Bred dina vida vingar, o,Jesus o"ver mig
och la`t mig stilla vila i ve och va"l hos dig!
Bliv du mitt allt i alla, min visdom och mitt ra`d,
och la`t mig alla dagar fa` leva blott av na`d!
Forla`t mig alla synder och tva` mig i ditt blod!
Giv mig ett heligt sinne, en vilja ny och god!
Tag i din va`rd och ha"gnad oss alla, stora, sma`,
och la`t i frid oss a`ter till nattens vila ga`!
Instr. Guitar
Tag i din va`rd och ha"gnad oss alla, stora, sma`,
och la`t i frid oss a`ter till nattens vila ga`!
1.
Thy holy wings, O Savior,
Spread gently over me,
And let me rest securely
Through good and ill in thee.
Oh, be my strength and portion,
My rock and hiding place,
And let my ev'ry moment
Be lived within thy grace.
2.
Oh, wash me in the waters
Of Noah's cleansing flood;
Give me a willing spirit,
A heart, both clean and good.
And take into thy keeping
Thy children great and small,
And while we sweetly slumber,
Enfold us one and all.
1.
주님, 당신의 거룩한 날개를
부드럽게 내 위로 펼치소서.
당신 안에서 세상사를 겪어 내며
온전히 쉬게 하소서.
아, 나의 힘과 나의 부분,
나의 반석, 나의 피난처가 되소서.
나의 모든 순간마다
당신의 은총안에 살게 하소서.
2.
아, 나를 노아의 정죄하는
홍수로 씻어 주소서.
나에게 기꺼운 마음을 주소서,
깨끗하고 선한 가슴을.
당신의 크고 작은 자녀들
당신의 보호 아래 있게 하소서
우리가 편안히 잠들때에
우리 모두 품에 보듬어 주소서.