メカンダ－ メカンダ－ メカンダ－ロボ
메칸다 메칸다 메칸다 로보
ダダンダン... トライアタック!
다단단... 트라이어택!
メカンダ－ メカンダ－ メカンダ－ロボ
메칸다 메칸다 메칸다 로보
ダダンダン...
다단단...
まけて まけて まけてたまるか
질것 질것 질것같냐!
おれたち にんげんだ
우리들은 인간이다.
ちきゅう ちきゅう ちきゅうを おそう あくまの て
지구 지구 지구를 노리는 악마의 손.
とびたて ダンダンダンダン がったいマシンせんだい
날아라, 단단단단 합체머신전대.
こころは ひとつの だんけつだ
마음은 하나로 뭉쳤다.
メカンダ－ ワン メカンダ－ ツ－ メカンダ－ スリ－
메칸다 원, 메칸다 투, 메칸다 쓰리
がったい メカンダ－マックスが
합체 메칸다 멕스가
がったい メカンダ－ロボに
합체 메칸다 로보로
むてきの いのちの ひを ともす
무적의 생명의 불을 밝힌다.
トライアタック! メカンダ－ロボ
트라이어택! 메칸다 로보
メカンダ－ メカンダ－ メカンダ－ロボ
메칸다 메칸다 메칸다 로보
ダダンダン... トライアタック!
다단단... 트라이어택!
メカンダ－ メカンダ－ メカンダ－ロボ
메칸다 메칸다 메칸다 로보
ダダンダン...
다단단...
あすの あすの あすの へいわを
내일의 내일의 내일의 평화를
みんなで まもろう
모두함께 지키자.
ちきゅう ちきゅう ちきゅうに いきる ともだちと
지구 지구 지구에 사는 친구들과
とびたて ダンダンダンダン がったいマシンせんだい
날아라, 단단단단 합체머신전대.
おもいは ひとつの ゆうじょうだ
마음은 우정으로 뭉쳤다.
ねらってうて ねらってうて うてよ ジミ－
조준하라. 조준하라. 쏴라, 지미.
たのむぜ こじろう そうじゅうを
부탁한다 코지로, 조종을.
みはれよ リュ－スケ レ－ダ－
감시하라. 류스케, 레이다를.
みっつの いのちが ひと もえる
셋의 목숨이 불로 타오른다.
トライアタック! メカンダ－ロボ
트라이어택! 메칸다 로보
メカンダ－ メカンダ－ メカンダ－ロボ
메칸다 메칸다 메칸다 로보
ダダンダン... トライアタック!
다단단... 트라이어택!
メカンダ－ メカンダ－ メカンダ－ロボ
메칸다 메칸다 메칸다 로보
ダダンダン...
다단단...