化け猫: にゃ－ご－ にゃ－ご－
괴물고양이: 냐－옹 냐－옹
えんむすびの すず いらんかにゃ
인연을 맺어주는 방울 필요없냥?
だれか よめに ならんかにゃ
누군가 신부가 되주지 않을거냥?
よめに なれ わしの よめにゃ
신부가 되 줘. 나의 신부가...
よめに なれ わしの よめにゃ
신부가 되 줘. 나의 신부가...
よめに なれ
신부가 되 줘.
シャンプ－: でんせつの すず... マオモ－リン..
샴 프: 전설의 방울... 묘마령..
ちいさな すずを もつ おんなは ばけねこの はなよめに なる
조그마한 방울을 가진 여자는 괴물고양이의 신부가 될
さだめね
운명이래요.
化け猫: よめに なれ
괴물고양이: 신부가 되 줘.
シャンプ－: おまえ.. さきから うるさいね
샴 프: 너.. 아까부터 시끄럽게 할래?
化け猫: にゃ にゃ ごめんにゃさい おこらにゃいで
괴물고양이: 냐옹.. 냐옹.. 미안해요.. 화내지말아요.
えんむすびの すず いらんかにゃ
인연을 맺어주는 방울 필요없냥?
わしの よめに ならんかにゃ
나의 신부가 되주지 않을거냥?
化け猫: ねこの よめは いやかにゃ
괴물고양이: 고양이의 신부는 싫은거냥.
にゃ－ご－
냐－옹