SWEET PAIN ひさしぶり あけた ダ－ク ブラインド
오랫만에 어두운 색 커튼을 활짝 열어제친 달콤한 눈부심.
RAINY DAYS やっと あがった あさ
며칠새 내리던 비가 겨우 맑게 개인 아침.
しばらく めを あわせてない かがみの なか
거울속의 내게 잠시도 눈을 맞출수 없었지만
はれた まぶたも ようやく ひいた
닫혔던 눈꺼풀도 차츰 떠졌어요.
しっぱいばかりが つづいた さえない かおを
실패만을 계속하여 멍한 나의 얼굴을
ひとごとのように わらってた あなた
남의 일 대하듯이 놀렸던 당신.
それが やけに つめたく みえて
그것이 너무도 매정하게 보여서
ぶつけたはずの とがった セリフ
화난 목소리로 불만을 터뜨렸지만
ほんとは さみしかった
사실은 쓸쓸했었어요.
MY PRECIOUS TRICK STAR あいして いきたい
MY PRECIOUS TRICK STAR 사랑하며 살고싶어요.
あのごろは すこしも きづかないでいたけど
그때는 조금도 눈치채지 못했지만
I NEVER FORGET YOUR HEART ただ そばに いて
결코 당신 마음을 잊지 않아요. 오직 곁에만 있어줘요.
なにげない ことばに ささえられていた
태연한 척 하는 말로 버텨지고 있었어요.
わすれたい BLUE FACE わすれない SHINING FACE
잊고싶어요. 우울한 얼굴. 잊지않아요. 환한 얼굴.
NORTH WING てを ふった あの しゅんかん
NORTH WING 손을 흔들었던 그 순간
SUDDENLY さいごの ひとこと
갑자기 마지막 한마디
まじな かおで おしえてくれた
진지한 얼굴로 가르쳐 주었죠.
トラブルの なか まえを みること
곤란할수록 앞을 보라고...
いまは ちがう ばしょで それぞれの ゆめを おって
지금은 다른 곳에서 각자의 꿈의 쫓아서
すこし はなれてしまっているだけ
조금 떨어져 있을뿐이니
しごとだって こいだって ちかみちは しない つもり
일이든 사랑이든 서두르지 않을 생각이예요.
いまの ペ－スで あるいて いきたい
지금의 페이스대로 살아가고 싶어요.
MY PRECIOUS TRICK STAR ふあんばかりを
MY PRECIOUS TRICK STAR 불안만을
さがして ないた ひは そう きのうで おわるよ
생각하며 울었던 날은 이제 끝났어요.
I NEVER FORGET YOUR HEART いま かんじてる
결코 당신 마음을 잊지 않아요. 이젠 느끼고 있어요.
いきてる ことって きっと わるくない
살아있다는건 분명 좋은일이예요.
みつめたい OUR WAYS つかみたい OUR DREAMS
바라보고싶어요. 우리들의 길. 붙잡고싶어요. 우리들의 꿈.
MY PRECIOUS TRICK STAR あいして いきたい
MY PRECIOUS TRICK STAR 사랑하며 살고싶어요.
あのごろは すこしも きづかないでいたけど
그때는 조금도 눈치채지 못했지만
I NEVER FORGET YOUR HEART ただ そばに いて
결코 당신 마음을 잊지 않아요. 오직 곁에만 있어줘요.
なにげない ことばに ささえられていた
태연한 척 하는 말로 버텨지고 있었어요.
わすれたい BLUE FACE わすれない SHINING FACE
잊고싶어요. 우울한 얼굴. 잊지않아요. 환한 얼굴
SWEET PAIN ひさしぶり あけた ダ－ク ブラインド
오랫만에 어두운 색 커튼을 활짝 열어제친 달콤한 눈부심.
RAINY DAYS やっと あがった あさ
며칠새 내리던 비가 겨우 맑게 개인 아침.
しばらく めを あわせてない かがみの なか
거울속의 내게 잠시도 눈을 맞출수 없었지만
はれた まぶたも ようやく ひいた
닫혔던 눈꺼풀도 차츰 떠졌어요.
しっぱいばかりが つづいた さえない かおを
실패만을 계속하여 멍한 나의 얼굴을
ひとごとのように わらってた あなた
남의 일 대하듯이 놀렸던 당신.
それが やけに つめたく みえて
그것이 너무도 매정하게 보여서
ぶつけたはずの とがった セリフ
화난 목소리로 불만을 터뜨렸지만
ほんとは さみしかった
사실은 쓸쓸했었어요.
MY PRECIOUS TRICK STAR あいして いきたい
MY PRECIOUS TRICK STAR 사랑하며 살고싶어요.
あのごろは すこしも きづかないでいたけど
그때는 조금도 눈치채지 못했지만
I NEVER FORGET YOUR HEART ただ そばに いて
결코 당신 마음을 잊지 않아요. 오직 곁에만 있어줘요.
なにげない ことばに ささえられていた
태연한 척 하는 말로 버텨지고 있었어요.
わすれたい BLUE FACE わすれない SHINING FACE
잊고싶어요. 우울한 얼굴. 잊지않아요. 환한 얼굴.
NORTH WING てを ふった あの しゅんかん
NORTH WING 손을 흔들었던 그 순간
SUDDENLY さいごの ひとこと
갑자기 마지막 한마디
まじな かおで おしえてくれた
진지한 얼굴로 가르쳐 주었죠.
トラブルの なか まえを みること
곤란할수록 앞을 보라고...
いまは ちがう ばしょで それぞれの ゆめを おって
지금은 다른 곳에서 각자의 꿈의 쫓아서
すこし はなれてしまっているだけ
조금 떨어져 있을뿐이니
しごとだって こいだって ちかみちは しない つもり
일이든 사랑이든 서두르지 않을 생각이예요.
いまの ペ－スで あるいて いきたい
지금의 페이스대로 살아가고 싶어요.
MY PRECIOUS TRICK STAR ふあんばかりを
MY PRECIOUS TRICK STAR 불안만을
さがして ないた ひは そう きのうで おわるよ
생각하며 울었던 날은 이제 끝났어요.
I NEVER FORGET YOUR HEART いま かんじてる
결코 당신 마음을 잊지 않아요. 이젠 느끼고 있어요.
いきてる ことって きっと わるくない
살아있다는건 분명 좋은일이예요.
みつめたい OUR WAYS つかみたい OUR DREAMS
바라보고싶어요. 우리들의 길. 붙잡고싶어요. 우리들의 꿈.
MY PRECIOUS TRICK STAR あいして いきたい
MY PRECIOUS TRICK STAR 사랑하며 살고싶어요.
あのごろは すこしも きづかないでいたけど
그때는 조금도 눈치채지 못했지만
I NEVER FORGET YOUR HEART ただ そばに いて
결코 당신 마음을 잊지 않아요. 오직 곁에만 있어줘요.
なにげない ことばに ささえられていた
태연한 척 하는 말로 버텨지고 있었어요.
わすれたい BLUE FACE わすれない SHINING FACE
잊고싶어요. 우울한 얼굴. 잊지않아요. 환한 얼굴