-Divin' To Paradise-
BY TWO-MIX
Divin' To Paradise Fu Fu あなたと今 Fall In Love
Divin' To Paradise Fu Fu 아나타토이마 Fall In Love
천국으로 들어가요 당신과 지금 사랑에 빠져요
Divin' To Paradise Fu Fu 全でか生れ變わる
Divin' To Paradise Fu Fu 스베테가우마레카와루
천국으로 들어가요 모든 것이 다시 태어나요
(RAP)
多分二人は感していたはず こんな素敵な夜が來る事を
다분후타리와칸지테이타바즈 콘나
아마 두 사람은 느끼고 있을 거에요 이런 적적한 밤이 올 거라는 것을
戀をするたび朧病になるね 聲に出せない想いかつにのって
코이오스루타비
사랑을 할 때마다 몽롱해지는 병에 걸려요 소리나지도 않는 추억의 갈증때문에
だけどそれでも見つめていたくて 二人の距離感 探し始めてた 1)
다케도소레데모미츠메테이타쿠테 후타리노
하지만 그래도 보고싶어서 두 사람의 거리감 찾기 시작해요
心を續る全てものから 解き放されたい 輝く瞳て
코코로오
마음을 이어주는 모든 것을 풀어내고 싶어요 빛나는 눈동자로
甘く交したKISSの微熱 もっと壞してほしいバランス
아마쿠카와시타KISS노미마츠데모옷토코노시테호시이바란스
달콤하게 나누는 입맞춤의 미열. 더더욱 무너지는 아쉬운 벨런스
誰といでもさみしく 怖いくらい激しく あなたを抱きしめたい
다레토이데모사미시쿠 코와이쿠라이하게시쿠 아나타오 다키시메타이
누구와 있어도 쓸쓸하고 두려운만큼 격렬하게 당신을 안고싶어
素直になれるよ 今夜は
츠마미모니나레루요코은야와
솔직해져요 오늘밤은
Divin' To Paradise Fu Fu 果實酒のせいにして
Divin' To Paradise Fu Fu 와인노세이니시테
천국으로 들어가요 과실주(와인)의 정에 취해
Divin' To Paradise Fu Fu 朝までおとりたいよ
Divin' To Paradise Fu Fu 아사마데오토리타이요
천국으로 들어가요 아침까지 몰두하고 싶어요
(RAP)
いつもあなたを振り向かせたくて ともだちの振りを續できたけど 3)
이츠모아나타오
언제나 당신을 향하고 싶기에 친구의 떨림을 이어나갈뿐이지만
噓をついても綺嚴になれない 眠れない夜が增え續けただけ
울음을 삼킬 뿐이라도 혹독하진 않아요 잠들지 않는 밤이 늘어갈뿐
ぎこちなくても 自分らしさで あなたへやさしさ 傳え始めてた
기코치나쿠테모 지분라시사데 아나타에야사시사
어색해도 자신답게 당신으로의 다정함 전하기 시작해요
搖れ動いてる心の行方を そっと受け止める 變わらめ素顔で
흔들리는 마음의 행방을 살짝 간직하고 변화된 미소로서
いつかなくして夢の續きを きっと見つけられそうなロマンス
이츠카나쿠시테유메노츠즈키오 키잇토미츠케라레소오나로망스
언젠가 울게되더라도 꿈을 이음을 반드시 보고야 말겠어요 그런 로맨스
あなただかさみしく あなただからときめく 出會いか變えていたよ
아나타다카라사미시쿠 아나타다카라토키메쿠 데아이가
당신이니까 쓸쓸하고 당신이니까 두근거리고 만남이 바뀌고 있어요
二人の一秒 まぶしく
후타리노이치분노마부시쿠
두 사람의 한 순간, 눈부시게
Divin' To Paradise Fu Fu この空 鮮やかに
Divin' To Paradise Fu Fu 코노소라아자야카니
천국으로 들어가요 이 하늘에 선명하게
Divin' To Paradise Fu Fu 情熱ちりばめるよ
Divin' To Paradise Fu Fu 죠오네츠치리바메루요
천국으로 들어가요 정열이 아로새겨져요
(MONOLOGUE)
Can't Take My Eyes Off Of You
Can't take my eyes off of you
당신을 향한 시선을 거두지 않아요
Open Your Heart Give Me Your Feeling
Open your heart give me your feeling
마음을 열어 당신의 감정을 내게 보여주세요.
Make Me High Make Me Crazy
Make me high make me crazy
내 기분을 고조되게 만들어주세요 나를 열광하게 만들어주세요
何も迷わない 一途な氣持ちて 形のないものも
나니모마요와나이 이치츠나키모치테 카타치노나이모노모
무엇도 주저하지 않아요 일편단심으로 뚜렷하지 않은 것도
信じて 抱いて そばにいたいよ いつも
신지테 다이테 소바니이타이요 이츠모
믿고 껴안으며 옆에 있고 싶어요 언제나
Divin' To Paradise Fu Fu 果實酒のせいにして
Divin' To Paradise Fu Fu 와인노 세이니시테
천국으로 들어가요 과실주(와인)의 정에 취해
Divin' To Paradise Fu Fu 朝までおとりたい
Divin' To Paradise Fu Fu 아사마데오토리타이
천국으로 들어가요 아침까지 몰두하고 싶어요
Divin' To Paradise Fu Fu この空 鮮やかに
Divin' To Paradise Fu Fu 코노소라아자야카니
천국으로 들어가요 이 하늘에 선명하게
Divin' To Paradise Fu Fu 情熱ちりばめるよ
Divin' To Paradise Fu Fu 죠오네츠티리바메루요
천국으로 들어가요 정열이 아로새겨져요
Divin' To Paradise Fu Fu Divin' To Paradise Fu Fu
Divin' To Paradise Fu Fu Divin' To Paradise Fu Fu
천국으로 들어가요. 천국으로 들어가요......
Divin' To Paradise Fu Fu Divin' To Paradise Fu Fu
Divin' To Paradise Fu Fu Divin' To Paradise Fu Fu
천국으로 들어가요. 천국으로 들어가요......
Divin' To Paradise Fu Fu Divin' To Paradise Fu Fu
Divin' To Paradise Fu Fu Divin' To Paradise Fu Fu
천국으로 들어가요. 천국으로 들어가요......