야드버즈는 에릭 클랩튼, 제프 벡, 지미 페이지가 거쳐간 영국 블루스-락 밴드입니다.
잘 정리된 글들이 많아 기분적인 밴드 정보는 링크 시키겠습니다. [야드버즈 자세히 알기]
개인적인 취향이지만 영국보단 미국에 손이 가더군요..
영국 블루스는 부드럽고 깔끔한 반면
미국은 거칠고 다듬어지지 않은 자연스러움에 있는 것 같습니다.
그중에 한예로 멜로디만 놓고 봐도 이해되시리라 생각됩니다.
오늘 소개하는 곡은 대중적인 블루스 명곡 중에 명곡인
존 리 후커의 곡으로 존 리 후커 버전과 비교해 봐도
차이를 느끼실 수 있으실 것입니다.
지미 본 버전으로 예전에 한번 들은 기억이 있는데
정말 맛깔스럽게 연주해서 웃기까지 했던 기억이 납니다.
한발을 박자를 마춰가며 흥겹게 연주하는 모습이 정말 천진난만하기까지 했구요.
원래 지미 본이 피크 없이 그냥 손으로 연주해서인지
사운드 또한 따스하게 느껴졌던 것 같습니다.
Alan Glen의 하모니카 연주가 돋보이는 곡입니다.
Boom boom boom boom
I'm gonna shoot you right down,
right offa your feet
Take you home with me,
put you in my house
Boom boom boom boom
A-haw haw haw haw
Hmmm hmmm hmmm hmmm
Hmmm hmmm hmmm hmmm
Boom boom boom boom
지금 당신 다리를 쏴서 쓰러트릴 거예요
그리고 집으로 데리고 갈거예요
내집으로 당신을 데리고 갈거예요
Boom boom boom boom
A-haw haw haw haw
Hmmm hmmm hmmm hmmm
Hmmm hmmm hmmm hmmm
I love to see you strut,
up and down the floor
When you talking to me,
that baby talk
I like it like that
Whoa, yeah!
Talk that talk, walk that walk
당신이 우쭐거리며 계단을 오르내리는걸
보는걸 정말 좋아해요
당신이 얘기할때
아기같은 목소리를
정말 좋아해요
Whoa, yeah!
Talk that talk, walk that walk
When she walk that walk,
and talk that talk,
and whisper in my ear,
tell me that you love me
I love that talk
When you talk like that,
you knocks me out,
right off of my feet
Hoo hoo hoo
Talk that talk, and walk that walk
그녀가 그렇게 걸을때 그렇게 말할때
그리고 내귀에 날 사랑한다고 속삭일때
난 당신의 목소리를 사랑해요
당신이 그렇게 말할때
오우 난 쓰러질거 같아요
정말 너무 좋아요
Hoo hoo hoo
Talk that talk, and walk that walk