くびれてる こしの ラインは なんのため? なぁぜ?
잘록한 허리의 선은 무얼 위한거죠? 왜죠?
あなたの うでが ながいのは なぜかしら? どぅして?
당신의 팔이 긴건 왜일까요? 어째서죠?
ふたり だきあう ときに ぴったりと くるように
두사람이 껴안을 때, 딱 맞게끔
まるで 'N'と 'S' ひきあう あいの ほうそくね
마치 자석의 'N'극과 'S'극이 끌어당기는 것과 같은, 사랑의 법칙이겠죠.
GOOD NIGHT わたしの むねで
GOOD NIGHT 내 품속에서
GOOD NIGHT おやすみなさい
GOOD NIGHT 잠드세요.
ささやくように あ げ た い の ララバイ
속삭이듯 불러주고픈 자장가.
GOOD NIGHT ぬぎすてたのは
GOOD NIGHT 벗어던진건
GOOD NIGHT ふくだけじゃない
GOOD NIGHT 옷뿐만이 아니예요.
ヌ－ドの こころに さわって... ああ
벌거벗은 마음을 만져봐요... 아아.
ももいろの むねの かじつは なんのため? なぁぜ?
분홍색 가슴의 과실은 무얼 위한거죠? 왜죠?
あなたの てが おおきいのは なぜかしら? どぅして?
당신의 손이 큰건 왜일까요? 어째서죠?
ちょうど ふたりの サイズ ぴったりと くるように
정확히 두사람의 사이즈가 딱 맞게끔
まるで しんじゅがい かさなる しぜんの せつりね
마치 진주조개의 양쪽이 겹쳐지는 것 같은, 자연의 섭리겠죠.
GOOD NIGHT わたしの むねで
GOOD NIGHT 내 품속에서
GOOD NIGHT おやすみなさい
GOOD NIGHT 잠드세요.
ささやくように あ げ た い の ララバイ
속삭이듯 불러주고픈 자장가.
GOOD NIGHT まどろむまえに
GOOD NIGHT 잠들기전에
GOOD NIGHT ゆめを みるなら
GOOD NIGHT 꿈을 꾼다면
それが エクスタシ－ かんじて... ああ
그것이 엑스터시. 느끼세요... 아아.
おとこは (だれでも) むじゃきな (せんしね)
남자는 (누구나) 순진한 (전사죠)
やさしく ねかせて あげる
다정하게 재워줄께요.
GOOD NIGHT わたしの むねで
GOOD NIGHT 내 품속에서
GOOD NIGHT おやすみなさい
GOOD NIGHT 잠드세요.
ささやくように あ げ た い の ララバイ
속삭이듯 불러주고픈 자장가.
GOOD NIGHT まどろむまえに
GOOD NIGHT 잠들기전에
GOOD NIGHT ゆめを みるなら
GOOD NIGHT 꿈을 꾼다면
それが エクスタシ－ かんじて... ああ
그것이 엑스터시. 느끼세요... 아아.