ひび割れた HOLY NIGHT

Penicillin
앨범 : Limelight



ひび割れた HOLY NIGHT

Ah 昨日の君は決定的事實のせい 問いかけた
Ah 키노-노키미와케읏테이테키지지쯔노세이 토이카케타
Ah 어제의 너는 결정적 사실 때문에 물었지
Woo 僕の頰を赤く染めて何もかもを壞してしまった
Woo 보쿠오호호오아카쿠소메테나니모카모오코와시테시맛타
Woo 나의 뺨을 붉게 물들게 하고 모든 걸 부숴 버렸어

ずっと愛していた ずっと許されてた
즛토 아이시테이타 즛토유루사레테타
계속 사랑하고 있었어 계속 용서받고 있었어
甘い暴力と甘すぎたあやまち
아마이보-료쿠토아마스기타아야마치
달콤한 폭력과 너무나 달콤한 실수

ひび割れた holy night
히비와레타 holy night
산산조각 난 holy night
小さな噓 忘れていた
찌이사나우소 와스레테이타
작은 거짓말따위는 잊어버렸어
テレビの明かりが君の來ないこの部屋を照らしてる
테리비노아카리가 키미노코나이코노헤야오테라시테루
텔레비전의 빛이 네가 오지 않는 이 방을 비추고 있어

Ah 壁が冷たい不安定な姿勢のまま動けない
Ah 카베가쯔메타이 후아응테이나지세이노마마우고케나이
Ah 벽이 차가워 불안정한 자세인 채로 움직일 수 없어
Woo 僕はどこで選ぶキスと歸る場所を間違えたのだろう
Woo 보쿠와도코데에라부키스토카에루바쇼오마찌가에타노다로-
Woo 나는 어디에서 선택하는 키스와 돌아갈 장소를 잘못 알았던 걸까

もっと抱き合えると もっと近づけると
못토다키아에루노 못토찌카즈케루토
더 안을 수 있다고 더 가까워 질 수 있다고
描いていた僕のふざけた誤解さ
에가이테이타보코노후자케타고카이사
그리고 있던 나의 희롱한 오해

ひび割れた holy night
히비와레타 holy night
산산조각 난 holy night
淚さえも忘れていた
나미다사에모와스레테이타
눈물마저도 잊고 있었어
鏡を見つめて情けなくて悲しくて目を閉じた
카가미오미쯔메테나사케나꾸떼카나시꾸떼메오토지타
거울을 바라보고 한심해서 슬퍼서 눈을 감았어

ひび割れた holy night
히비와레타 holy night
산산조각 난 holy night
小さな噓 忘れていた
찌이사나우소 와스레테이타
작은 거짓말따위는 잊어버렸어
テレビの明かりに君の影を搜している
텔레비전노아카리니키미노카게오사가시테이루
텔레비전의 빛에 너의 그림자를 찾고 있어

ひび割れた holy night
히비와레타 holy night
산산조각 난 holy night
淚さえも 忘れていた
나미다사에모 와스레테이타
눈물마저도 잊고 있었어
鏡を見つめて情けなくて悲しくて會いたくて
카가미오미쯔메테 나사케나꾸떼카나시꾸떼 아이타쿠테
거울을 바라보고 한심해서 슬퍼서 만나고 싶어서...

관련 가사

가수 노래제목  
The Street Beats Rebel Song  
CoCo FIRST SNOW  
페니실린 penicillin  
Tokumaru Shugo Lahaha  
오! 나의 여신님(O.S.T) 슬픈 음색의 오르골  
오! 나의 여신님 슬픈 음색의 오르골  
오! 나의 여신님 悲しい音色のオルゴ-ル (서글픈 음색의 음악상자)  
Angela Aki 愛のうた (Aino Uta) (사랑의 노래)  
센과 치히로의 행방불명 ふたたび  
冬馬由美 ああっ女神さまっ(悲しい音色のオルゴ-ル)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.