幻覚に震える人形 最期までのろわれたまま
게은카쿠니 후루에루니응교오 사이고마데 노로와레타마마
환각에 떨리는 인형 최후까지 저주받은 채로
イニシャルに絶望を隠した 血を流す人形は
이니샤루니 제츠보오오카쿠시타 치오나가스니응교오와
이니셜로 절망을 감추었다 피를 흘리는 인형은
Ah ... まわりつづける Ah ... 遠い日のNostargia
Ah ... 마와리츠즈케루 Ah ... 토오이히노 Nostargia
Ah ... 계속해서 돈다 Ah ... 먼 날의 Nostargia
Ah ... 秘密を重ね Ah ... 逃げまわる
Ah ... 히미츠오카사네 Ah ... 니게마와루
Ah ... 비밀을 거듭하고 Ah ... 도망쳐 다닌다
とめどなくあふれる悲劇 瞳を閉じればくり返す
토메도나쿠 아후레루히게키 히토미오토지레바 쿠리카에스
끝없이 넘치는 비극 눈을 감으면 반복된다
何も見えず何も感じない 血を流す人形は
나니모미에즈 나니모카은지나이 치오나가스니응교오와
아무것도 보이지 않고 아무것도 느껴지지 않아 피를 흘리는 인형은
Ah ... 踊りつづける Ah ... 遠い日のHallucination
Ah ... 오도리츠즈케루 Ah ... 토오이히노 Hallucination
Ah ... 계속해서 춤춘다 Ah ... 먼 날의 Hallucination
Ah ... 秘密を重ね Ah ... 逃げまわる
Ah ... 히미츠오카사네 Ah ... 니게마와루
Ah ... 비밀을 거듭하고 Ah ... 도망쳐 다닌다
寒い夜は体を重ねて 沈んでいく深く深く
사무이요루와 카라다오카사네테 시즈은데이쿠 후카쿠후카쿠
추운 밤은 몸을 겹치고 가라앉아 간다 깊게 깊게
蜜をなめる君の唇が 冷めた僕をあたためていた
미츠오나메루 키미노쿠치비루가 사메타보쿠오 아타타메테이타
꿀을 핥는 그대의 입술이 차가워진 나를 따뜻하게 했다
幻覚に震える人形 最期までのろわれたまま
게은카쿠니 후루에루니응교오 사이고마데 노로와레타마마
환각에 떨리는 인형 최후까지 저주받은 채로
イニシャルに絶望を隠した 血を流す人形は
이니샤루니 제츠보오오카쿠시타 치오나가스니응교오와
이니셜로 절망을 감추었다 피를 흘리는 인형은
Ah ... まわりつづける Ah ... 遠い日のNostargia
Ah ... 마와리츠즈게루 Ah ... 토오이히노 Nostargia
Ah ... 계속해서 돈다 Ah ... 먼 날의 Nostargia
Ah ... 秘密を重ね Ah ... 逃げまわる
Ah ... 히미츠오카사네 Ah ... 니게마와루
Ah ... 비밀을 거듭하고 Ah ... 도망쳐 다닌다
寒い夜は体を重ねて 沈んでいく深く深く
사무이요루와 카라다오카사네테 시즈은데이쿠 후카쿠후카쿠
추운 밤은 몸을 겹치고 가라앉아 간다 깊게 깊게
蜜をなめる君の唇が 冷めた僕をあたためていた
미츠오나메루 키미노쿠치비루가 사메타보쿠오 아타타메테이타
꿀을 핥는 그대의 입술이 차가워진 나를 따뜻하게 했다
白い肌にすいこまれていく いつの間にか深く深く
시로이하다니 스이코마레테이쿠 이츠노마니카 후카쿠후카쿠
하얀 살결에 빨려들어 간다 어느샌가 깊게 깊게
疲れ果てて乱れた体が 長い夜に溶けこんでいく
츠카레하테테 미다레타카라다가 나가이요루니 토케코은데이쿠
극도로 지쳐버려 흐트러진 몸이 긴 밤에 동화되어 간다