당신을 자유롭게 해줄겁니다
Believe in yourself, you will come alive.
Have faith in what you do.
You'll make it through.
당신 자신을 믿으세요
그러면 당신은 활기차게 살수 있을꺼에요
하는일에 신념을 갖으세요
당신은 곧 그것을 성취하게 될거에요..
[Chorus]
Don't you ever wish you were someone else,
You were meant to be the way you are exactly.
Don't you ever say you don't like the way you are.
When you learn to love yourself, you're better off by far.
And I hope you always stay the same,
cuz there's nothin' 'bout you I would change.