愛しい人よ 泣かないで
이토시이히토요 나카나이데
사랑스런 사람이예요. 울지 말이요
たとえ 手と手が 觸れ合えなくても
타토에 테토테가 후레아에나쿠테모
비록 손과손을 맞댈수 없어도
この胸のイタミも 笑顔に變えられる
코노무네노이타미모 에가오니카에라레루
이 마음의 아픔도 웃는 얼굴로 바뀌었어요
心はいつも 一緖だから
코코로와 이츠모 잇쇼다카라
마음은 언제나 함께 이니까
旅立つ君の後ろを 小さく消えるまで見ていた
타비다츠키미노우시로오 치이사쿠키에루마데미테이타
떠나는 그대의 뒷모습을 조그맣게 사라질때까지 바라보고 있어요
せいいっぱいの 私の笑顔は
세이잇빠이노 와타시노에가오와
애써 웃소있는 아늬 웃는얼굴은
あなたの目に どう映っていたの
아나타노메니 도우우츳테이타노
그대의 눈에 어떻게 비치고 있나요
I love you I love you Baby 强くギュッと抱いて
I love you I love you Baby 츠요쿠귯토다이테
I love you I love you Baby 힘껏 꼭 안아서
震えるこのからだこの手であたためて
후루에루코노카라다코노테데아타타메테
떨리는 이몸 이손으로 따뜻하게
Don't go away Don't go away Never ほかに なにも いらない
Don't go away Don't go away Never 호카니 나니모 이라나이
Don't go away Don't go away Never 이외에 아무것도 없어요
笑顔も不安も つつみこんで
에가오모후안모 츠츠미콘데
웃는 얼굴도 불안도 감싸주세요 이렇게 (<-진짜 의역..-ㅁ-)
I love you I love you Baby つのる この 思い
I love you I love you Baby 츠노루 코노 오모이
I love you I love you Baby 격해지는 이 바램
はやくここへきて 私を抱きしめて
하야쿠 코코에키테 와타시오다키시메테
어서 여기로 와서 나를 안아주세요
だけど今は言えない 胸に奧にしまうの
다케도 이마와 이에나이 무네노 오쿠니 시마우노
하지만 지금은 말할수 없어 가슴 깊이 간직할꺼예요
あなたに觸れられる その日まで
아나타니후레라레루 소노히마데
그대를 만나게 되는 그날 까지