赤(あか)き炎(ほのお)のアツイヤツ
아카키 호노오노 아쯔이 야쯔
붉은 불꽃의 뜨거운 녀석
惡(あく)を絶對(ぜったい)許(ゆる)さない
아쿠오 젯타이 유루사나이
악을 절대 용서치 않아
正義(せいぎ)の心(こころ)が燃(も)えてるぜ!
세이기노 코코로가 모에테루제!
정의로운 마음이 불타고 있어!
靑(あお)きク-ルなスゴイヤツ
아오키 쿠-루나 스고이 야쯔
푸른빛 쿨한 엄청난 녀석
敵(てき)を凍(こお)らす そのパワ-
테키오 코라스 소노 파와-
적을 얼리는 그 힘
うちに秘(ひ)めたる怒(いか)りだぜ!
우치니 히메타루 이카리다제!
몸 안에 숨겨둔 분노야!
地球(ちきゅう)に勇氣(ゆつき)がある限(かぎ)り
치큐우니 유우키가 아루 카기리
지구에 용기가 있는 한
われらの仲間(なかま)は不死身(ふじみ)だぜ!
와레라노 나카마와 후지마다제!
우리들의 동료는 불사신이야!
ゴッゴッゴッゴゴッ
곳곳곳고곳
ギッギッギッギギッ
깃깃깃기깃
メカの體(からだ)だ! ガンガンガンガガン
메카노 카라다다! 강강강가강
기계 몸이야! 강강강가강
戰(たたか)え! 勇者(ゆうしゃ)ロボ軍團(ぐんだん)!
타타카에! 유우샤 로보 군단!
싸워라! 용자 로보 군단!
紫(むらさき)の霧(きり)に潛(ひそ)むヤツ
무라사키노 키리니 히소무 야쯔
보랏빛 안개에 숨은 녀석
素早(すばや)く闇夜(やみよ)を驅ける
스바야쿠 야미요오 카케루
재빠르게 암야를 달려
瞳(ひとみ)は眞實(しんじつ)見拔(みぬ)けるぜ!
히토미와 신지쯔 미누케루제!
눈동자는 진실을 간파해!
オレンジ色(いろ)したデカイヤツ
오렌지 이로시타 데카이 야쯔
오랜지 빛을 한 커다란 녀석
力(ちから)みなぎるハンマ-
치카라 미나기루 함마-
힘이 넘치는 망치
魂(たましい)震(ふる)わす戰車(せんしゃ)だぜ!
타마시이 후루와스 센샤다제!
혼을 흔드는 전차야!
世界(せかい)に勇氣(ゆうき)がある限(かぎ)り
세카이니 유우키가 아루 카기리
세계에 용기가 있는 한
みんなの幸(しあわ)せ 守(まも)るぜ!
민나노 시아와세 마모루제!
모두의 행복을 지키는거야!
ゴッゴッゴッゴゴッ
곳곳곳고곳
ギッギッギッギギッ
깃깃깃기깃
鐵(てつ)の體(からだ)だ! ガンガンガンガガン
테츠노 카라다다! 강강강가강
강철의 몸이야! 강강강가강
飛(と)び立(た)て! 勇者(ゆうしゃ)ロボ軍團(ぐんだん)!
토비타테! 유우샤 로보 군단
날아올라라! 용자 로보 군단!
綠(みどり)愛(あい)する優(やさ)しいヤツ
미도리 아이스루 야사시이 야쯔
녹색을 사랑하는 부드러운 녀석
嵐(あらし)おこすミキサ-
아라시 오코스 미키사-
폭풍을 일으키는 믹서
弱(よわい)き人達(ひとたち)の味方(みかた)だぜ!
요와이 히토타치노 미카타다제!
약한 사람들의 편이야!
金色(きんいろ)のイカヅチ放(はな)つヤツ
킨이로노 이카즈치 하나츠 야쯔
황금빛 천둥을 발하는 녀석
空(そら)を翔(と)びゆくエナジ-
소라오 토비유쿠 에나지-
하늘을 날아가는 에너지
ハ-トの (うな)り止(とま)まらないぜ!
하-토노 우나리 토마라나이제!
마음의 감동이 멈추지 않아!
宇宙(うちゅう)に勇氣(ゆうき)がある限(かぎ)り
우츄우니 유우키가 아루 카기리
우주에 용기가 있는 한
GSライドは不滅(ふめつ)だぜ!
GS라이도와 후메츠다제!
GS라이드는 불멸이야!
ゴッゴッゴッゴゴッ
곳곳곳고곳
ギッギッギッギギッ
깃깃깃기깃
强(つよ)い體(からだ)だ! ガンガンガンガガン
쯔요이 카라다다! 강강강가강
강력한 몸이야! 강강강 가강
最强(さいきょう)! 勇者(ゆうしゃ)ロボ軍團(ぐんだん)!
사이쿄오! 유우샤 로보 군단!
최강! 용자 로보 군단!