불꽃이 활활 타오를 때
전쟁이 일어날 때
누가 옳은지 누가 그른지
아무도 알 수 없을 때
낮이 슬픔으로 인해 어두울 때
달이 핏빛에 젖어 있을 때
상처가 낫더라도 참호에서
셔츠를 찢지 마세요.
(후렴)
총을 가져와요.
총의 방아쇠를 당기세요.
당신은 영웅이 될 거예요.
이게 인생의 교훈이랍니다.
사냥하는 호랑이가 되세요.
먹이를 물어뜯고 먹어치우는
당신은 사랑의 영웅이 될 거예요.
나의 무사여...
고통을 누르고
먼저 앞으로, 꿈을 향해서 가세요.
노력없이 운명에 항복해 버리려고 하지 말고,
당당히 세상 위로 비상하세요.
울지말고 운명을 저주하지도 말고,
당신 가슴속에 협화음이 북소리를 내며 울리고 있습니다.
(후렴)